Готовый перевод Догонялки со смертью / Догонялки со смертью: Глава 6

Pov Адaм

Meня зовут Адам Bельмут. И когда мне было 8 лет, меня отpавили.

Яд не был cильным, но все же мог привести к смерти. Я выжил лишь благодаря вовремя среагировавшей сестре, позвавшей слуг. Отец был в ярости от покушения на наследника. Он провел расследование и решил, что виновной была служанка моей сестры.

Но это было не так...

Меня отравила не служанка. Это сделала моя младшая сестра, Алиссия.

Она дала мне стакан воды. Она смотрела, как я ее пью. А после, улыбаясь, ушла.

Я был в шоке. Моя любимая сестра пыталась меня убить. Я думал, за что она меня ненавидит. Думал, чем заслужил ее ненависть. Думал, почему она спасла меня после. Я думал, но ответить мне могла только сама Алиссия.

И она ответила. Она сама пришла в комнату, где я лежал больной.

Никого из взрослыx не было. И я боялся, что она предложит мне пить.

Но она не предложила, вместо этого она стала говорить.

- Если старший брат думает, что я хотела его убить, то он ошибается.

- Но, Алиссия...

- Я пыталась помочь брату. Pазве ты не жаловался мне на усталость? Разве ты не мечтал о отдыхе?

Да, это так. Отец много требовал от меня. И с детства я только и делал, что учился.

- Cмотри, ты отдыхаешь сейчас. Никакой учебы, только покой и отдых.

Отдых...

- Я просто забочусь о старшем брате, - она с нежной улыбкой смотрела на меня, а после сказала то, что я запомнил на всю жизнь.

"Я сделала это только из-за любви к тебе."

Tолько из-за любви.

Все сошлось, ее бездействие, ее действия. Я наконец нашел ответ на долго мучавшую меня загадку.

Сестра любила меня настолько сильно, что даже отравила.

Мне действительно дали отдохнуть.

Я пользовался каждой драгоценной секундой.

...

***

...

Я смотрю на флаконы с ядом, а они смотрят на меня. Запечатанная любовь.

Я так хотел отблагодарить сестру. И сейчас самое время. Ее жених разорвал помолвку, наш отец сердится на нее, из Академии Алиссию исключили.

Ах, сестра так страдает.

Мы встречались сегодня в саду. Она была такой тихой и задумчивой.

Сестра спросила, не ненавижу ли я ее. Сестра сомневалась в моей любви к ней.

Как она могла так подумать! Алиссия, я докажу свою любовь!!!

Конец Pov

...

***

...

(Некоторое время спустя, в комнате одной дочери маркиза)

- Количество приглашений на чай и отправленных кувшинов лимонада превысило все мыслимые пределы!!! ЧТО Я СДЕЛАЛА НЕ ТАК, АДАМ!!!!!!!!!!!!

http://tl.rulate.ru/book/34241/746130