Готовый перевод Носитель / Носитель: синеглазая фея 6

Глава 6. Настя.

ПОКА ЛЕНА С АРТЁМОМ СТРОИЛИ ИЗ СЕБЯ ТОЛИ ДИГГЕРОВ, ТОЛИ РАСХИТИТЕЛЕЙ ГРОБНИЦ, ЖИЗНЬ В КАФЕ ТЕКЛА СВОИМ ЧЕРЕДОМ.

ПРИШЕДШАЯ В СВОЙ ВЫХОДНОЙ, ОФИЦИАНТ НАСТЯ СПЕШНО ПОДНЯВШИСЬ ПО ЛЕСТНИЦЕ, ЕДВА НЕ СБИЛА С НОГ СВОЕГО СМЕНЩИКА. НЕ ОЖИДАВШИЙ ПОЯВЛЕНИЯ КОГО-ТО СО СТОРОНЫ ЛЕСТНИЦЫ, ПАРЕНЬ ЕДВА НЕ ВЫПУСТИЛ ИЗ РУК ПОДНОС ПОЛНЫЙ ГРЯЗНОЙ ПОСУДЫ. ПО СВОЕЙ СТРАННОЙ ПРИВЫЧКЕ ИЗВИНИВШИСЬ ВМЕСТО ПРИВЕТСТВИЯ, ОН УМЧАЛСЯ НА МОЙКУ. НАСТЯ, ПОЖАВ ПЛЕЧАМИ, ЧЁТКО РАЗВЕРНУЛАСЬ НА КАБЛУКАХ НОВЫХ БЕРЦЕВ, И НАПРАВИЛАСЬ В ЗАЛ. ПОЗДОРОВАВШИСЬ С БАРМЕНОМ СЛАВОЙ, ОНА, НЕМНОГО ПОБОЛТАВ, ВЫЯСНИЛА ЧТО НИ ЕЁ КОЛЛЕГА КРИСТИНА, НИ АДМИНИСТРАТОР АЛЁНА ЕЩЁ НЕ ПОЯВЛЯЛИСЬ. В ЭТОТ ДЕНЬ У ВСЕХ ТРОИХ БЫЛ ВЫХОДНОЙ, НО, АДМИН ПОПРОСИЛА ИХ ПРИЙТИ, ДАБЫ НА НЕБОЛЬШОМ СОБРАНИИ СООБЩИТЬ КАКИЕ-ТО НОВОСТИ. НАСТЯ, ПОХОЖЕ, ПРИШЛА ПЕРВОЙ И ПОТОМУ РЕШИЛА НЕМНОГО ПО СПЛЕТНИЧАТЬ С ПОВАРАМИ. ВСЁ РАВНО СОБРАНИЕ БУДЕТ КАК ВСЕГДА НА КУХНЕ. ОНА УСПЕЛА ОБМЕНЯТЬСЯ НЕСКОЛЬКИМИ НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫМИ НОВОСТЯМИ ПОКА ПОДРУГИ, НАКОНЕЦ, НЕ ПРИЕХАЛИ. СОБРАНИЕ РЕШИЛИ НЕ НАЧИНАТЬ, ПОКА НЕ ВЕРНЁТСЯ ЛЕНА С АРТЁМОМ. ПОПЫТКИ ПОЗВОНИТЬ ИМ НА ТЕЛЕФОНЫ, РЕЗУЛЬТАТОВ НЕ ДАЛИ. ПОХОЖЕ, У ОБОИХ ОНИ ВЫКЛЮЧЕНЫ ИЛИ НЕ ЛОВЯТ. ПОВАРА ПОДСКАЗАЛИ, ЧТО ЭТО ДВОЕ ПОШЛИ ИССЛЕДОВАТЬ НОВОЕ ПОМЕЩЕНИЕ ПОД СКЛАД, И ТРОИЦА ПОДРУГ, ОСТАВИВ СУМОЧКИ И ВЕРХНЮЮ ОДЕЖДУ, ОТПРАВИЛИСЬ ИХ ИСКАТЬ.

ПОМЕЩЕНИЕ ПОД СКЛАД ОБНАРУЖИЛИ БЫСТРО. СГРУДИВШИСЬ У ЛЮКА, ОНИ ПОЗВАЛИ ЛЕНУ С АРТЁМОМ, НО НЕ ПОЛУЧИЛИ ОТВЕТА. РЕШИВ, ЧТО ОНИ КУДА-ТО ОТОШЛИ И НЕ СЛЫШАТ, РЕШИЛИ СПУСКАТЬСЯ. В КРОМЕШНОЙ ТЕМНОТЕ БЕЗ НАМЁКОВ НА СВЕТ, ПРИШЛОСЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ФОНАРЯМИ НА ТЕЛЕФОНАХ, ОСВЕЩАЯ КОМНАТУ. ОТЧЕГО-ТО НИ ОДНА ИЗ ДЕВУШЕК НЕ ПОБОЯЛАСЬ ИСПАЧКАТЬСЯ В ПЫЛИ, ТВЁРДО УВЕРЕННЫЕ, ЧТО РАЗ ХОЗЯЙКА ЗАВЕДЕНИЯ ДОБРОВОЛЬНО ТУДА ОТПРАВИЛАСЬ, ТО И ИМ САМИМ МОЖНО. ОЧУТИВШИСЬ В СТРАННОЙ КОМНАТЕ ОЧЕНЬ ПОХОЖЕЙ НА СКЛАД, НЕМНОГО ЗАМЕШКАЛИСЬ. НАСТЯ С ЗАМИРАНИЕМ СЕРДЦА ХОДИЛА ОТ СТЕЛЛАЖА К СТЕЛЛАЖУ, ОСМАТРИВАЯ ВСЕ, ЧТО БЫЛО НАВАЛЕНО ТАМ. С КАЖДОЙ МИНУТОЙ СЕРДЦЕ ДЕВУШКИ НАЧИНАЛО БИТЬСЯ СИЛЬНЕЕ И ЧАЩЕ. ПОДОБНАЯ РЕАКЦИЯ БЫЛА ОЖИДАЕМА И НИКТО ДАЖЕ НЕ УДИВИЛСЯ. ВСЁ ДЕЛО БЫЛО В СЕМЬЕ НАСТИ. ВСЕ В КАФЕ ЗНАЛИ ЧТО ДЕВУШКА НЕ ПРОСТО ПОМЕШАННАЯ НА ТАКТИЧЕСКОЙ И ВОЕННОЙ ОДЕЖДЕ. ОНА БЫЛА РОДОМ ИЗ СЕМЬИ ПОТОМСТВЕННЫХ ВОЕННЫХ, ЧЕМ ОЧЕНЬ ГОРДИЛАСЬ. СЕЙЧАС, ПЕРЕДВИГАЯСЬ ОТ ПОЛКИ К ПОЛКЕ, ОНА УЗНАВАЛА ЕСЛИ НЕ ВСЕ, ТО БОЛЬШИНСТВО НАДПИСЕЙ НА ЯЩИКАХ, КОРОБКАХ И ТЮКАХ, КОТОРЫЕ НЕПОСВЯЩЁННОМУ ЧЕЛОВЕКУ НИЧЕГО НЕ СКАЖУТ. НАСТЯ ВООБЩЕ МАЛО ПОХОДИЛА НА ДЕВУШКУ. БЛАГОДАРЯ СВОЕМУ НРАВУ И КОРОТКОЙ СТРИЖКЕ, БЫЛА ПОХОЖА НА ПАРНЯ ТАК СИЛЬНО, ЧТО ПОРОЙ ПУТАЛИ..

- РЕБЯТА УШЛИ ДАЛЬШЕ, ТУТ СЛЕДЫ В ПЫЛИ. ПОКОПАЛИСЬ НА ПОЛКАХ, И УШЛИ В КОРИДОР, - ПОЯСНИЛА КРИСТИНА, ОСМАТРИВАЯ СКЛАД. ТО, ЧТО ОНА ЗАМЕТИЛА НЕСКОЛЬКО МЕЛОЧЕЙ И СВЯЗАЛА ИХ В ОБЩУЮ КАРТИНУ, НИКОГО НЕ УДИВИЛО. НЕСМОТРЯ НА ТО ЧТО ДЕВУШКА ТОЛЬКО УЧИЛАСЬ НА ВТОРОМ КУРСЕ ФАКУЛЬТЕТА ФИЛОСОФИИ, УЖЕ МОГЛА, ВЫСЛУШАВ СОБЕСЕДНИКА ПРОАНАЛИЗИРОВАТЬ ЕГО ПРОБЛЕМЫ И ПОМОЧЬ СОВЕТОМ. ОДНАКО У НЕЁ БЫЛА СЕРЬЁЗНАЯ ПРОБЛЕМА, НЕСМОТРЯ НА ВСЕ ЗНАНИЯ ОНА НИКАК НЕ МОГЛА ОБУСТРОИТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ. ВОЗМОЖНО, ИМЕННО БЛАГОДАРЯ ТОМУ, ЧТО ОНА НЕ УМЕЛА ПОМОГАТЬ САМОЙ СЕБЕ, И НРАВИЛОСЬ АДМИНИСТРАТОРУ, С КОТОРОЙ ОНИ БЫСТРО СДРУЖИЛИСЬ. АЛЁНА ЖЕ, УСТРОИВШИСЬ НА НЕПЫЛЬНУЮ РАБОТУ АДМИНОМ В КАФЕ ПОДРУГИ, БЫСТРО ЗАВОЕВАЛА ЕСЛИ НЕ ЛЮБОВЬ, ТО ХОТЯ БЫ УВАЖЕНИЕ ВСЕГО ПЕРСОНАЛА. ДЕВУШКОЙ ОНА БЫЛА ДОВОЛЬНО МУДРОЙ ХОТЬ И НЕ БЕЗ СЛЕГКА БЛАТНЫХ ЗАМАШЕК. КАК И ПОЧЕМУ В ИХ КОМПАНИИ ПОЯВИЛАСЬ САМА НАСТЯ, БЫЛО НЕ ПОНЯТНО, НО ФАКТ ОСТАВАЛСЯ ФАКТОМ, ЭТИ ТРИ СОВЕРШЕННО РАЗНЫЕ ДЕВУШКИ ПО КАКОЙ-ТО НЕПОНЯТНОЙ ПРИЧИНЕ СТАЛИ ОТЛИЧНЫМИ ПОДРУГАМИ, ЧАСТЕНЬКО ПРОВОДЯЩИМИ ВРЕМЯ ВМЕСТЕ.

- Я НАШЛА КОЕ-ЧТО ПОЛЕЗНОЕ, - СООБЩИЛА НАСТЯ, ОТКРЫВ ОДИН ИЗ ЯЩИКОВ. ДОСТАВ ОТТУДА ДЛИННЫЙ ТОЛСТЫЙ ЦИЛИНДР, ОНА С РАЗМАХУ УДАРИЛА ЕГО ОБ ПОЛКУ. РАЗДАЛСЯ ХРУСТ. ЧТО-ТО НАЧАЛО СВЕТИТЬСЯ. НАСТЯ ВСТРЯХНУЛА ПАЛКУ НЕСКОЛЬКО РАЗ И ВСКОРЕ ОНА ВСЯ ВСПЫХНУЛА РОВНЫМ ЗЕЛЕНОВАТЫМ СВЕЧЕНИЕМ. - НАДО ЖЕ, ЕЩЁ СРОК ГОДНОСТИ НЕ ВЫШЕЛ!

- Я ТАКИЕ ШТУКИ ВИДЕЛА В ФИЛЬМАХ, ЭТО ВЕДЬ ХИМИЧЕСКИЙ СВЕТИЛЬНИК ДА? - УТОЧНИЛА КРИСТИНА, ПРИНИМАЯ ИЗ РУКИ ПОДРУГИ СВЕТЯЩУЮСЯ ПАЛКУ.

- ТОЧНО. НАЗЫВАЕТСЯ ХИМИЧЕСКИМ ИСТОЧНИКОМ СВЕТА, ИЛИ ПРОСТО «ХИС ПАЛКА». ВЫРУБАЙТЕ ТЕЛЕФОНЫ И РАЗБИРАЙТЕ, ТУТ ЦЕЛЫЙ ЯЩИК, ЭТОГО ХВАТИТ КАК МИНИМУМ НА НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ. НЕЗАЧЕМ БАТАРЕИ САЖАТЬ, - ОБЪЯСНИЛА ПОДРУГАМ НАСТЯ И РАЗДАЛА КАЖДОЙ ПО ДВЕ ПАЛКИ.

- МОЖЕТ ВСЁ ЖЕ ЛУЧШЕ С ТЕЛЕФОНАМИ? ЭТО ВЕДЬ ДЕНЕГ СТОИТ? – ОСТОРОЖНО ПОИНТЕРЕСОВАЛАСЬ КРИСТИНА ВЕРТЯ В РУКАХ ДВЕ «ХИС ПАЛКИ».

- НИЧЕГО СТРАШНОГО. ЕСЛИ ЧТО Я ОТМАЖУ, - ЗАВЕРИЛА АЛЁНА ПЫТАЯСЬ ПРИДУМАТЬ КУДА ЗАСУНУТЬ ЭТИ ПАЛКИ. НАСТЯ КАК-ТО СРАЗУ НЕ ПОДУМАЛА, ЧТО СЕЙЧАС ДЕВУШКИ РОЮТСЯ В ВЕЩАХ ЛЕНЫ, НО УСПОКОЕННАЯ ЗАВЕРЕНИЕМ ПОДРУГИ, СМЕЛО ОТБРОСИЛА ВСЕ СОМНЕНИЯ. АКТИВИРОВАВ ОБА СВЕТИЛЬНИКА, ОДИН СРАЗУ ПОВЕСИЛА НА ПОЯС, А ВТОРОЙ ВЗЯЛА В РУКУ.

- НУ ТЕПЕРЬ МОЖНО ИДТИ ИСКАТЬ НАШИХ. КОГДА ЕЩЁ УДАСТСЯ НА ЗАБРОШЕННОЙ СОВЕТСКОЙ БАЗЕ ПОБРОДИТЬ? – БОДРО ЗАЯВИЛА НАСТЯ И ДАЖЕ УСПЕЛА СДЕЛАТЬ НЕСКОЛЬКО ШАГОВ, КОГДА ПОДРУГИ ПЕРЕВАРИЛИ УСЛЫШАННОЕ И ЗАДАЛИ ВПОЛНЕ ОЖИДАЕМЫЙ ВОПРОС.

- В СМЫСЛЕ СОВЕТСКАЯ БАЗА? - НЕ ПОНЯЛА КРИСТИНА, СПРАВИВШИСЬ С КРЕПЛЕНИЕМ СВЕТЯЩЕЙСЯ ПАЛОЧКИ НА ПОЯСЕ.

- НУ, ТУТ ВСЁ ОЧЕНЬ СТАРОЕ, СОЗДАННОЕ В СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ. МАРКИРОВКИ ВСЮДУ НА ЭТОМ СКЛАДЕ АРМЕЙСКИЕ И ТОЖЕ УСТАРЕВШИЕ. СЛЕДЫ РЕБЯТ ВЕДУТ ВГЛУБЬ ТОГО ТЁМНОГО КОРИДОРА. НИКАКОГО ОСВЕЩЕНИЯ ИЛИ ГАРНИЗОНА Я НЕ НАБЛЮДАЮ, ПОТОМУ СЧИТАЮ БАЗУ ЗАБРОШЕННОЙ. ЭТО ЕЩЁ НЕ ГОВОРЯ, ЧТО О НЕЙ НИКТО НИЧЕГО НЕ ЗНАЕТ И ЗАПАСНОЙ ВЫХОД НАХОДИТСЯ ПОД ОБЫЧНЫМ КАФЕ, РАНЬШЕ БЫВШИМ ПУСТОЙ КОРОБКОЙ РАЗВАЛИВАЮЩЕЙСЯ ОТ ВРЕМЕНИ. ДА И ПОТОМ, ЛЕНА С АРТЁМОМ ЖЕ ЗАЧЕМ-ТО ПОШЛИ СЮДА. МОЖЕТ ЧТО-ТО НАШЛИ? УШЛИ ВЕДЬ ЕЩЁ УТРОМ, А СЕЙЧАС ПОЛДЕНЬ. ВДРУГ У НИХ СЕЛА ЗАРЯДКА И ОНИ ПОТЕРЯЛИСЬ. КТО ИМ ПОМОЖЕТ КРОМЕ НАС? - ВЫДАЛА НЕОБЫКНОВЕННО ДЛИННУЮ РЕЧЬ НАСТЯ И, РЕШИТЕЛЬНО ПОВЕРНУВШИСЬ, ПОШЛА ВПЕРЕД, НЕ ДОЖИДАЯСЬ НОВЫХ ВОПРОСОВ. ОТОШЛА ОНА НЕ ДАЛЕКО. МИНОВАВ РАСКРЫТУЮ ДВЕРЬ ПРИСЕЛА НА КОРТОЧКИ, РАССМАТРИВАЯ ЧТО-ТО НЕ РАЗЛИЧИМОЕ С МЕСТ ПОДРУГ. РЕШИВШИСЬ ПОЙТИ СЛЕДОМ, СДЕЛАВ НЕСКОЛЬКО ШАГОВ, АЛЁНА УЖАСНУЛАСЬ, УВИДЕВ ТО, ЧТО ЗАИНТЕРЕСОВАЛО ИХ БОЕВУЮ ПОДРУГУ.

- МАМОЧКИ, УМЕРТВИЙ! - ВОСКЛИКНУЛА КРИСТИНА И, СЛОВНО ИСПУГАВШИСЬ СВОЕГО ГОЛОСА, ТУТ ЖЕ ЗАЖАЛА РОТ ЛАДОНЬЮ.

- КАК ТЫ ЗАБАВНО ЕГО ОБОЗВАЛА. ЭТО НЕ УМЕРТВИЙ, А ПРОСТОЙ ТРУП, - ХМЫКНУЛА НЕОБЫКНОВЕННО СПОКОЙНАЯ АЛЁНА, ТОЖЕ С ИНТЕРЕСОМ ОСМАТРИВАЯ ОБЕЗГЛАВЛЕННОЕ ТЕЛО.

- КАКАЯ НАФИГ РАЗНИЦА, ОН ЖЕ НЕ ЖИВОЙ! - ТИХО ВОСКЛИКНУЛА ДЕВУШКА, НЕ ПОНИМАЯ ПРИЧИНУ ТАКОГО СПОКОЙНОГО ПОВЕДЕНИЯ ПОДРУГ.

- УМЕРТВИЯ ЭТО ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ ИЛИ ЗОМБИ. А ЭТОТ МИРНЫЙ, - ПОЯСНИЛА НАСТЯ, БЕРЯ В РУКИ ПЛАНШЕТ ЛЕЖАЩИЙ РЯДОМ.

- К ТОМУ ЖЕ ОН НЕДАВНО ЛИШИЛСЯ ГОЛОВЫ, КОГДА КТО-ТО ИЗ НАШИХ ВЫТАСКИВАЛ СУМКУ, - ДОБАВИЛА ,АЛЁНА ЗАГЛЯДЫВАЯ В СУМКУ ЛЕЖАЩУЮ С ДРУГОЙ СТОРОНЫ. - НАДО ЖЕ ПРОТИВОГАЗ ТУТ. СТАРЫЙ СОВСЕМ.

- ВЫ ЛИБО БОЛЬНЫЕ, ЛИБО Я СЛИШКОМ ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНАЯ, - ПОКАЧАВ ГОЛОВОЙ, КОНСТАТИРОВАЛА КРИСТИНА УСПОКАИВАЯСЬ.

- ВСЯКОЕ ВОЗМОЖНО. ТЕБЕ ВИДНЕЕ, - ПОЖАВ ПЛЕЧАМИ, СКАЗАЛА НАСТЯ, ОСТОРОЖНО ЛИСТАЯ ПОЖЕЛТЕВШИЕ ЛИСТЫ, ЗАКРЕПЛЁННЫЕ В ПЛАНШЕТЕ. - О, А ТУТ КАРТА. ЛИСТКИ СКЛЕИЛИСЬ, И НАШИ, ПОХОЖЕ, НЕ ЗАМЕТИЛИ ЭТОГО.

- КАРТА? БОЛЬШАЯ? - ЗАИНТЕРЕСОВАННО ЗАГЛЯДЫВАЯ ЧЕРЕЗ ПЛЕЧО, ПОИНТЕРЕСОВАЛАСЬ АЛЁНА.

- СМОТРИ САМА. ЛИСТКИ НЕ ПРОСТО ТАК СКЛЕИЛИСЬ. ПОХОЖЕ, ЭТОТ СОЛДАТ ЧТО-ТО ПРОЛИЛ. ВСЕ ЧЕРНИЛА ПОТЕКЛИ, ТОЛЬКО КРАЕШЕК ВИДНО, - ОГОРЧЁННО ПРОИЗНЕСЛА НАСТЯ, ПРОТЯГИВАЯ НАХОДКУ АЛЁНЕ.

- БЛИН. НУ ДА НЕ БЕДА, МОЖЕТ, ТУТ ЕЩЁ ГДЕ-ТО НАЙДЁТСЯ ТАКАЯ, - УДОСТОВЕРИВШИСЬ В НЕ ЧИТАЕМОСТИ КАРТЫ, СКАЗАЛА АЛЁНА, ПРОТЯГИВАЯ ПЛАНШЕТ КРИСТИНЕ. - ХОЧЕШЬ ПОСМОТРЕТЬ?

- НЕ НАДО, - ПОКАЧАЛА ГОЛОВОЙ ОНА. - ИДЁМ ДАЛЬШЕ, ПОИЩЕМ НОРМАЛЬНУЮ КАРТУ. А ТО И МНЕ ИНТЕРЕСНО СТАЛО.

- ВОТ И ХОРОШО. ИДЁМ, - УДОВЛЕТВОРЁННО КИВНУВ ГОЛОВОЙ, ОТВЕТИЛА НАСТЯ. ОСТАВИВ ПЛАНШЕТ ТАМ ГДЕ ВЗЯЛА, ОБТЁРЛА ВЗМОКШУЮ ЛАДОНЬ О ШТАНИНУ И ВСТАВ, ПОШЛА ВПЕРЁД, ПОДСВЕЧИВАЯ ЗАЖАТОЙ В РУКЕ «ХИС ПАЛКОЙ».

НЕСКОЛЬКО МИНУТ ШЛИ МОЛЧА. ЭХО ШАГОВ РАЗНОСИЛОСЬ ВО ВСЕ СТОРОНЫ, ОТРАЖАЯСЬ И ВОЗВРАЩАЯСЬ, ДОБАВЛЯЯ ЖУТИ В ТЁМНЫЕ КАТАКОМБЫ, ШАГАТЬ ПО КОТОРЫМ ХОТЕЛОСЬ ВСЁ МЕНЬШЕ. САМЫЙ ПРОСТОЙ СПОСОБ СБРОСИТЬ НЕРВОЗНОСТЬ - НАЧАТЬ РАЗГОВОР. ПОДХОДЯЩЕЙ ТЕМЫ НИ У КОГО НЕ ВОЗНИКАЛО И, НАВЕРНОЕ, ПРИШЛОСЬ БЫ ЕЩЁ ДОЛГО ПРИСЛУШИВАТЬСЯ К ЖУТКИМ ЗВУКАМ ЭХО, ЕСЛИ БЫ НЕ НАСТЯ. ВНЕЗАПНО ОСТАНОВИВШИСЬ, ОНА ОБЕРНУЛАСЬ К ПОДРУГАМ ЕДВА НЕ ТОЛКНУВШИМ ЕЁ В СПИНУ ОТ НЕОЖИДАННОСТИ.

- ЧТО ТАКОЕ? - ОТЧЕГО-ТО ШЁПОТОМ ПОИНТЕРЕСОВАЛАСЬ КРИСТИНА.

- ИЗВИНИТЕ, ЕСЛИ НАПУГАЛА. ТУТ, ПОХОЖЕ, ЗАМАСКИРОВАННАЯ ДВЕРЬ В КАРАУЛКУ, - СКАЗАЛА ОНА, УКАЗЫВАЯ КОНЦОМ СВЕТЯЩЕЙСЯ ПАЛОЧКИ В СТЕНУ СПРАВА. - ОНА ТАК СЛИВАЕТСЯ СО СТЕНОЙ, ЧТО Я ЕДВА НЕ ПРОПУСТИЛА ЕЁ.

- А ЗАЧЕМ НАМ В КАРАУЛКУ? - НЕ ПОНЯЛА АЖИОТАЖА КРИСТИНА, ОСМАТРИВАЯ МЕТАЛЛИЧЕСКУЮ ДВЕРЬ, ВЫКРАШЕННУЮ В ЦВЕТ БЕТОНА СТЕН.

- ОНА ДУМАЕТ ПОИСКАТЬ ТАМ КАКУЮ-НИБУДЬ КАРТУ, - ПОЯСНИЛА АЛЕНА, ОСМАТРИВАЯ МЕСТА СТЫКОВ. МАСКИРОВКА БЫЛА СДЕЛАНА НА СОВЕСТЬ, ПЛОТНО ПРИЛЕГАЮЩАЯ ДВЕРЬ ОСТАВЛЯЛА НАСТОЛЬКО НЕЗАМЕТНУЮ ЩЕЛЬ, ЧТО УДИВИТЕЛЬНО ВООБЩЕ ЕЁ ОБНАРУЖИТЬ, ПРОХОДЯ МИМО. - КАРТА ЭТО ХОРОШО. ТОЛЬКО КАК ТУДА ПОПАСТЬ ТО? Я НЕ ВИЖУ НИ РУЧКИ, НИ ДАЖЕ ЗАМОЧНОЙ СКВАЖИНЫ.

- НЕ ЗНАЮ. ДУМАЮ МОЖНО ПОПРОБОВАТЬ РАЗДОБЫТЬ ЛОМИК ИЛИ ЧТО-ТО ЕЩЁ. КАК-ТО ПОДДЕТЬ И ОТПЕРЕТЬ. ХОТЯ Я НЕ ПОНИМАЮ, КАК ОТПИРАЛИ ДВЕРЬ САМИ СОЛДАТЫ, - ЗАДУМЧИВО ПОЧЕСАВ ПЕРЕНОСИЦУ, ПРОГОВОРИЛА НАСТЯ.

- Я ЗНАЮ КАК ОНИ ОТКРЫВАЛИ, - ЗАЯВИЛА КРИСТИНА ВСЁ ЕЩЁ ОСМАТРИВАЯ ДВЕРЬ. ОТОЙДЯ НА ПОЛШАГА, ОНА УПЁРЛАСЬ ЛАДОНЯМИ В ДВЕРЬ И РЕЗКО НАЖАЛА. РАЗДАЛСЯ СУХОЙ ЩЕЛЧОК И ДВЕРЬ ПРИОТКРЫЛАСЬ.

- ЗАНЯТНО, - ПОРАЗИЛАСЬ НАСТЯ, ОСТОРОЖНО БЕРЯСЬ ЗА КРАЙ ДВЕРИ И ОТКРЫВАЯ ЕЁ ДО КОНЦА.

- КАК ТЫ ДОГАДАЛАСЬ? - ПОИНТЕРЕСОВАЛАСЬ АЛЁНА ЗАГЛЯДЫВАЯ В МРАК КОМНАТЫ.

- ПРОСТО ПОДУМАЛА. ПО СУТИ, У МЕНЯ ДОМА ЕСТЬ СТАРЫЙ СОВЕТСКИЙ ШКАФ, ОТКРЫВАЮЩИЙСЯ ТОЧНО ТАК ЖЕ. СИСТЕМА ПРОСТАЯ. ПОЧЕМУ БЫ НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТАКУЮ ДЛЯ ДВЕРИ, КОТОРУЮ НИКТО НЕ ДОЛЖЕН ВИДЕТЬ? В СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ ВРЯД ЛИ БЫЛИ КЛЮЧ КАРТЫ ИЛИ ЧТО-ТО ТИПА ТОГО. ТУТ ДАЖЕ КАМЕРЫ ВИДЕО НАБЛЮДЕНИЯ НЕОБЫКНОВЕННО БОЛЬШИЕ, - ПОЖАВ ПЛЕЧАМИ, ПОЯСНИЛА ОНА, МАХНУВ РУКОЙ КУДА-ТО НАЗАД ПО КОРИДОРУ.

- КАМЕРЫ? - УДИВИЛАСЬ АЛЕНА, ПОПЫТАВШИСЬ ПОДСВЕТИТЬ ПОТОЛОК, ПОЗАДИ СЕБЯ.

- НУ ДА. Я ШЛА ПОЗАДИ И ПОСТОЯННО НАБЛЮДАЛА ЗА ПРОВОДАМИ ЧТО ПОД ПОТОЛКОМ ИДУТ. НЕСКОЛЬКО РАЗ ОТ НИХ ШЛИ ОТВЕТВЛЕНИЯ И ДВАЖДЫ ОНИ ОКАНЧИВАЛИСЬ КАМЕРАМИ ПОСРЕДИ ПОТОЛКА, - КРИСТИНА ДАЖЕ ИЗОБРАЗИЛА ЛАДОНЯМИ ПРИМЕРНЫЙ РАЗМЕР КАМЕР. ПО ЕЁ ПРИКИДКАМ ПОЛУЧАЛИСЬ И В САМОМ ДЕЛЕ КАКИМИ-ТО БОЛЬШИМИ. - ОДНА КАК РАЗ В ДЕСЯТИ МЕТРАХ ПЕРЕД ЭТОЙ ДВЕРЬЮ.

- ВОТ ТАК НАБЛЮДАТЕЛЬНОСТЬ, - ПОКАЧАЛА ГОЛОВОЙ АЛЕНА, КОРЯ СЕБЯ ЗА НЕВНИМАТЕЛЬНОСТЬ.

- ЗАНЯТНО. НУ ЧТО, АЙДА ПРОВЕРИМ ЧТО ТАМ ТВОРИТСЯ? МОЖЕТ КАРТУ НАЙДЕМ, НАКОНЕЦ, - ПЕРЕХВАТИВ СВЕТЯЩУЮСЯ ПАЛКУ ПОУДОБНЕЕ ПРЕДЛОЖИЛА НАСТЯ И ПЕРВАЯ ШАГНУЛА В КАРАУЛКУ.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/35369/1695105

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь