Готовый перевод Путник / Записи о путнике: Запись - 13

Старый, почти развалившийся дом в квартале нищих не внушал доверия. У каждого заходящего впервые возникла мысль: А не упадет ли он мне на голову? Токая же мысль возникла и у Фатума подошедшего вместе с Безглазым к этому дому.

-Должно быть здесь. –смотря на схематичную карту города говорил Безглазый.

-Этот дом больше всех не внушает мне доверия. Здесь правда живет оракул? Ты точно не ошибся? –Спрашивал Фатум.

-Должно быть здесь. –С легким подозрением повторил Безглазый- Идем, посмотрим не обманули ли меня.

Не успели они дойти до двери, как та открылась. Их встречала одна из служанок оракула.

-Мы вас ждали, заходите. –Вежливо поклонившись приветствовала она.

Внутри дом выглядел совершенно иначе. Это вызывало легкий диссонанс у любого вошедшего. Небольшой домик без крыши снаружи, оказался настоящим дворцом внутри. О бедности которого не могло быть и речи. Хотя это не удивляло людей, которые знали кто здесь жил.

-А вот и более привычные мне апартаменты. Видишь, не ошиблись. –Гордый тем что не допустил ошибки в этот раз говорил Безглазый. До этого дома было еще четыре, четыре обычных дома отмеченных на карте как возможные для проживания оракула.

-Это уже более похоже на то, что я представлял. –Осматривая помещение говорил Фатум.

-Идите за мной нам на второй этаж. –Повела их служанка.

Второго этажа в том развалившимся доме не было, как и крыши. Эта загадка заинтересовала Фатума, плюс эти зашторенные окна, что за ними? Может дом иллюзия? Потому и крыши нет. Или другое пространство. Или… Пока Фатум тонул в предположениях служанка довела их до двери. Обычная дверь коих в этом доме полным-полно. Без каких-то отличительных знаков. Просто обычная дверь.

-Входите. –Послышался тихий голос из-за двери.

Комнату освещали небольшие огоньки свечей висевших на стенах, был каменный стол с пустой чашей и одно кресло, на котором сидела сама оракул. Оно располагалось напротив окна и получалось так, что Фатум смотрел ей в спину. Сама оракул смотрела на то как паук плел свою сеть в открытом окне. Первое открытое окно. А за ним такой знакомый пейзаж, если его можно было так назвать, мир тьмы. Фатум невольно отшатнулся, по телу прошла дрожь. Воспоминания о тварях пожирающих его накинулись и тут же сбежали, испугавшись чего-то.

-Приветную вас, -Безглазый человек вежливо поклонился- Я ожидаю что вы сможете нам помочь. Мы ищем кое-кого.

-Кое-кого ты уже нашел. –Оракул засмеялась, казалось что стены тоже смеялись вместе с ней, хоть и не подавали виду. – Оставь нас богоубийца, и вы –она указала на служанок- тоже прочь.

-Удачи.

Донеслось до Фатума, когда выходил Безглазый.

-Теперь тихо. Ты любишь тишину?

-Я к ней привык. –Не понимая происходящего, честно отвечал Фатум.

-Знаю.

Оракул медленно встала и подошла к окну. Сейчас она смотрела не на паука, а на темный мир.

-Обычно пейзажи красивей. Хотя чего ждать от химеры. –Она разочаровано вздохнула.

Окна закрылись, словно по своей воле, шторы закрыли открывавшийся вид.

-Так лучше. Определенно лучше. –Кивнув головой она направилась к столу.

Медленно подошла к нему и взяла чашу. Так же медленно она подошла к Фатуму. Он увидел что под множеством старых, потрепанных одежд было лицо молодой девушки, хотя двигалась она как старуха, и голос не соответствовал внешности.

-Вытяни руку, правую, там где метка.

Оракул поднесла чашу под руку. И легко провела пальцами перед кистью, словно ножом.

-Не двигайся.

В чашу полилась кровь. Спустя пару минут, показавшихся Фатуму вечностью, чаша заполнилась наполовину, Оракул кивнула и сказала:

-Пожалуй, хватит.

Она снова провела пальцами перед кистью руки и кровь остановилась. Фатум отдернул руку, теперь под шрамом в виде солнца был шрам от пореза. А сама рука медленно отходила от онемения.

Оракул положила чашу на стол и произнесла с легким разочарованием:

-Ты заплатил, теперь задавай вопросы. Учитывая их количество, давай ограничимся тремя.

-Кого ищет церковь? -Фатум решил начать сразу с основного вопроса.

-Тех, кого ищу и я, кандидатов. Людей способных стать новыми высшими богами или повелителями как их называли раньше. Только у каждого из ищущих своя цель. Кто-то желает возвращения прежней власти, кто-то использовать новое тело, а кто-то, как я, новую эпоху, которую принесет троица. Самой церкви сейчас не до них, ее волнует война. А богам до человеческих войн дела нет. Хотя слово бог для них слишком громко сказано, божки не более. Поэтому один из божков и послал тебя на поиски. Упс, я ответила на два твоих вопроса. Прости старуху.

-Где они?

-Там где всходит багряный закат, там, где бог-змей топит корабли по велению духов морей, там, где мертвые ждут покоя. Но это сейчас, а что будет завтра? –Оракул рассмеялась- Ладно, не обижайся, но мои загадки ты не потянешь. Скажу прямо, если успеешь в течении этой декады добраться до склепа Де Афон то сможешь найти одного из них. Рекомендую идти через леса, так у тебя будет хоть шанс. А теперь прощай.

{Что ж, теперь я хоть знаю куда идти, может найдя его я смогу избавиться от этой метки?} Думал открывая дверь Фатум.

-Нет, лишь убив своего величайшего врага, раб станет свободен. –Тихо прошептала Оракул так, что бы Фатум ее услышал.

Выйдя Фатум, увидел Безглазого прислонившегося к стене и что-то нашептывающего себе под нос. Увидев, что Фатум вышел, он замолк и исчез, появившись за его спиной.

-Теперь моя очередь. –Весело буркнул он и закрыл дверь скрывшись за ней.

В комнате царил полумрак, лицо оракула было мрачным.

-Не ожидала я такого, особенно от тебя Ас. –Качала головой оракул.

-Что-то не так? –Искренне не понимал Безглазый- Я ведь сделал все по твоей инструкции. Красные глаза, предрасположенность к магии…

-Все верно, он подходит по всем критериям. –Перебила Оракул.

-Тогда что не так?

-Он не один из трех. Он химера, у меня даже есть догадки кто такое мог создать.

-Значит, его кровь не подойдет?

-Подойдет. –Она взяла чашу со стола и протянула ее Безглазому- Теперь ее можно пить.

Безглазый взял чашу из ее рук. Когда он осушил ее, он почувствовал, что все получилось.

-Сработало.

-А ты чего ожидал? Я никогда не лгу.

-Значит мы в расчете?

-Нет, я не получила что хотела. Если эта химера успеет, и сможет найти одного из трех, пусть он приведет его ко мне, а не к мелкому божку. Если нет, то нет. Идет?

-Идет.

-Вот и отлично, дверь там. Прощайте гроссмейстер.

-Тсс, это секрет.

-Знаю.

***

Снова шторм, значит, придется снова останавливаться в ближайшем порту, чего крайне не хотелось одному из экипажа. Решив не вмешиваться и не менять погоду, он вернулся в каюту.

-Снова шторм?

Спрашивал юноша с банданой, зная ответ. Демьян кивнул в ответ. Юноша привязался к ним, когда они шли в порт для отбытия на свободные острова и просил о помощи. Демьян согласился, союзник пригодиться Уайту в будущем, тем более у него был талант к мечу.

-Уайт, как твоя сестра? –Спросил Демьян.

-Плохо, её сильно лихорадит в порту нужно найти врача.

-Найдем, не беспокойся. –Заверял Демьян, но он знал что этого не будет. Не должно быть.

За бортом корабля тем временем плясали духи. Кружились в своем смертельном танце духи воды и воздуха, пробуждая древнего змея. Левиафана, великого змея обитающего в водах свободных островов. Известный так же как бич кораблей.

Слышится всплеск воды, в небо вырывается чудовище, своим массивным телом обвивая и забирая один из кораблей на дно.

Яркий цвет молний бушующего шторма отражается от его чешуи. Второй, третий, четвертый корабль, товар тонет, и люди ничего не могут сделать морскому дьяволу. Все что они могут это молиться о милости духам ветра и воды, молиться богу Грома.

Удар молнии, гром, треск дерева, пятый и шестой корабли идут ко дну.

Потихоньку море начало успокаиваться, оно насытившись кровью. Змей уплыл на дно, а духи ушли танцевать в другое место. Место, в котором больше кораблей и людей с которыми можно поиграть.

Из флота конгломерата остался один единственный корабль. И ему нужен был ремонт. А с такими-то парусами, до берега ему плыть и плыть. А Демьян решил не вмешиваться, считая, что это закалит юного дракона.

http://tl.rulate.ru/book/3761/181474