Готовый перевод One More Time: Rebirth / Возрожденнный заново: Глава 59. Брат не уйдет без боя!

Спустя несколько дней после пробуждения старший брат начал расспрашивать о недавних событиях. Он беспокоился за Эри и Джерарда, потому что не видел своих друзей. Вернувшись домой, он позвал всех на семейное собрание. Он принес с собой плохие новости.

Родители Эри и семья Джерарда погибли во время нападения. Нескольких детей увели захватчики. Ходят слухи, что их продадут в рабство, тогда истинное человечество сможет получить дополнительные средства для войны. Эри и Джерард оказались среди похищенных детей. Рассказывая страшную новость, брат скрипит зубами, пытаясь подавить гнев.

Я не могу поверить, что друзей братика похитили, ведь они очень сильные. Внезапно брат предлагает немыслимое. Он хочет спасти своих друзей. Он говорит нам, что собирается отправиться в Пинланг-бахам, крепость работорговцев, недалеко от границ королевства людей и демонов.

Я думала, мама с папой начнут отговаривать брата, но они молчат. Наверное, потому что братик говорит очень серьезно. Даже если родители будут против, Край все равно сделает это. С разрешения родителей или без.

Папа спросил, как старший брат и Цукиеми решат дела со школой. Брат говорит, что проблем нет, он сообщил школе о своих планах. Оказывается, они с Цукиеми получили двухлетний отпуск из-за помощи в деревне.

Директор сказал, что даже если они вернутся через два года, не посещая школу, они все равно будут считаться третьекурсниками. Я хотела бы пойти со своим братом, но у меня не хватит сил. Так что я останусь дома и буду тренироваться, чтобы в следующий раз пойти вместе.

Я заглянула к старшему брату в ночь перед отъездом.

- Братик, пожалуйста, сразись со мной.

Старший брат смотрит мне в глаза, и я выдерживаю взгляд. Он кивает, и мы выходим наружу.

Луна сегодня еще не вышла, но звезды горят ярко. Цукиеми вышла вместе с нами, она собирается судить поединок. Я смотрю на старшего брата и Цукиеми, они одеты в другие доспехи, чем обычно.

Старший брат одет в черную кожаную рубашку без рукавов. Она облегает его тело, демонстрируя мышцы. На нем такое же черные кожаные штаны и кожаные поножи. Но несмотря на изменения в броне, братик все еще носит коричневые кожаные перчатки и даже подаренный амулет. На поясе брата висит длинный меч, но на этот раз с другой рукоятью. Рукоять кажется похожей на серповидное острие посоха брата, но, если приглядеться, это и есть серповидный конец его посоха.

Почему я так уверена? Ну, потому что на конце торчит огромный камень маны? Значит, старший брат сменил оружие. Цукиеми, напротив, одета как обычно, только на этот раз вместо черного на ней было чисто белое платье.

На мне белая блуза и зеленая юбка, а на поясе висят два коротких меча. Их подарили мне мама с папой. Меч слева это подарок папы. Он выкован тем же кузнецом, который ковал меч старшему брату. Как и у старшего брата, мой клинок мерцает серебряным светом.

Меч справа был подарен мамой. Он создан с помощью алхимии, острота клинка бледнеет по сравнению с другим мечом, но он очень легкий. Биться им, все равно, что рисовать кистью. Цвет клинка такой же, как волосы мамы и старшего брата. Огненно-рыжий.

- Достань оружие, Сара, - говорит старший брат. Я вынимаю оба клинка, и брат тоже достает оружие.

- Нападай всякий раз, когда будешь готова.

Услышав слова брата, я начинаю петь. В отличие от старшего брата, я не умею петь беззвучно.

- По благословению земли рассеивайтесь и распространяйте [песчаную бурю].

Порыв ветра и песок окружают старшего брата, они должны заслонить ему обзор.

- О благословенные духи воды, даруйте мне благословения свои. Обратите исцеляющий поток в ледяную смерть и проклинайте землю по своему следу. Покажите врагу моему землю погибели.

Я кладу руку на землю и активирую заклинание [замороженный мир].

Земля, где мы стоим, превратилась в лед. Каждый день я тренировалась в таких же условиях, так что моя скорость может удвоиться в этом ледяном поле. Но если я ускоряюсь, противник будет двигаться медленней.

Я рванула вперед, скользя по льду, и направляюсь к старшему брату. С самого начала он не сдвинулся с места. В стиле Пустоты [громовой рев] я наполнила свой левый меч маной и бросаю клинок вперед. Но прежде, чем клинок успел отлететь, я ударяю по рукояти, чтобы добавить ускорение и силу.

Старший брат легко уворачивается от раскачивающихся движений, но я могу подобраться ближе. Я наношу удар сбоку, но старший брат успевает увернуться, и прежде, чем я успела опомниться, кончик его клинка уже направлен мне в шею.

Я улыбаюсь. Так вот в чем разница между мной и старшим братом.

- Ты стала сильнее, Сара.

- И все же я не смогла до тебя добраться. В следующий раз я заставлю тебя серьезно сражаться с сестренкой.

Я обняла старшего брата, и он гладит меня по голове.

- - -

На следующий день старший брат и Цукиеми собрались уезжать. Мама и папа просто сказали, чтобы он был осторожен, в отличие от последнего раза, когда старший брат ушел, а они продолжали плакать.

- Увидимся, братик. В следующий раз, когда мы сойдемся в поединке, я буду намного сильнее. Так что в следующий раз возьми меня с собой, понял, братик?!

Старший брат смеется.

- Конечно, в следующий раз я возьму тебя с собой. Набирайся сил насколько сможешь, моя малышка.

Я смотрю, как старший брат с Цукиеми уходят под ярким солнцем навстречу новому приключению.

http://tl.rulate.ru/book/38163/893859