Готовый перевод My Husband, the Commander of Imperial Guards, Wants to Divorce Me, But I Don’t Want to Part With My Angelic Stepchild / Мой муж, Командир Имперской Гвардии, хочет развестись со мной, но я не хочу расставаться со своим ангельским пасынком: Глава 13. Зачем ты хотела меня видеть

Через несколько дней я уже была во внутреннем дворце. Я получила разрешение навестить свою старшую сестру. Я нервничаю от одной только встречи с собственной сестрой. Однако в тот момент, когда я увидела ее лицо, моя нервозность исчезла.

- Юрика, как ты себя чувствуешь в эти дни?

- Старшая Сестра Марлен. Нет, прошу прощения, Принцесса.

- О боже, прекрати. Мы же сестры, так что не предавайся таким формальностям передо мной.

Меня провели в личную комнату сестры, но я беспокоилась о пристальных взглядах слуг, поэтому исправилась, что заставило старшую сестру Марлен криво улыбнуться мне.

- Вы, ребята, можете удалиться, пока я не позову вас снова. Старшая горничная, приготовь нам чай.

Служанки молча вышли из комнаты. Старшая горничная, которая осталась позади, заварила нам чай, а затем ловко оставила нас с сестрой одних, упомянув, чтобы мы позвали ее, если нам что-то понадобится.

Моя пятая сестра Марлен была красавицей, унаследовавшей от матери светло-рыжие волосы и голубые глаза. Она была побочной супругой, к которой Его Величество очень благоволил. Его Величество остановился в нашем поместье несколько лет назад, влюбился в нее с первого взгляда и сделал своей супругой.

Марлен на два года старше меня, и ей было шестнадцать, когда Его Величество заметил ее. Мне тогда было всего четырнадцать лет. Его Величество, которому тогда было тридцать два года, влюбился в шестнадцатилетнюю Марлен с первого взгляда. Из-за того, что лицо моей старшей сестры тогда покраснело, а я, ничего тогда не осознавашая, подумала, что она заболела.

Я действительно не ожидала, что Его Величество свяжется с моей сестрой после того, как вернется во дворец. Естественно, у Его Величества есть официальная Королева из другой страны, на которой он женился из политических соображений, поэтому я беспокоилась, что поспешный вход сестры во дворец может оказаться тяжелым.

В высшем обществе женщины собирались вместе и злословили на своих соперниц за их спиной. Я боялась, что Королева и другие супруги будут издеваться над моей старшей сестрой, поэтому пыталась остановить ее.

Однако это был совершенно напрасное опасене с моей стороны. На самом деле, очевидно, сама Королева порекомендовала Его Величеству старшую сестру. Она поняла, что он влюбился в нее, так как был неугомонен с тех пор, как вернулся во дворец, поэтому Ее Величество, которая смогла прочитать его перемену, произнесла нечто настолько шокирующее.

Его Величество запаниковал, но у Ее Величества не было ни физической силы, ни возраста, чтобы сделать наследному принцу братьев и сестер. Она хотела оставить эту обязанность другим. "Я могла бы попросить ту, которую ты любишь," - сказала она ему.

Ее Величество на девять лет старше Его Величества, и их отношения, похоже, напоминают отношения старшей сестры и младшего брата. Ее Величество "старшая сестра" даже дразнила Его Величество за то, что он влюбился с первого взгляда за такое короткое время.

Старшая сестра, кажется, тоже близка с Королевой, так что они очень хорошо ладили. Сразу же после того, как она стала побочной супругой, у нее появились две принцессы, которым сейчас семь и четыре года.

Сидя лицом к лицу с сестрой, я была вырвана из своих мыслей, наслаждаясь ароматом чая.

- Юрика, зачем ты хотела меня видеть? Неужели что-то случилось?

- Вообще-то, старшая сестра, Антон сказал, что хочет со мной развестись.

- Э? Так сказал коммандир Гарланд? Почему? Как он пришел к такому выводу?

Я редко связываюсь со своей пятой сестрой, поэтому она догадалась, что что-то случилось. Она была поражена моей прямотой.

- Между вами что-то произошло?

- Не знаю. Я не понимаю, что происходит. Он сказал мне, что ничем не недоволен, но я не могу забеременеть, и он также сказал мне, что хочет делать то, что ему хочется…

- Хаа? Что, черт возьми, это должно означать? - Марлен недовольно повысила голос.

http://tl.rulate.ru/book/37675/880298