Готовый перевод One More Time: Rebirth / Возрожденнный заново: Пролог.

Пролог

976 год от начала времен.

Спустя 320 лет страданий, наконец, должна закончиться великая война, объединившая всех живых существ против расы демонов. Мы со спутниками преодолели многие препятствия и наконец достигли замка Повелителя Демонов. Многие из моих товарищей погибли ради этой войны. У каждого из них были свои мечты и надежды, но им не суждено увидеть белый свет, поэтому нам остается исполнить свой долг. Мы вошли в замок, где началась очень долгая и кровавая битва. Конец был близок, мы отдали все свои силы, пока, наконец, я не сумел уничтожить Повелителя Демонов. Все возле меня погибли. Я оказался глубоко ранен, мое оружие разбито вдребезги, и я все больше теряю крови.

- Ха... ха... ха... ха...

Я слабо рассмеялся, осознав, что в конце концов ничего не сделал. Приближался конец, но я был полон сожалений. Теперь, размышляя об этом, я понимаю, что все свои юные годы занимался ничем. Я совсем не общался с девушками, и здесь нечему радоваться. Когда сгорела моя деревня, а семья безвестно погибла, я начал готовиться к мести. Так что моя жизнь состояла только из детского безделья и юношеской мести. Действительно, какая никчемная жизнь. Особенно та ее часть, где я страдаю ерундой. Вид из окна становился все более туманным, мысли путались. "Хех, так вот оно что. Надеюсь, следующая моя жизнь будет более полноценной." Мое сознание медленно угасало.

- - -

Я чувствую нечто странное. Мое сознание ведь должно было исчезнуть, но постепенно я возвращался. Я не умер? В замешательстве, я увидел прямо перед собой женщину на вид не более двадцати с волосами алого цвета крови, прикрытыми чем-то похожим на шляпу ведьмы. Изумрудно-зеленые глаза смотрят прямо на меня. Она мило улыбается.

Возле нее стоит красивый мужчина с лохматой каштановой шевелюрой. За спиной его крупной фигуры висит еще больший меч. Оба выглядят немного обеспокоенными и начинают говорить. "&*&^^&*%&?" Что она сказала? "*%^&%%^#@" Мужчина тоже говорит на незнакомом языке. Я попытался заговорить, но изо рта вырвались не слова, а просто звук. Постойте, я не могу пошевелиться. Кажется, женщина несет меня на руках. Я смотрю на свою руку, и увиденное вгоняет в ступор: это маленькая рука младенца. Стоп, что происходит? Мне нужно успокоиться.

Последнее, что я помню, это моя битва против Повелителя Демонов. Я победил, но в конце концов тяжелые раны взяли свое, и я погиб. Теперь, проснувшись, я не могу говорить и нахожусь в теле ребенка... Значит, я переродился, но сохранил воспоминания о своей предыдущей жизни. Так... Мне дали второй шанс. На этот раз я исполню все, о чем пожелаю, и когда придет мой конец, не будет никаких сожалений.

http://tl.rulate.ru/book/38163/822978