Готовый перевод Love Code at the End of the World / Кодекс Любви в Конце Света: Глава 1 - Перемещение в Конец Света

Это произошло в середине года во время экзаменов.

Гора Путуо была наполнена людьми и дымом благовоний! В это время года на горе было еще более многолюдно, чем в новогодние праздники. Это происходило потому, что ученики собирались сдавать вступительный экзамен в старшую среднюю школу или в университет.

— Фух… — вздохнула я. Когда стояла с рюкзаком у машины, я почувствовала, как ветер взъерошил мои короткие волосы.

Я, материалистка, жгу ладан и молюсь на Путуо!

Как я могла подвести марксизм и политическую идеологию!?

Поскольку автостоянка была переполнена, моим родителям пришлось очень долго ждать, прежде чем они наконец смогли припарковать машину на освободившемся месте. Я не могла удержаться от желания прочесть стихотворение, когда смотрела на переполненную парковку.

*Кхм!*

“Пришло время для вступительных экзаменов,

Поджигая ладан в Путуо,

Я не молюсь о сдаче государственного экзамена!

Но я молюсь, чтобы умереть в бою!”

*Хлоп!* 

Кто-то ударил меня по затылку.

— О чем ты говоришь!? — Раздался сердитый голос отца, когда он подошел и встал рядом со мной.

Папа был солдатом в спецназе, что, на мой взгляд, очень здорово. Уйдя на пенсию, он основал собственную охранную компанию. У него даже есть броневик! Он супер крутой!

— Хватит бить ее! Посмотри на себя! Ты тренируешь ее, как если бы она была парнем, и теперь она ни к чему не относится серьезно! — Мама пришла мне на помощь. Мама, обними меня. Папа снова бьет меня.

Папа сразу нахмурился:

— Я хотел, чтобы она вступила в армию!

Мама отпустила меня и сделала шаг вперед. Ее глаза широко открылись, когда она начала спорить с папой:

— Что хорошего в том, чтобы быть солдатом? Она действительно твоя дочь!? Почему ты хочешь видеть ее страдания, отправляя в мир трудностей?

— Если ты хочешь быть лучшим, ты должен столкнуться с самыми суровыми ситуациями и пережить самую жестокую борьбу!

— Девушка должна вести себя как девушка и заниматься пением и танцами, или быть актрисой! Просто посмотри на нашу дочь, она намного красивее, чем большинство знаменитостей. Но сейчас она больше пацанка и всегда болтается с мальчишками, играющими в баскетбол, футбол и даже попадающими в драки! О Боже мой! 

Моя мама, которая не могла даже самостоятельно поставить напольный вентилятор, не говоря уже о том, чтобы выполнить какую-либо практическую работу, выглядела так, как будто она могла упасть в обморок, когда подняла эту тему.

— Разве ты не думаешь, что солдат G20 выглядит довольно привлекательно? Кроме того, большинство актрис, как известно, спят с кем попало! Учитывая эти факты, я должен спросить, действительно ли ты мать своей дочери!

— Ло! Ты уже говорил это раньше! И твоя дочь слушает! Тебе обязательно выставлять все в негативном свете!?

— Я солдат! Я говорю только правду!

Мама и папа снова спорили. Мой папа хотел, чтобы я присоединилась к военным или военно-воздушным силам и была пилотом истребителя. Он думал, что лучшим вариантом для меня было бы выбрать Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства, чтобы стать пилотом реактивного самолета.

Моя мама, с другой стороны, хотела, чтобы я пела, танцевала и была актрисой. По ее словам, лучше всего для меня было бы поступить в Центральную академию драмы и стать ведущей актрисой! Но все это должно было подождать, так как сейчас я была занята, беспокоясь о вступительном экзамене в старшую среднюю школу.

Боже мой! Это так раздражает! Позвольте мне покинуть этот мир, если я не в состоянии даже принять какие-либо собственные решения.

Внезапно подул ветер, и облака начали быстро меняться. Вокруг летал песок,  катились камни!

Ветер усилился. Странное мерцающее пятно материализовалось прямо передо мной и начало расширяться. Оно перестало расти, когда было размером примерно с дверь, но затем начало быстро вращаться в центре песчаной бури.

— Мама! Папа! Смотрите, это инопланетянин! — я крикнула, взволнованно указывая на плавающую серебристую, мерцающую сферу. Я услышала одновременные ответы сзади:

— Не говори ерунды!

Я повернулась, чтобы возразить, но вместо этого я увидела ошеломленные выражения мамы и папы. Они тоже это видели!

Чувствуя себя самодовольной из-за своей правоты, я сказала:

— Я же говорила, что это инопланетянин!

Но вдруг я почувствовала сильное притяжение сзади и полетела в ту сторону. Я была потрясена. Я видела, как мама и папа бегут ко мне и кричат:

— Сяо Бин!

Меня мгновенно втянуло в мерцающую сферу, и даже тогда я чувствовала, как мои родители крепко держатся за меня. Но внезапно мои туфли слетели с ног, меня полностью втянуло в таинственную сферу, и мое тело с большой скоростью полетело вперед.

Серьезно!

Будда на горе Путуо настолько действенный!

Неудивительно, что так много людей молятся и жгут ладан на горе Путуо!

Прости... Прости!

Я всего лишь пошутила.

Мне казалось, что я скольжу по трубе в аквапарке. Я закружилась и упала вниз.

Ой!!!

* Бах! * 

Я тяжело приземлилась на землю и чувствовала себя так, как будто все кости были вывихнуты или даже сломаны. Мое сердце замерло, словно оно на мгновение остановилось.

Я чувствовала сильное головокружение и не могла встать. Мой рот был полон земли, которая на вкус была кислой и горькой. Она была также очень вонючая, как собачий корм, полный тухлых яиц. Но у меня слишком сильно кружилась голова, так что меня не вырвало.

— Смотри, босс! Мы получили еще одного без каких-либо усилий, и это живой человек, который упал с неба!

Я едва могла слышать, как люди разговаривают.

— Кажется, он радионер. Он даже не носит антирадиационный костюм!

— Хватайте его! Вернемся, чтобы предложить его королю Шуре!

Какого черта... Что происходит...

Какое излучение? Какой король Шура!?

Внезапно я почувствовала, что меня тянут. Я не могла даже ничего рассмотреть прежде чем погрузиться во тьму...

Черт возьми... Что происходит…

При пробуждении мне показалось, что меня все еще тащат. Медленно открыв глаза, я увидела, как земля под пятками движется назад. Меня все еще тащили. Два человека тянули меня за руки, как будто они тащили мертвое тело.

Я моргнула и поняла, что мои ресницы покрыты засохшей землей. Озадаченная, я пыталась рассмотреть окружение и увидела множество клеток, содержащих заключенных!

Эти клетки нагромоздили на странные грязные грузовики… такого типа, который использовался для перевозки свиней. Люди в клетках держались за ржавые решетки, уставившись на меня. Они выглядели напуганными. Все они были грязными, тощими, и были одеты в лохмотья. Казалось, эти люди очень бедные и голодные.

Я была в замешательстве.

Я сплю? Я смотрела слишком много Мстителей, и теперь у меня такой странный сон?

Мне казалось, что я была в логове террористической организации.

* Бац! * Кто-то бросил меня в клетку, которая была немного просторнее остальных. Меня опустили на землю лицом вниз, и в итоге мой рот был полон грязи. Пфф. Я плюнула и решительно села. Все мои конечности дрожали, и я ощущала боль по всему телу.

Черт. У меня так кружится голова...

Я потрогала голову. Почему у меня кружится голова во сне? Это так странно. И все тело болит!

Я вытянулась и, наконец, больше не чувствовала тошноту. Я все еще была одета в бело-синюю школьную форму. Но теперь белый стал черным из-за земли. И... Появились пятна странного красного цвета с резким запахом.

— Ты радионер?— внезапно из клетки донесся голос парня.

Этот голос сразу привлек мое внимание, так как он звучал красиво и чисто. Он был спокойным и имел приятный тембр.

Я подозрительно посмотрела в ту сторону, откуда донесся голос, только чтобы осознать, что со мной в клетке были еще два парня.

Кто такой этот радионер, черт возьми?

Один из парней был одет плохо, как и другие люди здесь. Он был в сером костюме, похожем на комбинезон, который выглядел очень рваным из-за заплаток на нем. Прошло много времени с тех пор, когда я видела залатанную одежду, и мне казалось, что я смотрю на антиквариат.

На его шее был шарф, который выглядел довольно чистым, но очень старым. Из-за серого цвета шарф казался грязноватым. Было ощущение, что он использовался для того, чтобы прикрыть лицо, потому что передняя часть была длиннее, чтобы ее можно было натянуть на лицо, подобно тому, как мы использовали шарфы в качестве маски в туманные дни.

http://tl.rulate.ru/book/38648/849235