Готовый перевод My Husband, the Commander of Imperial Guards, Wants to Divorce Me, But I Don’t Want to Part With My Angelic Stepchild / Мой муж, Командир Имперской Гвардии, хочет развестись со мной, но я не хочу расставаться со своим ангельским пасынком: Глава 30. Качели

- Дядя Фии. Толкни меня сильнее.

- Держись крепче.

- Ваа~

По лесу разносился веселый голос. Ною снова захотелось в лес, и мы снова пришли на территорию графа Гарланда. Это лес, в котором живет Фии. Я чувствовала себя неловко, видя его после нашей последней встречи.

Несмотря на то, что я старалась избегать его как можно больше, мы пришли в домик на дереве, где он жил. Колеблясь, идти ли дальше, Ной сказал, "тогда я пойду один", но я не могла этого допустить, поэтому тоже последовала за ним. Горничная, сопровождавшая нас, была Дора, которая помогала мне с уборкой офиса, а опытный ветеран Киллан был нашим охранником.

Так что мы встретились с Фии, но его отношение не изменилось. Это привело меня в замешательство. Он вел себя так, как будто то, что он сказал в прошлый раз, было просто чем-то пустым. Я не могла не думать об этом.

Я чувствую, что думаю о Фии больше, чем об исчезнувшем Антоне. Хотя я отказывалась слушать его, я не могла поверить, что меня раздражало то, что его отношение ко мне не изменилось. Это заставляет меня думать, что мне есть до этого дело.

В то время как я бесконечно волновалась про себя, Фии и Ной весело проводили время вместе.

- Дядя Фии, что это?

- Это качели.

С тех пор в домике на дереве произошли небольшие изменения. Это была перемена, которую вы не заметили бы, если бы не обратили специально внимание. С домика на дереве свисала доска на двух веревках. Я это помню. Это одно из тех приспособлений, которые Фии делал, когда мы были малы. Я помню, как играла на них со старшими братьями и детьми из феода.

Дора и охранник Киллан изумленно уставились. Киллан посмотрел на домик на дереве и произнес:

- Гениально.

- Качели?

Ной склонил голову набок.

- Ты не знаешь, что такое качели, Ной? Хочешь поиграть с ними?

- А как это делаетсяь? Дядя, скажи мне.

- Это делается вот как.

Фии первым сел на качели, чтобы показать, как это делается. Когда он начала раскачиваться, Ной сказал с большим интересом:

- Я тоже хочу это сделать!

Фии остановил качели и научил Ноя, как раскачиваться. Дора, увидев это, попыталась остановить его, так как это выглядело опасно, но я остановила ее.

- Ты сидишь на доске и раскачиваешься взад-вперед, как маятник. Вытягиваешь ноги, когда движешься вперед, и сгибаешь их, когда движешься назад.

- Вот так?

- Да, да. Это позволяет тебе качаться столько, сколько захочешь.

- Ух ты. Они движутся!

- Как тебе? Не страшно?

- Нет. Это совсем не страшно. Это весело~

Фии толкнул Ноя сзади в спину. Ной хихикал, а Фии продолжал раскачивать его. Он очень заботлив. Наверняка он станет хорошим отцом для своих детей.

Поначалу Дора чувствовала, что качели опасны, но, увидев, как весело играют эти двое, заинтересовалась оборудованием и теперь смотрела на них с улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/37675/1006070