Готовый перевод Divine Lucky Star / Божественная Звезда Счастья: 21 Кто она на самом деле?

"Почему ты так нервничаешь?" Женщине было интересно, о чем думает Ван Хао. Она посмотрела на пот на его лбу, засомневалась на секунду и сказала: "Надеюсь, я не найду у тебя копию фотографий".

Должно быть, этот человек неправильно понял.

Ван Хао пожал плечами и сказал: "Правда, нет". У меня такая замечательная личность. Как я могу тебе врать?"

"Мне очень жаль. Я видел слишком много хитрости и лжи." Женщина покачала головой, а потом перестала говорить.

Возможно, молитва Ван Хао сработала, так как в этот раз лифт не сломался...

Наконец-то они прибыли. Ван Хао открыл дверь, вошел внутрь, надел тапочки и сказал: "Заходите". Я не дам тебе никаких тапочек, иначе мне будет стыдно за то, как грязно ты их найдешь".

Снежок к тому времени уже вырвался!

Его золотые глаза загорелись, когда он увидел женщину!

Снежок побежал к женщине и обнял ее за ногу. "Гав, гав!"

Ван Хао был безмолвным.

Что за черт! Только трансмигатор мог быть таким похотливым, да?!

Он сжал лицо Снежка и спросил: "Скажи мне! Ты трансмигатор?! Кивни, если да!"

Снежок лаял: "Гав, гав!"

Женщина улыбнулась, когда похлопывала Снежка по голове. "Хороший мальчик. Я пришел за кое-чем. В следующий раз я принесу тебе что-нибудь вкусненькое."

Снежок вилял хвостом в восторге. "Ой!"

Ван Хао был совершенно безмолвным. В мире, где собаки превосходили людей, он мог умереть...

"Компьютер прямо здесь". Ван Хао вошел в спальню.

"О". Женщина кивнула и пошла за Ван Хао внутрь.

Она огляделась по дороге в спальню. В интерьере дома не было ничего экстравагантного. Она видела, что это обычная семья, которая достаточно хорошо справлялась со своими обязанностями.

"Сюда". Ван Хао привел ее в свою комнату. Комната была просто украшена. Она была чистой, неприятных запахов не было, на полу не было грязных носков и боксеров.

"Я дам тебе проверить?" спросил Ван Хао.

"Сначала включи". Женщина уставилась на компьютер Ван Хао безо всякого выражения.

"Хорошо". Ван Хао включил компьютер, а потом спросил: "Что потом?"

"Открой свой Вайбо, почту и веб-диск." Очевидно, что женщина все спланировала. "Я отнесу компьютер кому-нибудь для тщательного осмотра, и просто дам тебе новый."

"А? Ты вторгаешься в мою личную жизнь, понимаешь?" У Ван Хао глаза выскочили.

Не только компьютер, она хочет проверить мою Вайбо, почту и веб-драйв?!

"Ты видела все мои фотографии." Женщина покраснела. "Почему я не могу вторгнуться в твою личную жизнь, когда ты вторгся в мою?"

В этом есть смысл. Он не мог не согласиться!

"Хорошо", - сказал Ван Хао, чувствуя себя уныло. "Я дам тебе посмотреть на них. Всё равно нет ничего тенистого."

Он открыл Вайбо и позволил женщине прочитать его последние сообщения. Она действительно ничего не нашла.

"Хм, ладно, подожди." Женщина вытащила свой телефон. Она вошла в систему Вайбо, поискала профиль Ван Хао и проследила за ним. Ван Хао взглянул. В уведомлении от Вайбо сказано: "Айси Сердце начало преследовать тебя".

"Айси Сердце?" Ван Хао колебался, а потом проследил за ней.

"Хорошо, я последую за твоим Вайбо. Надеюсь, я не найду никаких постов с моими фотографиями." Женщина продолжила: "Почта".

Почтовый ящик был пуст.

Следующим был веб-накопитель. Внутри не было ничего особенного, кроме двух документов, "Битва на небесах" и сюжетного плана "Проглоченной звезды", который написал Ван Хао.

"Названия романов?" Так как фотографий вообще не было, женщина почувствовала облегчение. Она спросила: "Ты пишешь романы?"

"Просто так", - ответил Ван Хао, пожимая плечами. "Хочешь ещё что-нибудь проверить?"

"WeChat", - ответила женщина. "Дай мне отсканировать твой QR-код. Я посмотрю, разместили ли вы мои фотографии в "Моментах"."

Ладно, было трудно отказаться. Ван Хао вытащил свой телефон и показал ей QR-код. "Взгляни".

Это все еще Айси Хёрст прислал ему запрос на дружбу. Ван Хао немедленно принял его. Женщина взглянула на "Моменты" Ван Хао, а затем сказала: "Хм, ладно". Все это прекрасно. Выключи его, а потом переставь центральный процессор вниз для меня".

Чёрт! Это ограбление, ясно? Ты пришёл ко мне домой и забираешь мой процессор?!

Ван Хао был расстроен, но у него не было выбора. Он понимал, что женщина просто беспокоилась, что ее личные фотографии просочатся. Ван Хао знал, что такие вещи могут иметь огромное влияние. Несмотря на то, что эти 3000 фотографий не были секс-фотографиями, если бы они просочились, это вызвало бы столько неприятностей. Итак, Ван Хао отключил процессор, не сказав больше ничего. "Ладно, поехали."

"Не волнуйся. Я уничтожу процессор, несмотря ни на что." Женщина пошла за Ван Хао. "Итак, я прямо сейчас дам тебе новый компьютер. Я должен предложить тебе разумную компенсацию за спасение моей жизни."

"Это было то, что я должен был сделать!" Ван Хао бормотал с расстроенным взглядом: "Я же не мог просто смотреть, как ты умираешь, правда?"

"В любом случае..." Женщина наконец-то улыбнулась. Ее улыбка была похожа на солнце зимой, и казалось, что весь мир стал теплее.

"Спасибо".

После того, как они спустились вниз, Ван Хао поместил процессор в Lamborghini и сказал: "Ладно, больше не о чем беспокоиться, да?"

"Хм, посмотрим после того, как я вернусь." Женщина села в машину, пристегнула ремень безопасности, а потом сказала: "Надеюсь, я права насчет тебя". Ты произвела на меня довольно хорошее впечатление. Если в компьютере действительно нет ни одной из моих фотографий, я буду должен тебе услугу. Свяжитесь со мной через WeChat, если вам что-нибудь понадобится".

"Хорошо". Ван Хао пожал плечами, потом закрыл дверь. "Будьте осторожны. Не езди слишком быстро."

"Хорошо, понял. Увидимся."

Наблюдая за уходом женщины, Ван Хао вздохнул, а потом подумал обо всём, что произошло сегодня. Это заставило его почувствовать себя очень унылым.

"После долгого дня, - сказал Ван Хао в плохом настроении, - я вернул телефон всего за 100 юаней, потом чуть не погиб из-за автокатастрофы и обрушения земли, и даже потерял компьютер в конце концов... Как трагично..."

Компьютер стоит не менее 3000 юаней...

Тем не менее, было очень приятно иметь связь с этой таинственной женщиной на Вайбо и Вай-чате.

Ладно, я смирюсь с этим! Пока я в порядке!

"Кстати, - спрашивает Ван Хао, - кто она такая?" Она просто невероятно классная!"

http://tl.rulate.ru/book/38995/893856