Готовый перевод Носитель / Носитель: глава 4

Глава 4. «Сим».

Ощущение самой себя начинается с раздражителя. Яркое солнце светит сквозь тонкие светлые шторы, мешая спать. Я лежу на кровати в своей келье и собираюсь подняться, чтобы отправиться к отряду. Наверняка сегодня старейшина вновь назначит нас на патрулирование. Конечно, всегда оставалась надежда, что в округе появится банда любителей лёгкой наживы, и тогда можно будет оттянуться за весь месяц относительного безделья. Но такая вероятность довольно мала. Что ж, нужно избавиться ото сна и поспешить к девчонкам, пока кто-то не прикончил потенциальную добычу моего отряда…

Открыв глаза, я смотрела на незнакомый потолок. Он был непривычен. Состоял из панелей серого цвета, явно не металлических. Прилегают плотно, особых хитростей в их креплениях не заметно. Чуть повернув голову, рассмотрела ещё и край стены с установленными под самым потолком продолговатыми светильниками, рождающими ровный электрический свет. Закрыв глаза и прокрутив в памяти последние события, поняла, что после обработки жидкостями из распылителей, ничего не помню. Во всяком случае, ни оружие, ни вещмешок я сама не снимала, а они явно отсутствовали на положенных местах. Ладно, если бы я всё это проделала в бреду, но была одна довольно большая проблема. Я стала чистой. В плане тела и одежды. Такой свежести я не ощущала уже давным-давно. Учитывая, что сама я не мылась, это мог проделать кто-то, кто живёт в Институте «Хроно», и хорошо, если это девушка.

- Вы очнулись, - констатировал голос над головой, разрушая надежду на пол местного жителя. Голос был дребезжащим и слишком грубым для женщины. Короче, было похоже, что где-то в метре от неё стоит взрослый мужчина, и сейчас вовсю пялится на неё, такую незащищённую, в одном только халате. Да, этот подлец ещё и переодел меня, если бы не мои планы на его счёт, то уже точно бы его прикончила. А пока не разберусь что тут и как, придётся подыграть. Вновь открыв глаза, я села на жёсткой металлической кушетке, покрытой чем-то мягким тёплым и наверняка довоенным, где лежала и обратила свой взор туда, где стоял незнакомец. Вернее должен был стоять. За те несколько секунд, что я садилась, мужчина успел отойти и, учитывая, что спереди его тоже нет, то заходит он сзади. Оскалившись, я ловко перемахнула кушетку, намериваясь ударить сверху ногами подозрительного мужчину и оседлав его шею немного придушить и расспросить обо всём. План был хорош и, наверное, даже смог бы выгореть, если бы в комнате вообще был хоть кто-то кроме меня. Поздно поняв, что цель испарилась, я довольно больно ударилась босыми ступнями о

металлические решётки пола. Шипя от боли, я вскарабкалась обратно на кушетку и, подобрав ноги под себя, принялась ожидать возвращения человека, баюкая боль в ушибленных пятках.

- Вы успокоились? – Вновь прозвучал тот же голос. Интересно когда это он успел войти? Что-то я не слышала ничего.

- Да, – коротко ответила я, решив изменить тактику. Раз неведомый собеседник не желает показываться, то можно заболтать его.

- Хорошо, - голос переместился в пространстве и звуча теперь откуда-то слева.

- Кто ты? – Спросила я, решив проявить инициативу.

- Синтетический исследовательский механизм, или просто СИМ, – на этот раз источник голоса находился прямо предо мной.

- Ты, не человек? – спустя полминуты размышлений, уточнила я. Когда-то в детстве мне в руки попалась книга, в которой рассказывалось о последних достижениях науки. Там была небольшая статья о роботах и андроидах. Помнится, я ещё долго сокрушалась, что настолько интересные разработки пропали после войны. Ведь насколько здорово иметь солдата, который никогда не умрёт. Впрочем, даже имей я такого робота его всё равно негде зарядить, а без энергии он бесполезен. И уже тогда после прочтения книги она была помечена как бесполезная и отдана в библиотеку замка, и забыта.

- Верно. Я робот. А кто ты? – Подумав немного, я решила говорить правду.

- Меня зовут Илайна, дочь Саффы. Я командир группы быстрого реагирования клана Мантикор. Вернее бывший командир, – настроение сразу пропало, стоило вспомнить лица подруг.

- Кто ты если больше не командир? – Сим задал самый обыкновенный на первый взгляд вопрос, но он заставил меня задуматься.

- Теперь я добытчик одиночка, – сказала я, надеясь, что этого хватит Симу.

- Что же ты добываешь? – Ага, как же, хватит ему.

- Всё что может пригодиться моему клану. Металл, целебные растения, книги, пищу и прочее. Слушай, как ты перемещаешься, я тебя не вижу? – Не выдержав, спросила я. Пока мы разговаривали, Сим уже успел обойти меня дважды, но как я, ни старалась, а заметить его не получалось.

- Я не могу тебе показаться. По стечению обстоятельств я заперт в командном пункте и не могу его покинуть уже много лет, – ответил Сим, заставив меня удивиться.

- Тогда как ты со мной говоришь?

- С помощью динамиков оповещения института, конечно же. Хотя в рабочем состоянии не все, в мед блоке, где ты находишься, работают сразу несколько, - словно извиняясь, сообщил голос.

- Общаясь с тобой, я начала сомневаться, что ты робот, - усмехнувшись, сообщила я, подумав, что это всё же странно говорить с пустотой.

- Не сомневайся. Я механизм созданный людьми для помощи людям и осуществления дублирования программ в роли заместителя, командующего институтом.

- То есть ты сейчас самый главный во всём институте?

- Именно.

- А ты мне поможешь?

- Нет.

- Но, ты же, даже не знаешь, что я хочу просить у тебя!

- Мне запрещено помогать гражданским не имеющим особого уровня допуска.

- А как можно поучить требуемый уровень допуска?

- Его выдаёт высшее начальство и командование института.

- Но сейчас самый главный – ты.

- Верно.

- Выдай мне, пожалуйста, уровень допуска, позволяющий беспрепятственно использовать ресурсы института.

- Но тебе ведь нужен уровень для поучения помощи?

- Нет. Это тебе нужно чтобы он у меня был, мне же нужен уровень на порядок выше.

- Так твоя просьба заключается в предоставлении помощи в использовании ресурсов института?

- Именно. Так ты поможешь мне или как? – Сим задумался. Кто бы знал, каких усилий мне стоило не сломать мозг, общаясь с машиной. Во время этого странного диалога, пришлось вспомнить много умных слов, которыми никто и не думал пользоваться в Замке. Когда Сим замолк, то я решила что сломала его.

- Илайна. Я предлагаю сделку. За долгие годы без общения, я принялся изучать окружающее институт пространство. В ходе исследований я понял, что по причине изменения химического состава атмосферы, выжить большинству известных форм жизни на территории вокруг нас невозможно. Без интеллектуальной деятельности существовать трудно, потому я обратил внимание на внутреннюю информацию. Когда закончил с изучением окрестностей, то принялся за изучение личной информации персонала. Их мне тоже не хватило. Твоё появление означает возможность поучения новых данных. После разговора с тобой я уверился, что ты разумна и умна, хоть и не знаешь многого. Я склонен верить тебе и готов предоставить доступ к данным, если ты взамен расскажешь мне о свое жизни и мире, из которого ты пришла. Если точнее то меня интересуют изменения в окружающей среде за последние шестьдесят два года, - долгая речь разумного механизма удивила меня, но смысл сказанного до ума дошёл.

- Я столько не живу, – буркнула я огорчённая тем что, находясь на учениях, не особо слушала старых учителей, рассказывавших историю дней минувших, возможно это сейчас помогло бы. Конечно, можно было бы немного приврать, но отчего-то я была уверена, что такой умник как Сим легко распознает враньё.

- Ты согласна? – Нетерпеливо уточнил Сим.

- Я согласна, но перед тем как мы начнем, я бы хотела перекусить. На голодный желудок рассказывается не очень, – если общение с Симом зайдёт в тупик, и он меня выгонит, то хоть не голодную.

- Думаю, я могу тебе помочь. Как я уже говорил, ты находишься в медицинской части института, сейчас я направлю к тебе сервитора принёсшего тебя туда, – деловито заметил механизм, мимоходом рассказав, как я тут оказалась.

- Спасибо. Я тут только что поняла, что ты, наверное, единственный мужчина, которого мне не хочется убить, – подумав, сказала я и удивилась своим словам.

- А зачем убивать мужчин? – Осторожно поинтересовался сим.

- Такова наша вера. Мантикоры, клан сугубо мизандрический. Мы верим, что катастрофа случилась из-за мужчин и потому они виновны в падении мира, – начала было рассказывать я, но прервалась, резко обернувшись, когда раздалось тихое шипение отъехавшей в сторону двери, и в комнату въехал гусеничный робот со множеством манипуляторов.

- Продолжай, мне интересно.

- А ты услышишь меня, если мы уйдём отсюда?

- Услышу. И даже смогу отвечать, – внезапно сказал робот названый сервитором.

- Хорошо, – я спрыгнула с койки и направилась за уезжающим роботом, немного волнуясь, что полы холодные, а обуви нету. – Так вот. Как нам сейчас известно, в те времена, женский пол у власти надолго не задерживался…

Две недели спустя…

- Стыдно признаться, но я о таком ещё не думал. Интересный вопрос. – Произнёс Сим, как будто задумавшись.

- А всё же. Я уже несколько дней хожу в них и ещё не надоело, хоть какая-то информация должна же быть? – Продолжала допытываться я, сидя на диване комнаты отдыха. Последние две недели я вовсю изучала данные о работе лаборатории. Спасибо нужно сказать Симу, за то, что он поддерживал в рабочем состоянии все компьютеры и прочую технику на протяжении десятков лет. Однако вчера я закончила изучение всех учебных изданий по физике, химии, математике, математическому анализу, и ещё нескольким прикладным наукам. Многого я, конечно, не знала, значения некоторых слов, названия, описания и прочее, но Сим услужливо подсказывал мне те самые значения и описывал, то, что я не знала. Так что обучение прошло плавно и почти не стопорилось. Как сказал Сим, в довоенные времена это было невозможно, просто прочесть книгу и запомнить все, что там есть. Правда, он тут же предположил, что я всего лишь заполняю, пустую голову знаниями, которыми в разной степени владел каждый в довоенном времени. Закончив разбираться с нудными файлами на компьютерах, я перешла к изучению документов о работе лаборатории. Параллельно я добралась до комнаты одной из сотрудниц и позаимствовала у неё неплохо сохранившиеся джинсы. Сперва казалось, что не получится долго проходить в таких штанах, что они просто расползутся на лоскуты, ибо, несмотря на одинаковое телосложение, джинсы были облегающими. Однако я уже третий день хожу в этих штанах и пока ещё они не расползлись, эта мысль заставила спросить у Сима информацию о джинсах, наверняка он знает их историю, глядишь, можно будет подкинуть идею их восстановления портным Замка.

- Ты можешь в них ходить хоть неделями, и ничего с ними не станется, главное периодически стирать их.

- Ты нашёл какую-то информацию?

- Не совсем, это больше похоже на заметки кого-то из ученых. Похоже, ему тоже нравились джинсы, и он пытался придумать способ стирать ткань, не снимая штаны с себя.

- Ну и как, получилось?

- Нет, он забросил исследования, однако это единственный известный мне источник информации о джинсах. Если бы работал Интернет, тогда я бы накопал неизмеримо больше, а так придётся довольствоваться этим.

- Интернет? Ты уже несколько раз упоминал этот прибор, что он делает?

- Это не прибор. Это всемирная информационная сеть. Раньше в ней можно было узнать всё, что тебя интересует, в подробностях.

- Ничего себе, и впрямь жаль, что не работает. А может его починить?

- Это сложно, я объясню позже, сейчас лучше почитай записки учёного, а я перезапущу один из генераторов управляющих вентиляцией.

- В последнее время они выключаются часто, нужно заняться их ремонтом.

- У меня не хватает времени на всё. Возможно, если бы меня не завалило в командном центре, то я смог бы починить больше техники за те два года.

- Возможно. Впрочем, то время уже ушло. Давай думать о том, что нам предстоит.

- Ты права, я постараюсь освободиться побыстрее, – спохватившись, Сим вылетел из помещения, а я села за компьютер и, найдя файл который робот отправил по внутренней сети, принялась его изучать. Однако после нескольких минут чтения поняла только, что джинсы являются производством заокеанской державы под названием «Соединенные Штаты Америки», и секрет лишь в проклейке множества швов и необычно мелкой сетке плетения волокон. Разочаровавшись в исследованиях какого-то Никитина Андрея Игоревича, заварила себе кофе, ставшего поистине чёрным золотом постапокаптического мира в плане пробуждения и прочищения мозгов, устроилась на удобном диване и вспомнила, как освобождала Сима.

Когда Сервитор привёл меня к заблокированной двери в командный отсек, было ясно, что придётся потрудиться. Дверь была придавлена тяжёлым картотечным шкафом, стоявшим по какой-то прихоти рядом с дверью. Как потом объяснил Сим, этот шкаф как раз собирались занести внутрь отсека, чтобы приспособить его для мелких заметок главы проекта. С помощью сервитора, мне удалось оттащить шкаф в сторону, где с громким скрежетом и, поднимая тучу пыли, он улёгся на долгий срок. Во всяком случае, никто не собирался его оттуда убирать, ни я, ни Сим. Лежит и ладно. Дверь, однако, открылась с первой попытки, как оказалось, раньше ей открыться мешало избыточное давление на створку, которое мешало войти направляющим в нужные пазы.

Дверь открылась, и мне предстал во всей своей красе Сим. Как оказалось, робот чтобы понравиться мне в первую нашу встречу напялил на себя шляпу-цилиндр, рождая очень странную картину. Конечно же, я не ожидала, что Сим будет именно таким, каким он был. Но дело было не в том, что я, девушка, рождённая в постапокалиптическом мире, не видела никогда роботов или чего-то подобного. Дело было в том, что Сим был необычен даже для тех роботов, о которых я читала в некоторых журналах. Телом Симу служила каплеобразная металлическая конструкция с несколькими манипуляторами, отходящими от туловища слева и справа. Однако неизвестный создатель умудрился создать роботу нечто похожее на лицо, что упрощало общение. Помню как подсвеченный зелёным холодным пламенем турбины отвечающей за поддержание Сима в воздухе, робот приподнял манипулятором цилиндр и слегка поклонившись, поблагодарил за спасение. Я смеялась.

Сейчас попивая кофе спустя две недели после знакомства с Симом я, вспоминая ту сцену, вновь улыбнулась.

Допив кофе, я вновь вернулась к изучению работ института. Из того что попадалось, я уже знала о самом важном исследовании проводившемся здесь. Группа учёных из шести человек разработали способ перемещения во времени, однако всё никак не могли собрать установку. Два года бились ученые, выпрашивая новую лабораторию, и когда её им дали они почти сразу смогли собрать устройство. Подготовка к отправлению первого путешественника во времени проходила очень хорошо, и вскоре уже учёные надеялись запустить финальную стадию проекта, однако эксперимент не был завершён.

Я надеялась найти хоть какие-нибудь документы способные объяснить причину остановки деятельности, или хотя бы более поздние заметки с информацией о том как это сделать.

За всё время что я находилась в институте, меня посещали планы того как можно помочь Замку, каждый раз я их отметала придумывая всё более грандиозные планы, пока в конце концов не придумала самый гениальный. Однако для его воплощения нужно было много работать, и для этого изучать все ранние работы. Однако всего понять мне не получалось и время тратилось на изучение ранних работ. Однако я чувствовала, что вскоре смогу разобраться во всём и тогда все усилия будут вознаграждены. Нужно лишь время, которого всё меньше и меньше. Я и сама себе не могу объяснить, почему, но, кажется, что лучше поторопиться. Эти лысые вскоре дадут о себе знать и тогда лучше встретить их во всеоружии, иначе Замок может пасть. Пока этого не случилось нужно торопиться.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/35369/773656