Готовый перевод My Husband, the Commander of Imperial Guards, Wants to Divorce Me, But I Don’t Want to Part With My Angelic Stepchild / Мой муж, Командир Имперской Гвардии, хочет развестись со мной, но я не хочу расставаться со своим ангельским пасынком: Глава 41. Внутренний конфликт Троила

Узнав, что Анна - шпионка Троила, я потеряла к ней все прежнее доверие. Вместо этого во мне росло сомнение. Истории, которые Анна рассказывала мне, порой сильно отличались от того, что я слышал от своего свекра.

Я представляла себе, что "дом ее родителей", о котором она иногда говорила, находится на территории Гарланда. Я часто давала ей выходной, чтобы она могла навестить свой дом. Я слышала, что она останавливалась в какой-то дешевой гостинице и встречалась с какими-то незнакомыми мужчинами, так что они, должно быть, были ее компаньонами из Троила.

Мне также сказали, что Антона видели там время от времени. Я не могла поверить своим ушам.

- И чего же она хотела добиться?

- Похоже, она сговорилась со своими спутниками поддержать принца, рожденного дочерью герцога Манелы.

- …!

Я могла только чувствовать, что Анна использовала смерть Хэнкса и Карла как ступеньку, чтобы проникнуть в дом Гарландов. Слова Фии застали меня врасплох.

- Дочь герцога Манелы была женой сына бывшего короля Троила, верно? Я слышала, что она красивая женщина. Она ведь была бывшей кронпринцессой, верно? Я слышала, что наследный принц скончался и что в настоящее время она пропала без вести, хотя...?

Фии кивнул.

Я кое-что слышала о Троиле от своего отца. Это большая страна с огромной военной мощью. Предыдущий король Троила был военным человеком, который часто вызывал напряженность в отношениях с соседними странами. Однажды наследный принц посетил нашу страну и влюбился в одну молодую леди.

Это была дочь герцога Манелы, он влюбился в нее и умолял нашего бывшего Императора о ее руке. Поначалу бывший Император не очень хорошо глядел на это предложение. Молодая леди уже была помолвлена с наследным принцем его страны.  Но кронпринц Троила попытался предотвратить это.

В то время как другие пытались убедить бывшего Императора отослать ее до начала войны, молодая леди добровольно отправилась в Троил с наследным принцем. Его Величество, по-видимому, оплакивал жертву молодой леди, но благодаря этому не было опасений, что наша страна подвергнется нападению со стороны Троила. Так мне сказал отец.

Неожиданно императорская чета Троила оказалась гармоничной, и через несколько лет родился принц. Но наследный принц, по-видимому, умер в один прекрасный день от внезапной болезни, начав политическую борьбу за власть среди других принцев, создав внутренний конфликт.

Я слышала, что этот бурный конфликт все еще продолжается даже после того, как восьмой принц, победивший в борьбе за трон, стал королем.

- Ты ведь знаешь, что в Троиле идет много междоусобиц, да? В настоящее время антимонархическая фракция ищет местонахождение молодого принца.

- Анна принадлежит к антимонархической фракции?

Я чувствовала, что тайна, почему Анна так упорно искала дочь герцога Манелы, была раскрыта. Когда я узнала об этом, мне показалось, что побег моего мужа с Анной был ложью.

http://tl.rulate.ru/book/37675/1077787