Готовый перевод Spare Me, Great Lord! / Пощади меня, Великий господин!: Глава 29. Класс Даоюань

(Перевод: Ориана)

Как только занятия в школе закончились, Люй Шу небрежно прошел мимо 7-го класса, как будто он ничего не знал. Он хотел проверить Ли Ци и посмотреть, не пострадал ли он каким-либо образом.

Сначала он боялся, что другие узнают, что он наблюдал за Ли Ци, но еще до того, как он добрался до двери 7-го класса, он понял, насколько он глуп!

У дверей 7-го класса было море людей, не было необходимости шифроваться. Все они расспрашивали Ли Ци. Сначала спрашивали, как он пробудился, затем спрашивали, что он чувствовал после пробуждения, затем спрашивали, что он планирует делать после пробуждения, и, наконец, спрашивали, если есть какая-то возможность прогресса после пробуждения.

Как будто они все вот-вот пробудятся через несколько минут.

Люй Шу смотрел издалека. Ли Ци, выглядевший грозным и мужественным, сказал: «В тот день я был взволнован и пошел в парк, чтобы выпить в одиночестве. По дороге домой я понял, что пробудился. Не волнуйтесь, у вас тоже должен быть шанс. В будущем, когда кому-то понадобится помощь в чем-либо, не стесняйтесь обращаться ко мне. Я расскажу вам, ребята, все, что знаю. Если кто-нибудь из другой школы будет задирать вас, приходите ко мне. Я прослежу, чтобы они не остались безнаказанными».

Ли Ци и раньше был хулиганом в школе, которому нравилось, чтобы на него обращали внимание, но теперь он, похоже, добился, чего хотел.

Подросткам в этом возрасте легко сбиться с пути, чтобы получить повышенное внимание. Однако Люй Шу считал, что Ли Ци не был плохим человеком. Он случайно услышал в столовой во время обеда, что Ли Ци никогда не был груб со своими одноклассниками, и его драки случались только с учениками других школ.

Кто-то спросил Ли Ци: «Полиция что-нибудь сделала с тобой, когда забирала тебя вчера?»

Ли Ци равнодушно сказал: «Нет, они просто оставили меня на ночь в полицейском участке, а потом отпустили».

Люй Шу кивнул головой. Ли Ци даже не видел парней в черных плащах.

Нет, нельзя сказать, что он их не видел, просто они не раскрыли себя. Ведь его однозначно забрали черные плащи.

Это было совершенно не похоже на обращение с Лян Чэ. Произошли ли изменения в политике и отношении правительства? Похоже на то.

Таким образом, Люй Шу мог чувствовать себя намного спокойнее. По крайней мере, у правительства не было такой жесткой позиции по этому вопросу.

Однако это изменение должно было произойти совсем недавно.

Если пробужденных действительно признают официально, какие изменения произойдут в мире?

Пожалуй, что первая, вторая и третья промышленные революции ничто по сравнению с этим, ведь это настоящий прорыв для всего человечества.

Жизнь просто перевернулась с ног на голову и за такой короткий промежуток времени. Ну какая теперь математика, китайский, английский, география, история, политика и все такое. Раньше все ждали, когда же они завершат свой важный жизненный этап, окончив третий класс старшей школы. Это было самым важным в жизни каждого школьника.

Но теперь все по-другому, кажется, что стать пробужденным стало еще одним выходом.

У неуспевающих в учебе студентов теперь появилась надежда. Если бы они могли каким-то образом пробудиться, это могло быть их шансом на лучшую жизнь.

И хорошие студенты тоже немного беспокоились, имеет ли все еще значение их успеваемость? Несмотря на это, они также надеялись, что смогут пробудиться.

Никто не может судить о том, каким должен быть мир будущего, потому что никто по-настоящему ещё в нем не жил.

Термин "пробужденный" стал слишком популярен. Его действительно использовали повсеместно.

В этот момент один одноклассник вдруг воскликнул: «Город создаст класс Даоюань и соберет студентов с особыми качествами со всего города для обучения в классе Даоюань, который будет расположен в нашей Школе иностранных языков Ло Чэна!»

Кто-то спросил: «Откуда такие новости?»

«Моя старшая сестра работает учителем в средней школе №33, и она только что прислала мне сообщение», — ответил ученик.

Класс Даоюань. Звучит интересно.

Ракетный класс, класс Красного флага, класс Хунчжи, эти вещи относятся к категории, которую может понять каждый, разве это не для обучения, но как насчет класса Даоюань?

(п.п. - ракетный класс - элитный класс - класс лучших учеников, которым задают дополнительное домашнее задание; класс Красного флага - отличившийся класс, который удостоился чести поднимать флаг перед школой, переходящее звание; класс Хунчжи - класс, который пользуется поддержкой правительства и получает субсидии на оплату обучения, покупку учебников и даже покрывает расходы на проживание, формируется из учеников с отличным характером и успеваемостью)

Символика этого названия слишком очевидна!

Но все по-прежнему не были уверенны. Поскольку изменение произошло так быстро, иногда, когда вы знаете, что у вас есть ответ, вы все еще не можете быть в нем уверены.

«Черт возьми! – воскликнул кто-то. – Мой друг из первого класса старшей школы естественно-научного направления сказал мне, что в нашей школе уже есть классный руководитель, который начал объявлять список учеников, которых возьмут в класс Даоюань. Это значит, что Ши Цинъянь скоро придет».

Все были ошеломлены, как это произошло так быстро? Только что стала известна новость о новом классе, а тут уже и списки учеников объявлять начали.

Люй Шу задумался, почему этот городской класс Даоюань должен быть создан в Школе иностранных языков Ло Чэна? Хотя эта школа тоже очень хороша, она не самая лучшая. Школой с лучшим качеством обучения должна быть старшая школа №1, которая является лучшей школой в Ло Чэне.

«Седьмой класс объявил список имен, и в списке есть... Ли Ци! Было объявлено, что занятия по обычным общеобразовательным предметам по-прежнему будут проводиться в этом классе, а специальные занятия будут проводится только в классе Даоюань. Занятия в классе Даоюань будут начинаться в 7 вечера. Из-за этого в нашей школе отменят вечерние самостоятельные занятия».

Некоторое время все были в смятении. Предыдущий одноклассник сказал, что этот класс Даоюань должен был собрать студентов с особыми качествами со всего города для обучения в классе Даоюань, и никто не знал, что за «особые качества».

Теперь они поняли. Какие особые качества были у Ли Ци? Он пробужденный!

В противном случае, успеваемость Ли Ци невысока, и он все еще хорошо известен в школе как хулиган. Как его могли внезапно взять в класс Даоюань?

Более того, обычные уроки не отменяются, и занятия в классе Даоюань не начнутся до тех пор, пока все остальные занятия не закончатся.

То, чему учили в классе Даоюань, уже казалось само собой разумеющимся.

Но проблема в том, что все знают, что Ли Ци является пробужденным, поэтому для него поступление в класс Даоюань естественно. А как в список попали другие люди?

В это время все посмотрели друг на друга, как будто им что-то пришло в голову... Анализ крови! Точно, у нас же брали кровь!

Должен же быть какой-то способ проверить, может ли ученик пробудиться, верно?! Иначе почему все выглядело так, как будто это было запланировано довольно давно?

Тут один ученик сказал: «Мой двоюродный брат из начальной школы сказал, что один из его одноклассников получил уведомление о переводе в нашу школу и о приеме в класс Даоюань на следующей неделе».

Люй Шу внезапно осенило. Он понял, почему правительство хотело, чтобы класс Даоюань был в его школе.

Возрастная группа для поступления в класс Даоюань была от начальной школы до выпускного класса старшей школы. В конце концов, медосмотр также проводили для этой возрастной группы. И его школа, хотя и не такая хорошая, как другие школы, была единственной школой, которая имеет полную систему обучения по программе для начальной, средней и старшей школы. С этой точки зрения было удобно собрать всех студентов вместе именно в этой школе.

Это… вероятно, это вызовет сенсацию по все стране.

http://tl.rulate.ru/book/34520/2398112