Готовый перевод Divinity: Against the Godly System / Divinity: Воставший против Божественной Системы: Глава 28. Секретный квест

Глава 28. Секретный квест

Райдер стоял у входа в Деревню. Он уже мог видеть нескольких игроков в деревне, ищущих задания.

Райдер, не дожидаясь ни минуты, направился к месту Старейшины Мечей.

Он уже знал о большинстве секретов Деревни Новичков. То, через что он сам лично не проходил, было доступно онлайн в предыдущей временной шкале.

Райдеру очень понравилась игра, и он прочитал почти все статьи об этой игре.

- Старейшина, я хочу научиться владеть мечом. Ты можешь меня научить?

Он встал перед Старейшиной Мечей и спросил:

- О, кто-то, кто хочет учиться у меня? Вы первый человек, который пришел ко мне. Конечно, я научу тебя. - Старик улыбнулся и бросил Райдеру деревянный меч.

Старейшина Мечей сделал простой удар своим мечом.

- Повтори мое движение сто раз, и ты сможешь почувствовать меч. Я научу тебя искусству владения мечом, если ты добьешься успеха. - Сказал Старейшина Мечей.

- Да. - Райдер не стал долго ждать и начал повторять то же самое движение. Он не делал перерыва ни на мгновение и закончил сотню ударов менее чем за 5 минут.

- Поразительно! Ты так быстро закончил. Ты гений в обращении с мечом. Наконец-то я нашел того, кому могу передать свой особый навык. - Взволнованно воскликнул Старейшина Мечей, как только Райдер закончил.

На это Райдер и надеялся. В предыдущей временной шкале он потратил свое сладкое время, чтобы завершить движения. В прошлый раз он закончил сотню ударов за 15 минут, и Старейшина дал ему навык владения мечом.

Через несколько дней он прочитал статью, в которой упоминалось, что кто-то получил уникальный навык от Старейшины Меча.

Человек, написавший статью, говорит, что видел ее своими глазами.

Было раскрыто, что для получения этого уникального навыка существует особое условие.

Первый человек, который выполнит задание, данное Старейшиной Меча, получит свой уникальный навык и меч.

Было сказано, что человек, получивший навык, был вторым человеком, прошедшим деревенское испытание новичка и ступившим на материк. Позже он стал Мастером гильдии третьего ранга, Мерси. Райдер тоже был частью этой гильдии.

- Я научу тебя своему особому умению. - Старейшина наконец произнес магические слова, которые Райдер ждал услышать.

Перед ним появился экран.

[Старейшина Меча хочет научить вас своему навыку "Яростный удар". Вы хотите учиться?]

Это было написано на экране. Было 2 варианта. И Да, и Нет. Райдер коснулся "Да".

[Навык успешно усвоен.]

[Яростный удар: Яростный Удар Мастера Меча. Ни один монстр на том же уровне, что и держатель, не сможет пережить удар.

Ограничение: Можно использовать только 5 раз в день.

Время перезарядки: 60 секунд]

Текст на экране изменился и сообщил ему об успехе.

- Спасибо за помощь, Старейшина, - сказал Райдер.

- Возьми и этот Меч, юноша.

Старейшина Мечей отдал свой меч Райдеру, и тот с радостью принял его.

Перед уходом он еще раз поблагодарил Старца.

Райдер стоял в центре деревни, когда получил уведомление.

Он уже собирался открыть его, когда услышал девичий голос.

- Гм... простите, дядя. Вы не знаете, где я могу найти Старейшину Мечей? - Сказала девушка.

- Ты же дядя! Твой отец-дядя! Твоя мать-дядя. Я все еще в расцвете сил. - Райдер раздраженно фыркнул, обернувшись, но был ошеломлен, увидев девушку.

Девушка выглядела так, словно тоже была игроком. На вид ей было лет 16-17. Она выглядела очень красивой, и Райдер сначала был ошеломлен, но быстро пришел в себя.

Хотя система позволяла людям изменять свою внешность, они не могли изменять ее слишком сильно. Допускались лишь незначительные изменения, такие как волосы, глаза, нос и т. д. девушки могли изменять свою грудь в этом виртуальном мире, но кроме этого, они не могли сильно измениться. Им не разрешалось менять форму лица или рост.

- Я... я прошу прощения. - Девушка выглядела встревоженной, когда, извинившись, отступила назад. Она повернулась, чтобы уйти.

- Эй, - окликнул ее Райдер.

- Ты идешь не в ту сторону. Там ты сможешь найти Старейшину Мечей. - сказал Райдер, как только девушка обернулась. Он указал в определенном направлении.

- Э-э... спасибо. - Девушка поклонилась и поблагодарила Райдера, прежде чем поспешно убежать.

Райдер снова переключил внимание на полученное уведомление.

- Командный экран. - Он вызвал свет, и перед ним появился экран.

Райдер постучал по значку уведомления и увидел, что это была просьба о дружбе. От парня по имени... Большой папа?

- Этот парень... - Райдер посмотрел на экран с кривой улыбкой на лице, закрывая экран.

Он вернулся к своей работе и направился в определенное место.

Он остановился перед пожилой дамой.

- Хм... Бабуля. Вы выглядите неважно. Отвезти вас к врачу? - Спросил Райдер заботливым тоном старушку. Конечно, это тоже было частью его тщательного планирования.

*Ах-ах*

- Вы так добры, молодой человек. Но тебе не стоит беспокоиться. Это просто моя старость. Я не думаю, что буду жить дальше. Я просто хочу прожить еще неделю. Я просто хочу увидеть своего внука в последний раз перед смертью. - Сказала старуха слабым голосом. Похоже, ее жизненные силы были почти исчерпаны.

- Разве он не в деревне? - Спросил Райдер.

- Он уехал по делам в другую деревню. Он должен вернуться через 4 дня, но я не думаю, что смогу прожить достаточно долго, чтобы ждать. - Ответила она.

- Я могу чем-нибудь помочь, бабушка? - Спросил Райдер.

- К сожалению, вы ничего не можете сделать. Только трава девяти солнц могла увеличить мое долголетие и заставить меня прожить 2 недели, но это невозможно. Трава растет только в долине зверей. Оттуда никто не возвращается живым. - Отозвалась старуха.

- Я сделаю это, бабушка. Я позабочусь о том, чтобы ты дожила до встречи со своим сыном. Я сейчас вернусь. - С улыбкой сказал Райдер, уходя.

http://tl.rulate.ru/book/38943/1360442