Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 222. Яд

[ Куда нам бежать? ]

[ Может, вернемся в Королевство Эйс? Нам нужно сообщить о кукловоде и все такое...]

Альма указала в сторону Королевства Эйс.

Это был бы правильный выбор, если бы это была обычная война.

Однако это не так.

[ Нет, если мы сделаем это, Релайя Барондом ослабит свою оборону. ]

[ То есть, в ней больше не будет необходимости, разве это не лучше? ]

[ Это правда, что нет необходимости поддерживать оборону, но это было бы то же самое, что объявить, что Королевство Эйс знает о том, что происходит в Империи Сайхилл. Было бы очень неприятно, если бы наш враг скрылся из-за этого... Что нам нужно сделать, так это найти врага и быстро с ним разобраться. ]

С учетом того, как мы действуем, это лишь вопрос времени, когда они узнают.

Демоны, должно быть, следят за мной, учитывая, сколько демонов я убил, так что как только они поймут, что нас нет в Королевстве Эйс, а кукольный мастер побежден, все будет кончено.

Мы должны победить их до того, как они узнают об этом.

[ Ты должен обмануть своих союзников, если хочешь обмануть своих врагов? ]

[ Это верно.]

[ Тогда нам лучше держаться подальше от границы. Демоны, вероятно, наблюдают и там тоже. ]

[ Да. Мы направляемся в сторону столицы империи. Куда именно... зависит от результатов этого. ]

Я взял немного воды, которую набрал ранее, из магического хранилища, и наложил на нее заклинание анализа.

Поскольку примесей в воде очень мало, анализ вещества занимает время... Но через пять минут все должно быть готово.

[ Магический анализ... В воде что-то есть? ]

[ Почти наверняка да, поскольку имперская служба водоснабжения распространяется на всю страну. Если подмешать специальный яд, способный поглощать жизненные силы, в верхний поток водопроводной сети, то собрать жизненные силы огромного количества людей будет простым делом. ]

[ О, это верно, тогда тебе нужно будет контролировать только верхний поток водопровода, и не нужно будет устанавливать магические инструменты по всей стране...]

Затем Рули уставилась на воду.

Через некоторое время она посмотрела с сомнением.

Вероятно, она не нашла ничего смешанного в воде.

Даже если в ней и есть яд, его концентрация, вероятно, настолько мала, что его невозможно обнаружить просто взглядом.

Если бы концентрация была достаточно высока, чтобы заметить ее невооруженным глазом, в империи Сайхилл поднялся бы большой шум из-за того, что люди повсюду страдают от тяжелых болезней.

Демоны способны собирать жизненные силы незаметно для окружающих именно потому, что подмешанный ими в воду яд невозможно обнаружить невооруженным глазом.

Даже если бы схема могла собрать лишь небольшое количество жизненных сил с каждого человека, это все равно принесло бы им немалое количество в масштабах целой страны.

[ Но это означает, что мы не узнаем, где они разместили яд, не так ли? В конце концов, сеть водопроводов Империи - тщательно охраняемый секрет. ]

[ Полагаю, это естественно. Их враги пошел бы на это, если бы знали, где находится центр водоснабжения...]

Действительно, сеть этих водопроводов неизвестна... это то, чему нас учат во Второй Академии.

Во время войн в старые времена вражеские государства проводили поиск, исходя из предположения, что вода должна течь с большей высоты, но, видимо, ничего не нашли.

Анализ был завершен, когда я думал об этом.

Состав примесей... Моя догадка в основном верна.

[ Результат получен. Вода империи действительно загрязнена ядом. ]

[ Значит, наш враг - Бюро по управлению водных сооружений... Может быть, мы сможем найти место, куда они подсыпали яд, если постараемся пробраться туда? ]

[ Нет, вообще-то я уже выяснил, где они это делают.]

Я достал огромную бумагу из магического хранилища.

Затем я использовал магию, чтобы нарисовать карту на бумаге.

[...Это сеть водопроводов империи. ]

Рули с удивлением посмотрела на бумагу.

[ Ты получил представление о водной сети, просто проанализировав воду! ]

[ Ну, вряд ли это будет на 100% верно, но в целом должно быть так.]

На бумаге нарисованы мельчайшие детали вплоть до мелких веточек в каждом уголке империи.

Но на самом деле все это я узнал не из анализа воды... Вернее, такой подвиг просто неосуществим.

Просто у меня были предварительные знания.

[Водопроводная сеть Великой Империи], используемая Империей Сайхилл в настоящее время, точно такая же, как и [водопроводная сеть Государства Эгиды], которая была в моей прошлой цивилизации.

Должны быть места, где сеть была отключена после гибели цивилизации, но тот факт, что вода доходит сюда, должен означать, что она все еще в какой-то степени цела.

Анализ воды был отчасти для того, чтобы проверить это.

Конечно, вода, попавшая сюда, имела сходный состав с водой из государственной водопроводной сети Эгида.

Обеспечить большое количество такой чистой воды, как эта, в нынешнюю эпоху невозможно.

[ Нет, нет, даже в целом, это ужасает...]

[ Эта магия может разрушить страну в зависимости от того, как ее использовать...]

[ Я могу сделать это, если захочу, но в этом нет смысла... Так что да, места, где они подмешивают яд, должны быть где-то здесь. ]

Я рисую два круга на карте.

Оба находятся рядом с ядрами водопроводной сети, называемой [Источники].

Источник всей воды в сети называется [Большая водная сфера], это тип крупномасштабного магического инструмента.

В водопроводе около 20 таких [Источников], и эти два особенно масштабны.

Они называются [ Первый источник] и [ Шестой источник] соответственно.

[ Сверху по течению... Там яд...]

[ Если их всего два, то нам нужно только осмотреть их по очереди! ...Куда мы пойдем? ]

[ Вот этот имеет высокую вероятность быть правильным.]

Я указываю на [Шестой Источник].

[Государственная водопроводная сеть Эгиста] - продукт древних руин.

Поскольку водопровод был подземным и построен очень прочно, он смог выдержать взрывы реакторов синтеза энергии и дожил до наших дней... но [ Первый источник] был расположен рядом с реактором синтеза энергии.

Если один из них сохранился до наших дней, то это будет [Шестой Источник].

У демонов должно быть достаточно жизненных сил, чтобы перемещать такое количество кукол, собирая жизненные силы из мест, куда стекает вода из [Шестого источника].

[ Понятно! ]

[ Давайте поторопимся, пока нет новых жертв! ]

Мы продвигаемся по дороге, разговаривая.

...Ах да, до этого.

[ Давайте выпьем эту воду. ]

Я наливаю воду из водопровода империи в три чашки и подаю их девушкам.

Я также приготовил свою собственную чашку и выпил ее всю за один раз.

Рули и Альма выглядели так, словно не могли поверить в то, что только что увидели.

http://tl.rulate.ru/book/3605/2020251