Готовый перевод Phantasia: The Princess Knight / Фантазия: Принцесса Рыцарь: Глава 2 - Алисия

Глава 2 - "Алисия"

Звук капающей воды раздался в ушах Акари. В голове у неё стучало так, словно её ударили камнем. Она медленно открыла глаза, позволив тусклому свету пронзить темноту. 

"Я могла бы поклясться, что секундой назад умерла ...!"

Немного растерянно, Акари огляделась вокруг. Она находилась в небольшой деревянной хижине. 

"Что это за место?"

Её зрение было немного расплывчатым, а голова жутко болела. В то же время, образы жизни молодой девушки с невообразимой скоростью промелькнули у неё в голове. 

Девушку звали Алисия, а на счет фамилии - у неё её не было. Сколько себя помнила, она всегда была одна. 

Однажды, собирая в лесу еду, она встретила нескольких мужчин, которые захотели её огрбить. На протяжении нескольких дней девушка ничего не ела. И она так много работала ради того, чтобы собрать эту еду, что наотрез отказала им. Мужчины, казалось, не обратили на это внимания и ударили Алисию по голове. Она рухнула на землю и потеряла сознание. 

Проснулась она оттого, что капли дождя бились о её лицо, она была все в том же лесу, лежа в луже крови. А от еды, что она успела добыть не осталось и следа. Собрав последние остатки сил, она неуверенно направилась к импровизированной хижине, которую построила сама. Где снова потеряла сознание.

Увидев последние моменты из воспоминаний девушки по имени "Алисия", Акари наконец-то поняла, что теперь она и есть та самая девушка. Предыдущая владелица тела, скорее всего умерла от того, что потеряла слишком много крови из-за раны на голове.

Акари, хотя нет, теперь её звали Алисия, тяжело вздохнула. Ей стало очень жаль бедную девушку, которая вынуждена была сама заботиться о себе в столь юном возрасте. 

"Думаю, с этого дня меня будут звать Алисия. Я продолжу жить ради этой бедной девушки, которая прожила такую тяжелую, но короткую жизнь. Ради неё и ради самой себя, я буду жить, и наслаждаться жизнью в полной мере. А значит моя первая задача..."

Алисия потерла свой живот. Вот уже некоторое время он издавал звуки, которые раздражали её даже больше, чем боль в голове. Алисия медленно поднялась с пыльной земли, которая теперь была скорее скоплением грязи из дождевой воды и крови. Кстати, большую лужицу крови, было все еще хорошо видно. Алисия посмотрела на неё и нахмурилась. 

"Значит вот почему у меня так болит голова. Бедная девочка действительно умерла от потери крови. Но тогда, как я смогла завладеть её телом?"

Покачав головой и прервав свои мысли, Алисия почувствовала, что сейчас скорее умрет от жажды, чем от голода. 

"Прежде всего мне нужно раздобыть немного воды и еды. Ну, часть с водой не должна доставить много проблем ..."

Снаружи, лил сильный дождь. Алисия увидела, что в нескольких разбитых горшках уже собралось немного воды. Не твердо стоя на ногах, она подошла к одному из горшков и заглянула внутрь.

"По крайней мере, девочка знала, что нужно мыть посуду. Хорошо, что вода чистая"

Алисия осторожно поднесла разбитый горшок ко рту и сделала глоток. Прохладная вода приятно увлажнила пересохшее горло. Она не хотела, чтобы её стошнило, поэтому пила не спеша, маленькими глотками, до тех пор, пока не утолила мучавшую её жажду.

Она поставила горшок и почувствовала себя немного лучше. 

"Что ж, теперь, мне нужно найти хоть какой-нибудь еды. Из того, что я помню, девочка смогла достать только немного диких овощей, но и их забрали те люди. Что ж, по крайней мере, у меня сохранились знания маленькой девочки о том, что есть съедобного в этих лесах. Также, я могу попытаться поймать каких-нибудь маленьких животных..."

Задумавшись на мгновение и ещё раз оглядев хижину, она увидела, что там нет ничего, что можно было бы использовать в качестве оружия. Она выглянула наружу и увидела, что дождь перестал лить, а солнце начало выглядывать из-за туч.

"Мне нужно будет выйти в лес. Хотя это тело очень слабое, и мне нужно быть с ним аккуратной, я смогу вытерпеть это. В конце концов я уже однажды умерла. И потерять жизнь из-за какого-то голода я не могу!"

Решившись, Алисия заставила себя выйти из хижины и направилась обратно в лес, используя воспоминания маленькой девочки. Лачуга находилась в десяти минутах ходьбы от леса. Но больше вокруг ничего не было.

Вдалеке конечно виднелась маленькая деревушка, но вокруг не было видно ни души. Алисия могла только предположить, что те люди, укравшие еду и убившие маленькую девочку, должно быть были именно из этой деревни.

Будь у неё достаточно сил и меч поострее, она смогла бы отомстить тем людям за убийство. Но когда её посетили подобные мысли, она так же подумала о том, что только "благодаря их усилиям", смогла завладеть этим телом.

Стоит ли поблагодарить их за это. Или же устроить им такой же конец, как и у маленькой девочки? - она не знала ответа.

Кроме того, сейчас Алисия не могла сказать, ни где она оказалась, ни даже в каком времени находится. 

Однако она решила задуматься об этом когда поест.

Алисии потребовалось почти двадцать минут, чтобы добраться до леса. Обычная десятиминутная прогулка превратилась в двадцатиминутную из-за её травм и недостатка выносливости. Войдя в лес, она сразу же стала искать острый камень и длинную палку. Их она планировала использовать в качестве оружия.

После нескольких минут поисков Алисия нашла то, что искала. Небольшой острый камень, и приличных размеров палку, которыми даже её слабое маленькое тело могло размахивать или, в случае чего, метнуть.

Она чувствовала себя очень странно, находясь в таком слабом теле, по сравнению с ее прошлым телом, которое имело прилично развитые мышцы ля фехтовальщицы.

"Мне придется усиленно тренироваться, чтобы достичь прежнего состояния" - пробормотала Алисия себе под нос, начав остригать палку в руках.

Немного поработав, Алисия посмотрела на свою работу и улыбнулась. 

"Не так уж и плохо получилось... по крайней мере с этим, мне удастся пробить шкуру маленького зверька. Я не очень разбираюсь в растениях, но мой отец научил меня ловле. Так же я могу поставить ловушку, а затем использовать эту заострённую палку, чтобы убить то, что поймаю. А острый камень еще пригодится, для снятия шкуры. Единственная проблема после этого – как разжечь огонь? ... ну, буду беспокоиться об этом после того, как поймаю что-нибудь."

Алисия поднялась с земли и снова приступила к поиску вещей, из которых можно было бы составить простую ловушку. В то же время у неё не было наживки. Она могла только надеяться, что найдет что-то, достаточно любопытное, в качестве приманки для зверей, чтобы тем захотеть "проверить" её будущую ловушку.

До тех пор, пока добыча не была слишком большой, она вполне могла бы загнать зверя в ловушку, и уже потом убить его. Хоть это будет и трудно, но это тело остро нуждалось в полезных свойствах мяса. Не только в качестве еды, но и как средство, что позволит ей повысить свою выносливость и нарастить немого мышц.

Приятного прочтения...

http://tl.rulate.ru/book/38688/990441