Готовый перевод Divinity: Against the Godly System / Divinity: Воставший против Божественной Системы: Глава 39. Так бесстыдно!

Глава 39. Так бесстыдно!

Он услышал сообщение об ошибке.

- Странно. Я не могу передать тебе класс мага. Похоже, ты не создан для того, чтобы идти по пути магии. Какая жалость.

- Сказала женщина, вздыхая. Она отпустила руку Райдера.

Райдер был ошеломлен, но знал, что лучше не проклинать свою судьбу. В конце концов, у него были и другие варианты.

- Ах... сэр Воин, я понимаю, что стать воином-это моя судьба. Пожалуйста, даруйте мне класс воина. - Сказал он без малейшего стыда, меняя команды.

Райдер скользнул вправо и встал перед воином.

- Ха-ха-ха, я понимаю. Ты был околдован чарами этой женщины и наконец понял, что создан быть воином. - Воин ответил легким смешком.

Он взял Райдера за руки и начал передавать класса.

[Воин хочет дать вам класс. Вы согласитесь?]

Райдер услышал уведомление от игры и увидел экран со значком " да " или "нет".

Он постучал по кнопке "Да".

[Ошибка! Поскольку титул Салема был принят, этот класс не может быть выбран.]

- Черт! - Он чуть не выругался вслух, но сдержался.

- Извините, молодой человек. Похоже, тебе не суждено стать Воином.

Райдер не сдавался, глядя на Вора в углу.

Он поспешно подошел к нему, но результат был тот же.

То же самое произошло и с охотником.

Остался только священник. Хотя он не хотел быть священником, у него не было выбора, и он пошел к священнику.

Райдер пытался получить 4 класса, но все четыре попытки закончились неудачей. Он не мог стать Магом, Воином, Охотником или Вором.

Оставалось только одно - стать священником.

Хотя он и не хотел быть священником, быть священником было лучше, чем быть никем.

Райдер шагнул к священнику с разочарованным выражением на лице.

- Эй, парень. Ты можешь хотя бы притвориться, что счастлив? Я знаю, что класс священников не самый захватывающий, но это не так плохо, как кажется по твоему выражению. - Священник был несколько расстроен, заметив расстроенное выражение лица Райдера.

Остальные наставники, глядя на священника, старались сдержать смех.

- Ой, простите, парень. Я думал совсем о другом. Дело было не в классе. На самом деле, хотя я и не говорил этого раньше, я с детства хотел быть священником. Я хотел стать священником, когда прибыл сюда.

- К несчастью, я попал под влияние соблазнительных слов других. - Прошу прощения.

Райдер бесстыдно лгал, пытаясь уговорить священника.

- Ха-ха-ха... Я тебе верю. Другие парни действительно совершенно бесстыдны! Они посмели тебя переманить? Хорошо, что ты узнал правду в нужное время. Священник поверил его словам и громко расхохотался.

Остальные четверо, которые раньше смеялись, теперь открыли рты.

- И кто тут бесстыдник! - Сказали они все одновременно.

- Не беспокойте меня. Позвольте мне дать этому святому молодому человеку класс, которого он заслуживает. - Священник выдохнул, глядя на остальных.

- Ну же, Молодой Человек. Покажи мне свою руку. - Обратился священник к Райдеру.

Райдер протянул руку.

Священник схватил его за руку и начал читать молитву.

[Священник хочет дать вам класс. Вы согласитесь?]

Райдер услышал уведомление от игры и увидел экран со значком " да " или "нет".

Он постучал по кнопке "Да".

[Ошибка! Поскольку Титул Салема было принят, этот класс не может быть выбран.]

Проклятое уведомление снова появилось перед ним.

- Какого хрена! - На этот раз он не смог сдержаться и громко выругался.

- Извините, молодой человек. Я не могу дать вам класс. Я прошу прощения. - Хотя священник был явно расстроен, когда Райдер выругался вслух, он все же мягко ответил ему.

- Так странно! Этот парень-первый, кто пришел на получение класса, и он не может получить никакого класса. Это так странно. - Маг выдохнула с ошеломленным выражением на лице.

Даже она не могла поверить, что Райдер не может получить ни одного класса.

- Не беспокойтесь, молодой человек. Хотя сегодня вы не можете получить класс, существует довольно много уникальных классов. Может быть, тебе суждено получить одну из них. - Воин попытался утешить Райдера.

- Если вы не можете получить класс авантюриста, вы также можете получить профессиональный класс. Ты можешь стать торговцем. Они могут легко разбогатеть. - Сказал вор.

Райдер ничего не сказал и молча вышел.

Он вышел из церкви в гневе.

- Этот гребаный Салемский титул! Неужели в прошлый раз у меня было меньше проблем, а зато теперь у меня их завались? - Он раздраженно выдохнул.

[Главная миссия быть первым человеком, покинувшим Деревню Новичков, была завершена. Назначенная награда была выдана.]

Он услышал голос Януса.

- Как раз вовремя. Быстро, как и всегда. - Саркастически выдохнул Райдер.

[Напоминание! До окончания дополнительной миссии осталось всего 10 минут.

Если хозяин не может выполнить миссию, Он заснёт на 24 часа.]

- Как скажешь. Это не похоже на то, что сон в течение 24 часов мог бы что-то сделать. Я уже закончил опасную миссию. - сказал Райдер, уходя.

Он лично считал, что не сможет заставить Майю называть его папочкой в ближайшие 10 минут. Он был готов проиграть.

Райдер шел вперед, размышляя о том, что он может сделать теперь, когда у него нет класса.

На ходу он остановился, увидев знакомое лицо.

Он не мог поверить своим глазам.

http://tl.rulate.ru/book/38943/1365789