Готовый перевод Догонялки со смертью / Догонялки со смертью: Глава 21

Минус проблемы с Адамом и Камиллой. Они слишком увлечены своим ядовито-конфетным периодом. Аллилуйя! Жить можно!!!

Но увы... только я избавила себя от этой угрозы, появилась новая.

Мой отец, уважаемый и строгий сиятельный Маркиз, решил, что его призвание быть свахой. А именно быть посредником между мной и принцем Рикардом.

Батяня, я конечно понимаю, что Королевский зять - это почётно, но не бросать же единственную дочь в объятья Яндэрэ. И если уж так хочется, то почему не первый Принц? Он не относится к Целям, возможно он нормальный! Ты знаешь, как трудно найти не-Яндэрэ в этом мире.

Но энтузиазм отца напомнил мне об очень важном обстоятельстве, а именно о том, что права голоса у меня нет. В таком деле, как возможность породниться с королевской семьёй, мнение невесты - дело десятое. Даже семья героини на руте Рикарда сделала выбор за неё, что позже привело к разборкам и первой плохой концовке с принцем. Оказывается, феи не могут злиться.

Так что, ну его к чёртовой бабушке! Мне жить охота, а не выживать!!! НО КАК УБЕДИТЬ ОТЦА!!!

Сказать: "Папа, я не хочу замуж за принца", а он мне ответит "Принцы на дороге не валяются, доча, счастливого вам брака". Конечно, в его-то глазах Принц Рикард - идеальный зять. Умный, уважительный, влиятельный. Проявляет интерес к его глупой дочери. Надо брать, пока идёт, и женить скорее, вдруг передумает. А жить-то с ним мне!!!

- Алиссия, сегодня к нам в гости приедет принц Рикард, можешь показать ему нашу оранжерею.

"Не могу, потому что не хочу. Сам ему всё показывай, старый хрыч" - хотела бы сказать я, но мне ещё жить в этом доме.

- Хорошо, отец.

...

***

...

Я действительно подготовилась к приезду принца. Отбросив в сторону всё маломальски фейское, я оделась строго и элегантно. И божечки, какая Алиссия красавица, спасибо художникам за их труд, смотреть в зеркало одно удовольствие.

- Вы действительно прекрасны, миледи. - восхищённо прошептал принц, прижимаясь губами к моей руке.

Ыы, гладко стелешь, красавчик, но знаю я твоё гнилое нутро. Как говорил один маг "Ты не пройдёшь". Моё сердце камень и ты не мой любимчик, и рут твой я тоже не любила. Пятнадцать раз его прошла только чтоб гештальт закрыть и всё.

Оранжерея полна роз, говорят матушка их обожала, Алиссия тоже их любила кстати. На официальных артах её всегда рисовали с розами. Роковая красавица со злой улыбкой. Из-за роз среди фанатов были те, кто шипперил Алиссию и Дерека. И я в их числе, я даже фанфики по ним писала. А что, она любит розы, а он любит дарить розы. Брак, заключённый на небесах.

- Алиссия? - прости, Рикард, но мне не до тебя. Я вспоминаю прекрасное фандомное прошлое и те горячие арты с Алиссией и Дереком. Интересно, учитывая то, что Алиссия сейчас это я, нормально ли мне рисовать их. Сложный вопрос...

http://tl.rulate.ru/book/34241/3821235