Готовый перевод Oredorei/Master and slave contract with me and she as a slave / Контракт Хозяина и Слуги со мной и ей в качестве слуг: Глава 2: День, когда он стал слугой. Часть 4

"— В БОЙ!"

 

Лела подала сигнал о начале второго раунда тренировочного боя.

Но Шерри никак не отреагировала ни на провокации Виктории, ни на стартовый сигнал.

Ее рубиновые глаза были прикованы к Хаято.

 

"Ты все еще хочешь сражаться ради меня? Если ты все еще хочешь стать моим союзником ... Я думаю, что есть способ победить."

" — — "

 

Она показала взгляд, который не простил бы ложь.

Хаято выпрямил спину и всем телом повернулся прямо к, стоящей перед ним, Шерри. Она также повернулась в его направлении, и они оба смотрели друг другу в глаза.

 

"Да."

 

Короткий ответ. Он кивнул.

 

"Это так?"

 

Ответ Шерри тоже состоял только из этого.

И в следующий момент - ее губы накрыли его.

 

"Нн? ННННН ?!"

 

П-почему ты вдруг ... ?!

Хаято, не в силах пошевелиться, услышала резкий звук, разрезающий воздух. Вероятно, это был звук приближающегося [Змеиного Хвоста]. «Если я не смогу защитить ее…» Когда эта мысль пришла ему в голову, произошла внезапная трансформация.

 

*РЁВ* !  Из сердец Хаято и Шерри вырвался сильный, горячий ветер. [Змеиный Хвост] был отброшен ветром и не смог добраться до них обоих.

 

"Ч-что это ?!"

"НН нннн—!"

 

Пока Хаято удивлялся необычному явлению, из уст Шерри просочился кокетливый голос.

Свет, исходящий от ее груди, разорвал ее униформу, и появился знакомый символ меча.

 

"Он выглядит точно так же, как печать на моей правой руке ... УВА - ?!"

 

Когда Хаято поднял правую руку, чтобы удостовериться, обе их печати начали испускать свет.

 

"Что теперь?! Что-то... кажется, течет в мою голову…"

 

Он почувствовал странное ощущение.

Оно распространилось по всей контрактной печати и каким-то образом, подобно большой волне - в него ворвалось «знание».

Он вдруг понял, что должен был сделать.

Хаято положил правую руку на грудь Шерри, как будто его притягивало  к ней.

Оба контрактных знака мгновенно наложились друг на друга.

 

“СОЗДАНИЕ!”

 

Хаято выпустил слова, которые текли в его голову.

Мгновенно, масса, настолько горячая, что ее нельзя было сравнить с ранее выпущенным горячим ветром, оказалась в его правой руке - он схватил рукоять и извлек ее одним взмахом руки.

“Аааа...!”

 

Соблазнительный голос Шерри достиг  ушей одного лишь Хаято.

 

В тот момент, когда он схватил это, она истощила свои силы и больше не могла стоять, поэтому Хаято поддержал ее левой рукой и обнял.

 

Увидев то, что он вытащил из нее, ученики, окружающие арену, зашевелились.

 

“А? Это ——”

“Невозможно... не может быть!”

Их взгляды были устремлены на правую руку Хаято - она была занята темно-красным мечом, который он держал.

 

“Это... [Артефакт]?”

 

Шерри, чье лицо покраснело в руках Хаято, также пробормотала от удивления.

 

“Дело не в этом.”

“А?”

“Эта вещь не [Артефакт]- это [Зейл].”

[Зейл] было паранормальным оружием, которое превосходило [Артефакты] хексенриттеров. Знание, которое только что вливалось в него, также охватывало навыки использования этого нового оружия.

Он мог сразу же управлять им, как своими руками или ногами.

 

“Ч-что происходит...?”

 

Виктория была озадачена внезапным превращением.

Заметив беззащитную фигуру противника, Хаято крепко схватил рукоять меча и аккуратно отпустил тело Шерри.

 

“Пожалуйста, подожди тут секунду. Я покончу с этим в одно мгновение.”

 

Хаято убежал, даже не дождавшись ответа.

Удивительное количество энергии протекало через меч в его руках. Физические способности обычного человека вроде Хаято значительно улучшились.

Он приближался к своему противнику, со скоростью ветра.

 

"Чтоооо - ?! Н-не подходи!"

 

Увидев быстро приближающегося Хаято, Виктория взволнованно взмахнула  [Змеиным Хвостом] в ее руке.

Даже если бы скорость движения нападающего превысила скорость звука, хлыст [Змеиного Хвоста] запросто мог бы остановить его.

 

«КАКАЯ НАДОЕДЛИВАЯ!»

 

Выпуская громкий крик, атакующий кнут был разделен на две части.

 

Возьмем в качестве примера [Артефакт] [Змеиный Хвост]. Несмотря на форму хлыста, он был прочен, как сталь. Однако [Зейл] в  руках Хаято легко разрезал его.

Следом за горящим красным лезвием меча, в воздухе пролетела искра света.

Сила этой техники меча равнялась бушующему огню.

 

"Л-Линдис!"

"ШААА--!"

 

Отчаявшись выиграть время, Виктория отправила своего собственного контрактного зверя в сторону Хаято.

Предполагалось, что контрактный зверь обязан полностью повиноваться своему хексенриттеру, - но, его текущее поведение не обязательно было тем, чего желал сам крылатый змей.

Возможно, он хотел убежать. Когда Хаято  подумал об этом, его грудь немного сжалась, но если змея встала у него на пути, он ничего не мог сделать, кроме как бороться с этим.

 

"ПЛАМЯ!"

 

Когда Хаято закричал, [Зейл] раскалился и из красного лезвия  вырвался пылающий вихрь.

 

"ЗААААА?!"

 

Все тело змея окутало пламя. Он кричал и извивался на мифриловой земле.

Из-под подмышки Хаято посмотрел на своего противника и приготовил свой огненный меч.

 

"Э-это-!"

 

Последняя попытка Виктории оказалась тщетной.

Ее лицо было искажено, как будто она была свидетелем кошмара.

Приближаясь к противнику подобно быстрому ветру, он постарался отбить все атаки противника и сосредоточил свои атаки на ней, как бушующий огонь. В мгновение ока он преодолел пространство между ними.

Это, конечно, было похоже на кошмар, когда Хаято приближался вот так.

 

"OOOOOOOOOOOOOOOOOХ!"

 

Хаято опустил свой огненный меч.

Край полоснул по запястью ее руки, в которой был [Змеиный Хвост]. Хотя благодаря [Божественному Благословению Вальхаллы] тела воинов не могли быть повреждены, боль, которую она чувствовала, заставила ее уронить кнут.

Он перевернул меч  тупой стороной  и аккуратно приложил к ее шее.

 

"Это не мо…!"

 

Виктория пробормотала, глядя на меч, который был направлен на нее.

Хаято намеренно развеял огонь, направленный на крылатого змея. Он мог манипулировать пламенем  [Зейл] по собственному желанию, а также регулировать его температуру.

В конце концов, крылатый змей, из-за понесенного урона, потерял сознание, издав один единственный крик. Поле того как контрактный зверь Виктории потерял сознание, упавший [Змеиный Хвост] также растворился в частицах магической силы. Стало ясно, что Виктория не сможет вызвать его снова, пока ее контрактный зверь не проснется.

Результат матча был очевиден для всех, но Виктория все еще жаловалась на что-то, как будто не могла в это поверить.

 

"Я… Виктория Верде… потомок великой семьи Верде… Проиграла против такого человека, как он…"

"... Я не могу понять, что ты пытаешься сказать, но если хочешь..."

 

Хаято покрепче схватил рукоять меча в своих  руках.

 

"..Мы можем продолжить?"

"--- Цк."

 

Виктория разочарованно прикусила губы.

 

"… Я… признаю поражение…"

 

По-видимому, все еще не желая принять это, она сдалась тихим голосом.

"Победитель, Шарлахрот"

Лела спокойно объявила результат.

 

Парень внезапно призвал [Зейл] ——  ученики и учителя распознали его как [Артефакт] однако, —— и контрактный зверь даже одолел хексенриттера, но учитель в черной мантии сохранял спокойствие до конца. Все остальные, присутствующие  в зоне тренировочных боев, продолжали называть вещь перед их глазами ненормальной, одни были шокированы, некоторые  даже подумали, что сошли с ума.

 

Однако Хаято было все равно, что творится вокруг него.

Он вернулся по той же прямой, по которой бежал ранее, и встал перед Шерри.

...Он пытался сказать что-то умное, но ничего не смог придумать.

 

“Какое странное у тебя лицо. Ты просто пытался сказать что-то классное, не так ли?”

“Угу!”

 

Она насквозь видела его намерения.

 

Нет, но... А я-то думал, что настоящий "я" сейчас был довольно крут... но видимо, я просто не могу похвастаться, хух?…

Шерри сказала несколько слов убитому горем Хаято.

 

“Даже если ты не можешь подобрать нужных слов, ты выглядел очень круто.”

“Кхм…”

 

Услышав такие искренние слова, Хаято теперь очень смутился.

Но хуже всего то, что, когда он посмотрел в ее сторону, в его голове всплыл еще один "смущающий фактор" …

 

“Э-Эй…”

“Что такое?”

“Ах... ну, это... почему ты поцеловала меня тогда?”

 

Покраснев до кончиков ушей, Хаято задал вопрос, который все время вертелся у него в голове.

В отличие от него, Шерри ответила на его вопрос, без единого изменения в лице.

 

"Интересно, стоит ли мне называть это предоплатой за контракт?"

"Предоплата?"

 

Конечно, для парня, которого поцеловала такая красивая девушка, это было близко к награде ...

 

“Ты ведь сказал, что будешь сражаться ради меня, верно?”

«Д-да.»

«Ладно… В таком случае, Хаято…»

 

Ха ... она просто ... назвала меня по имени ...?

Когда он был удивлен тем фактом, что Шерри впервые назвала его по имени, она протянула изящный палец перед его глазами ——  и затем с достоинством заявила:

 

"С сегодняшнего дня ты станешь моим слугой. Но с другой стороны, я стану твоей рабыней".

 

---

М-даа, судя по дальнейшим сканам японского тома и тому, как развивается сюжет, у автора перевода возникает вопрос о смене жанра на "18+". Подождем, подумаем.. А пока приятного чтения, друзья! И не забудьте  "палец вверх". Приятно ведь)

http://tl.rulate.ru/book/3806/447103