Готовый перевод The Results From When I Time Leaped to My Second Year of High School and Confessed to the Teacher I Liked at the Time (WN) / Результат того, что я вернулся назад во времени на второй год старшей школы и признался в любви учительнице, которая мне нравилась в то время: Глава 68 Обстоятельства семьи Хиираги – 1

Результаты Того Времени, Когда я Перескочил на Второй год обучения в Средней школе и Признался Учителю, Который мне Понравился, – 68

Обстоятельства семьи Хиираги – 1

Поскольку Хиираги-тян возвращалась в дом своих родителей, ее квартира будет пустовать в течение двух дней. Она сказала мне, что я могу свободно пользоваться чем угодно в ее квартире, но мысль о том, чтобы пойти туда без Хиираги-тян, вызвала у меня странное чувство, поэтому я решил послушно подождать, пока она вернется в свою опрятную квартиру.

Мы поддерживали связь через сообщения и по телефону, как обычно, но в тот день телефонный звонок был не от Хиираги-тян.

— Привет? Вор-кун?

— А? Нацуми-тян? Почему ты звонишь с мобильного телефона Харуки-сан...?

— Потому, что я не знала твоего номера телефона, поэтому позаимствовала телефон Хару-тян. Что еще более важно, это ужасно!

— Что не так?

— Хару-тян, она, возможно, выходит замуж!

— Чтооооооооо!?

Что это зааааааа!?

— Ах. Она выходит за меня замуж?

— Нет. Это совершенно неправильно.

Ну, конечно.

— Подожди. Что случилось?

— Ты знал, что Хару-тян действительно не хотела возвращаться домой, верно?

— А… Что?

— Если ты не знаешь, то на самом деле это не то, что я должна рассказать, поэтому я не скажу тебе… В любом случае, было решено, что будет какое-то брачное собеседование.

Хиираги-тян, казалось, никогда по-настоящему не хотела говорить о своей семье или своих родителях. Я не хотел заставлять ее рассказывать мне, так как верил, что придет время, когда она расскажет мне об этом сама. Однако, похоже, это произошло в неожиданной форме.

— Тем не менее, она с Вором-куном, поэтому она решительно отказалась. Однако она была вынуждена согласиться.

— Что насчет Харуки-сан? Что она сейчас делает? Она где-нибудь поблизости?

— Нет. Сейчас она находится под домашним арестом… Я думаю, она не хочет, чтобы Вор-кун знал об этом.

Домашний арест? Что происходит? Она похожа на девушку, попавшую в беду.

Голос Нацуми-тян по телефону казался более паническим, чем обычно, когда она снова и снова повторяла: «Что мне делать??»

— Успокойся. Встреча с женихом, когда она состоится?

— Завтра!

Превратится ли это из встречи по принуждению к браку в настоящий брак? Если я подожду, Хиираги-тян когда-нибудь вернется - Нет, но если бы она отказалась, разве ее семья не посадила бы ее снова под домашний арест?

— Я пойду туда завтра. Ты знаешь, где это?

— Д-да. Я слышала, что этот человек был служащим, который любил поговорить.

Может быть, семья Хиираги-тян действительно богатая? В конце концов, Нацуми даже ходит в школу для богатых девочек. Она просто сказала «служащим» без малейшего колебания.

Теперь, когда я думаю об этом, я не знаю альма-матер Хиираги-тян. Может быть, это то же самое, что у Нацуми-тян...?

— Место расположения - Отель Йото, 32-й этаж. Время - полдень в 12 часов! Извини, это все, что я знаю.

— Этого достаточно. Спасибо.

Закончив разговор, я закрыл свой мобильный телефон.

Отель Йото должен быть роскошным отелем в соседней префектуре. Отсюда поездка на поезде займет около 2 часов.

Я сказал, что пойду, но что я могу сделать, отправившись туда? Сбежать с Хиираги-тян? Прямо как герой в сказке?

На брачном собеседовании родители обеих сторон, вероятно, будут разговаривать друг с другом. Если я буду вести себя как плохой парень и сбегу с Хиираги-тян. А что будет после этого - как насчет будущего?

Если бы я прямо сейчас передал привет Хиираги-тян… Нет никакого способа, чтобы их впечатление обо мне было хорошим. Есть негативный момент в том, что я сейчас старшеклассник, а она - моя учительница.

И все же я не могу просто стоять и смотреть. У нее родители, которые даже в таком возрасте настаивают на проведении брачного собеседования и в случае отказа подвергают домашнему аресту. Если я просто оставлю это в покое, я не знаю, что будет с Хиираги-тян.

Проведя бессонную ночь, я запихнул в свой кошелек как можно больше денег и вышел из дома.

Хорошо, что я работал неполный рабочий день.

[Вор-кун, ты собираешься прекратить брачное собеседование, а что потом?]

Я получил текстовое сообщение от Нацуми-тян. Похоже, она скопировала мой номер телефона, который Хиираги-тян ввела в свой мобильный.

Если я остановлю это здесь, в конце концов, то же самое может просто повториться снова.

[Даже в этом случае я не могу просто грызть ногти и смотреть.]

Однако конкретный способ противодействия этому на самом деле не приходит мне в голову.

Я пытался опровергнуть Нацуми-тян как можно больше. Мое будущее с Хиираги-тян окажется в плохом положении, но если я ничего не сделаю, все станет еще хуже.

[Славно. Хару-тян, очень влюблена.]

Нисиши, смеющееся лицо Нацуми всплыло в моем сознании.

[Вор-кун, сделай все возможное! Я буду болеть за тебя!]

Сев в поезд и прибыв на ближайшую станцию, я вскоре нашел отель, который должен был стать местом проведения мероприятия.

Это было высокое здание, на которое нужно было смотреть снизу вверх, и как только я вошел, я посмотрел на путеводитель по отелю. На самом верхнем 32-м этаже располагался высококлассный ресторан. Вид внизу, вероятно, тоже был очень красивым.

Хорошо, что я пришел не в школьной форме. Я заранее знал, что это отель, поэтому сегодня я тайно позаимствовал костюм у своего отца. Если вы просто бросите быстрый взгляд, то он не покажется вам неуместным. Однако, глядя на мое лицо, сразу можно понять, что я слишком молод.

Я захвачу Хиираги-тян до того, как все начнется, и спрошу ее о ситуации.

Пока я оглядывал вестибюль в поисках своей любимой богини, несмотря на то, что время приближалось, я вообще не мог ее найти.

Хотя она определенно пройдет здесь. Сейчас уже перевалило за 12.

Я надеюсь, что нет, но, может быть, есть какой-то специальный путь или лифт для VIP-персон… Например, лифт, который позволил бы подняться с подземной парковки на самый верхний этаж.

Скорее всего.

Сильно запаниковав, я сажусь в лифт и поднимаюсь на 32-й этаж.

Выйдя из лифта, я быстро вошел в ресторан и попросил хозяина указать мне место.

Немного оглядевшись, я нашел Хиираги-тян.

Сегодня на ней было строгое вечернее платье с открытыми плечами и немного открытой грудью. Платье смотрится на ней сексуально, но я чувствую, что это не то, что соответствует вкусу Хиираги-тян.

В данный момент на ее лице была неловкая улыбка. Рядом с ней были люди, похожие на папу и маму Хиираги-тян. Напротив нее сидел сегодняшний кандидат на брачное собеседование и его родители.

Другому мужчине, на вид, было чуть больше тридцати. Он чувствовал себя богатым человеком с солидным возрастом.

Чтобы расспросить о ситуации более подробно, мне сначала нужно сообщить Хиираги-тян, что я был здесь. Однако у нее, вероятно, не было с собой телефона… Как я должен это сделать...?

Я увидел, как официант подошел к столику Хиираги-тян, и на меня снизошло озарение.

Я поднял руку.

— Бутылку красного для меня, пожалуйста.

— Хорошо.

Поскольку дешевый бренд был бы не очень хорош, я купил немного дорогой.

Может быть, мне показалось, что я привык делать заказы, может быть, это было из-за костюма, который я носил, или, может быть, потому, что атмосфера, в которой я находился, была похожа на атмосферу мужчины средних лет, официант не обращал внимания на мой возраст и принес бутылку красного вина, как я и заказал. Но я не собирался пить это вино.

Временно отправляясь в туалет, я поправляю свой костюм, чтобы он выглядел как у официанта. Я также меняю свою прическу, чтобы соответствовать ей.

Придерживая рукой донышко бутылки, я подошел к столу Хиираги-тян со спокойным лицом.

Бинго, они готовили ужин из нескольких блюд, как я и думал. Более того, в данный момент это было мясное блюдо, идеальное время для красного вина.

С серьезным выражением лица я держал бутылку вина, которую купил, и произнес: «Бутылка бордоского красного вина 1996 года выпуска» или что-то в этом роде. Мне и в голову не могло прийти, что знания, которые я получил во время подработки в университетские годы, пригодятся здесь.

С видом официанта я налил его в бокал Хиираги-тян. Все родители улыбались, но так как Хиираги-тян продолжала выглядеть подавленной, она вообще не смотрела в мою сторону и поэтому ничего не заметила.

Кон, я ударил бутылкой по стеклу. И на легко слышимой громкости, я приношу свои извинения.

— Приношу свои извинения.

Она искоса взглянула на меня, и наши глаза встретились.

— Ах.

— Вам больше подошло бы пиво вместо вина?

— Да...

Хиираги-тян изо всех сил пыталась сдержать слезы.

— Туалет находится вон там, пожалуйста, воспользуйтесь им, если вам нужно.

Хоть бы это сработало.

Независимо от того, были ли переданы мои мысли или нет, Хиираги-тян несколько раз кивнула.

Хорошо. Прежде чем меня обнаружили, я слегка поклонился и отошел от стола.

Хиираги-тян встала со своего места и направилась в туалет. Я поспешно последовал за ней.

— Сейджи-кун.

Не заходя внутрь, Хиираги-тян ждала у входа, и когда она увидела меня, она обняла меня.

— Фумиииии… Сэйджи-кун… Сейджи-кун...

Со странной манерой плакать, Хиираги-тян высморкалась и заплакала мне в грудь.

— Подожди...!? Остановись. Здесь много людей.

Это было внутри отеля. Повсюду были люди.

Затем я нашел аварийную лестницу и потянул Хиираги-тян за руку в пустынное место.

— Ты здесь работаешь?..

Спросила Хиираги-тян, все еще крепко обнимая меня.

— Конечно, нет. Просто я услышал о сегодняшнем дне от Нацуми-тян…Ты в порядке? Разве это не трудно?

— Спасибо, что пришел. Кроме того, прости, что беспокою тебя, со мной все в порядке. На этот раз меня просто заставили пройти брачное собеседование. Конечно, мне жаль другого человека, но я отвергла это.

— Понимаю. Это хорошо...

И все же, не слишком ли это принудительно? Оставляя меня в стороне, если это Хиираги-тян, вероятно, найдется много желающих взять Хиираги-тян в качестве невесты даже без брачного собеседования.

— Ты пришел, чтобы помочь мне, верно?

— Дело не в этом, но… Нет, это так, но...

— Моу, что такое?

Это была улыбка, которую я очень хорошо знал.

На этот раз погладили мою голову.

— Я в порядке. Большего, чем это, он не получит. После отеля встреча превратится в прогулку, и это будет супер-супер скучно, но я справлюсь с фальшивой улыбкой.

— Ты выглядишь на удивление хорошо.

Она погладила мою грудь в своей обычной манере.

— Нет. Это потому, что пришел Сейджи-кун, понимаешь?

Она улыбнулась и поцеловала меня в щеку.

http://tl.rulate.ru/book/37422/2329584