Готовый перевод In Another Life (DC/Harry P.) / В другой Жизни / Другая Жизнь: Глава 3 (Часть 3) - Сила

Она упала на землю, что отняло у нее больше энергии, чем она думала. Ее глаза загорелись, но затем погасли.

Блондинка опустилась на одно колено. Сумасшедший подошел к ней с ухмылкой на лице и наклонился, чтобы посмотреть ей в глаза. Карен чувствовала себя младенцем, пытающимся подняться, чтобы идти, но каким-то образом она встала на колени, прежде чем он силой ударил ее спиной по животу.

— Тебе не следовало вмешиваться в мои планы, тебе было бы намного легче, — сказал он, обхватив рукой ее подбородок и заставив блондинку-бомбу посмотреть ему в глаза. «Но теперь я сильнее, быстрее и могу справиться с тобой. А ты слаб, как котенок, любовь моя».

«О, вы будете удивлены, что у этого котенка все еще есть чертовы когти», — сказала Карен, и она пригвоздила его, отчего его куртка слетела, а тепловое зрение заставило его отступить, фальшивая кожа с него сгорела.

Половина кожи все еще свисала с его лица, тлела, и можно было увидеть металлический каркас под ним, а тепловое зрение не повредило его ни в малейшей степени. Карен моргнула и нашла источник криптонита.

В его груди покоился кусок криптонита. Казалось, это питало его тело. Он был размером с футбольный мяч.

« Боже мой, я должна», — подумала Карен, с силой поднимая огромный стол.

Дно было покрыто свинцом, она должна была вытащить его.

Она бросилась к нему со столом, чуть не споткнувшись о ноги, и ударила им его в грудь, прижав к стене, но у него также была суперсила из-за этого нового тела.

«Хорошая попытка, но нет…»

Вспышка криптонитового зрения вырвалась из его глаз и заставила Карен отлететь обратно к стене. Ее костюм был сожжен, и она чувствовала, что ее кожа покрывается волдырями.

Он уже собирался приступить к убийству, но внезапно вниз спикировала фигура.

Руки Металло были отсоединены от его тела вместе с ногами. Он упал на землю, ничего, кроме туловища и головы.

Карен едва могла держать голову, и она могла видеть, как мужчина подхватил ее, и они исчезли во вспышке в воздухе.

— Очень раздражает, — прошептал Корбен, когда несколько кабелей вытянулись из его туловища и скользнули к оторванным конечностям, чтобы схватиться за них. «Но вам придется сделать лучше, чем это».

Его руки и ноги соединены вместе. Его криптонитовый источник питания гудел, он не работал так, как должен.

Он вдруг понял, что он каким-то образом затвердел, превратился в уголь. Как это могло…..

«Лютор, у меня проблема», — проворчал Корбен, недоумевая, как он все еще жив, если то самое, что давало ему жизнь, было сведено на нет.

— У тебя есть Супергёрл? — спросил его Лютор.

"Нет."

«Тогда у тебя большие проблемы», — быстро ответил Лютор холодным от безразличия голосом.

«Источник энергии исчез… он превратился в уголь», — сказал Корбен, и Лютор на мгновение замолчал. — Лютор?

«Если бы я не мог видеть ваши биометрические данные, я бы сам не поверил, немедленно возвращайтесь на базу, у вас всего тридцать минут резервной энергии, я дам вам свежее криптонитовое сердце и выяснить, почему он превратился в уголь, — сказал Лютор, не переводя дух. Время имело решающее значение.

Корбен не хотел упоминать, кто это сделал прямо сейчас, или что ему отрубили руки и ноги. Он увидел таймер на своем скафандре, двадцать шесть минут и восемнадцать секунд полного резервного питания, прежде чем он утонет.

Карен встряхнулась, чтобы снова проснуться; Само собой разумеется, она почувствовала ожог от того, что произошло. Ее живот немного перевернулся, и фигура в тени теперь нависла над ней с улыбкой на лице, или, по крайней мере, она так предполагала.

Не видя его лица, она не могла быть уверена.

— Итак, как ты себя чувствуешь? он спросил.

«Наверное, теперь лучше», — выдавила Супергёрл через несколько секунд, и ей потребовалось некоторое время, чтобы убрать паутину. Правда заключалась в том, что все ее тело болело с головы до ног.

«Металло… он опасен, но человек, который находится под этим киборгом, он опаснее, профессиональный убийца и вор по совместительству, Джон Корбен».

Корбен, Корбен, имя медленно звучало для Карен, но это было не единственное, что звучало. Например, у нее звенело в голове. Блондинка почувствовала, как звон усилился, и ей стало тяжело концентрироваться.

Затем он остановился, поэтому она встала на ноги. Колени все еще тряслись, но не только.

— Значит, ты меня спас.

Она оглядела пещеру, и ей пришлось признать, что она была поражена. Значительная часть этого оборудования выглядела очень продвинутой. На самом деле больше, чем изрядная часть, мысленно поправила она себя, большая часть, если не все, выглядела очень продвинутой.

Дизайн интерьера был очень гладким и неэффективным, и блондинка была поражена тем, что увидела в замке. Кто-то может назвать это упрощением, но это было практично. Кроме того, она думала, что в этом было гораздо больше, чем казалось на первый взгляд. Она могла видеть вокруг себя полки с различными книгами и современную компьютерную систему.

Ее сердце пропустило пару ударов, чем больше она смотрела. Она сосредоточилась на портрете таинственного плаща, какого-то камня и чего-то вроде светящейся палочки на стене. Карен сделала вывод, что эти предметы имели какое-то значение.

«Ну, можно я скажу вау?» — спросила она, и он улыбнулся, или, по крайней мере, она так думала. Что-то подобное было действительно трудно сказать, когда у человека, о котором идет речь, был капюшон на голове.

— Если хочешь, — сказал он ей, забавляясь ее широко раскрытыми глазами, осматривающими окрестности. «Но как бы я ни хотел показать вам окрестности, у нас есть дела, о которых нужно позаботиться. Я изучал камни, и… у вас довольно сильная аллергическая реакция, не так ли?»

— Это очень мягко сказано, — сказала она, скрестив руки на груди.

Он подошел, и Карен посетили всевозможные странные теории. Честно говоря, она не видела входа в это Логово, она была как бы в ла-ла-ленде, так что любые подсказки о его тайной личности были бы потеряны.

«Его криптонитовое сердце превратилось в уголь», — сказала Карен, не успев сдержаться. «Я даже не знал, как это возможно… как это возможно?»

«Особое химическое соединение в моем костюме, к сожалению, я должен быть рядом с криптонитом… как вы это называете, под вопросом», — сказал он, повернувшись к ней спиной, работая над чем-то. «На открытом воздухе он сгорает довольно быстро. У меня есть только пятнадцатисекундная возможность, чтобы взорвать его. И, прежде чем вы спросите, лазеры на моем костюме могут прорезать что угодно».

Металло - после встречи с Карен

http://tl.rulate.ru/book/37142/808583