Готовый перевод Transmigrated into the Cannon Fodder’s Daughter / Трансмиграция в дочь пушечного мяса: Глава 34 (2)

В прошлом Ли Цяньфэй была очень известна, когда покупала акции. Она часто получала деньги от других компаний за рекламу на Weibo, привлекая группу людей, которые называли ее реинкарнацией кои.

Даже не имея водной армии, она смогла набрать более миллиона ретвитов благодаря своей удивительной удаче. Ли Цяньфэй наслаждалась всеобщими похвалами, ей нравилось видеть комментарии, в которых Ли Сяо поносили, чтобы возвысить ее.

Она не стала бы прямо принижать Ли Сяо на своем основном аккаунте. Но на своих твинк-аккаунтах* она любила и хвалила уничижительные посты о Ли Сяо.

(п.п. Твинк (англ. twink) – в компьютерных играх это не первый персонаж, герой игрока, дополнительный аккаунт.

Однако времена изменились, и ситуация Ли Цяньфэй перевернулась с ног на голову.

Теперь, когда акции, которые она покупала, падали, многие из тех, кто последовал ее примеру, теряли деньги. Вместо того чтобы укорять себя за слепое следование тренду, они выместили свой гнев на Ли Цяньфэй. На непристойности в их комментариях было почти невыносимо смотреть. Угрозы смерти заставили ее задрожать от страха и немедленно закрыть приложение.

【Кои? Скорее сглаз. Все, что она купила, упало! 】

【Я копила десять лет! Я все потеряла. Ли Цяньфэй, я хочу вернуть свои с трудом заработанные деньги.】

【Ли Цяньфэй, будь осторожна. Ты умрешь, когда я найду твой адрес.】

【Ли Цяньфэй - это сглаз! 】

Люди проклинали Ли Цяньфэй по всему интернету. Ее самый страшный кошмар воплотился в жизнь. Она не решалась вернуться на виллу из-за страха быть использованной в качестве груши для битья своей бабушкой, Цю Лянь. Ли Цяньфэй могла только жить в доме под своим именем и смотреть в потолок пустыми, бессонными глазами.

По сравнению с Ли Цяньфэй, Ли Сяо спала довольно крепко.

Когда она услышала сообщение от женщины-призрака Чжан Янь, то сразу же рассмеялась.

Вчера вечером, узнав, что у Су Цинь, которую устроила Цю Лянь, случился выкидыш, Цю Лянь так разозлилась, что у нее чуть не случился удар. Она потребовала, чтобы Ли Цяньфэй выгнали из дома, а Ли Наньцзюэ развелся с Чжан Цзяинь.

Ли Сяо более или менее догадывалась, что творится в голове у Цюй Лянь. Поскольку Ли Цяньфэй не повезло, она потеряла ценность в глазах Цюй Лянь. Кроме того, последние ошибки Ли Цяньфэй привели Цюй Лянь в ярость. У Ли Цяньсиня не было никакой надежды на освобождение. И даже если его когда-нибудь освободят, сможет ли он унаследовать состояние семьи Ли? Цю Лянь решила оставить Чжан Цзяинь и остальных. Она всегда была такой. Как только что-то теряло свою ценность, она выбрасывала это.

Ли Наньцзюэ был не единственным членом семьи Ли. В прошлом Ли Наньцзюэ победил своего двоюродного брата, чтобы унаследовать компанию. У дяди Ли Сяо было несколько сыновей, но в прошлом все внимание было переключено на Ли Цяньсиня. Нынешний хаос в компании семьи Ли был вызван не только падением акций, но и тем, что нашлись люди, воспользовавшиеся возможностью подлить масла в огонь.

Ли Наньцзюэ питал искренние чувства к Чжан Цзяинь и их детям, и чтобы защитить их, он сделал важное разделение. Он заключил сделку с Цюй Лянь. До тех пор, пока Цю Лянь отказывалась от идеи развода, он был готов иметь ребенка от другой женщины.

Поэтому прошлой ночью он повторил свои прежние действия. Только на этот раз его не нужно было накачивать наркотиками.

Его высшая логика ошеломила Ли Сяо! Неплохо!

Нет, Ли Наньцзюэ должен хотеть нового сына. Если нет, то он мог бы отправить трудную бабушку обратно домой. Как будто он не делал этого раньше.

Она помолчала немного, а потом спросила: "Он действительно занимался сексом?".

Чжан Янь яростно кивнула головой. Ли Сяо пожалела Чжан Янь, которой пришлось слушать это всю ночь.

Через некоторое время Ли Сяо сказала: "Но технологии сейчас настолько развиты. Чтобы иметь детей, не обязательно заниматься сексом, верно? Есть же пробирки! Как он может не знать?"

Дух воробья, который слушал сплетни со стороны, тоже был озадачен. "Да, это возможно."

"Значит, я думаю, он просто не настолько умен", - промолвила Ли Сяо.

Выслушав доклад Чжан Яня, она с радостью отправилась в школу. Она уже заранее приготовила вещи, поэтому ей оставалось только донести сумку.

"Сяо Сяо, ты собираешься жить в университетском общежитии? Не забудь рассказать мне все свои истории про общежитие", - спросил дух воробья.

Ли Сяо безжалостно раздула его пузырь. "Нет. У меня есть дом рядом со школой".

Как она могла позволить себе жить в общежитии с другими студентами, имея такой характер? Она должна была жить в своем собственном доме. Ли Сяо хранила много секретов. Жизнь в общежитии ей не подходила.

Причина, по которой она не бросила учебу, заключалась в том, что она хотела испытать несколько дней университетской жизни. Ли Сяо выросла в горах. Хозяин научил ее читать и писать, но она никогда не ходила в школу. Ли Сяо хотела получить новый опыт.

Ли Сяо посмотрела на духа воробья. "Когда меня не будет дома, присматривай за домом".

Дух несколько раз кивнула головой.

Ли Сяо велела ей упорно трудиться и постараться выучить технику трансфигурации в течение месяца. Затем она поехала в школу на роскошной машине. Она еще не получила водительские права, но Ли Наньцзюэ уже помог ей купить два автомобиля ограниченной серии, на которые она положила глаз. Вместо Ли Сяо за руль сел шофер семьи Ли.

Вилла находилась довольно далеко от школы, и дорога заняла бы два часа. После завершения формальностей она была готова к обеду. В это время суток первокурсники все еще находились в школе.

Ли Сяо вдруг вспомнила, что Цзян Чао говорила, что ее дочь, Цзян Тяньтянь, учится в этой же школе и в этом году будет учиться на факультете менеджмента. Цзян Чао также дала ей номер телефона Цзян Тяньтянь.

Ли Сяо немного подумала, прежде чем решила связаться с ней. "Это я, Ли Сяо."

【ОК, это Тяньтянь.】

Голос Цзян Тяньтянь был немного холодным, он не совсем соответствовал ее милому имени. Она представилась только одним предложением и больше ничего не сказала.

Ли Сяо было интересно, будет ли Тяньтянь молчать, если она это сделает, поэтому Ли Сяо ничего не сказала.

Пять минут спустя...

Тишина была почти осязаемой, но Цзян Тяньтянь так и не повесила трубку.

Ли Сяо подавила улыбку и спросила: "Где ты сейчас? Я найду тебя, и мы сможем пообедать вместе".

【ОК, я на...】.

Инструкции Цзян Тяньтянь были краткими, и она положила трубку, сообщив свое местоположение.

Ли Сяо пошла к месту, о котором ей рассказала Цзян Тяньтянь. Университет Наньцзян был немаленьким, и прошло десять минут ходьбы, прежде чем она достигла здания, о котором говорил Цзян Тяньтянь. Она начала идти на второй этаж и медленно подошла к комнате 207.

Когда она открыла дверь, в аудитории было полно людей, которые толпились вокруг красивого мужчины. Его черты лица были глубокими, а боковой профиль - безупречным.

Ли Сяо узнала его. Не был ли это Куан Исен, первая любовь Ли Цяньфэй?

Что он здесь делает?

Ее сердце заколотилось. По словам духа воробья, он и Цзян Тяньтянь были безумно влюблены в него в продолжении.

http://tl.rulate.ru/book/39062/2065993

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 17
#
Спать с другой женщиной и завести с ней общего ребёнка, потому что любишь свою жену и ваших общих детей... Такая логика действительно не поддаётся моему пониманию! Согласна тут с героиней на все 100%.
Развернуть
#
Более того если так сильно хотят детей ,то есть же пробирки ...
Такое ощущение ,что он решил ...что лучше традиционного способа нет ?🤦🏼‍♀️
Они с бабкой действительно странные ?
Хорошо ,что маман героини не с ним ...
Развернуть
#
Такая лЯбовь ...лучше вообще не надо такой лЯбовИ !!!!!🤦🏼‍♀️
Развернуть
#
Перечитыв повторно главу ...
Зацепилась за этот кусок ...я его ,что то не пойму

"Нет, Ли Наньцзюэ должен хотеть нового сына. Если нет, то он мог бы отправить трудную бабушку обратно домой. Как будто он не делал этого раньше. "
Развернуть
#
Думаю тут имеется ввиду, что это желание самого папаши, а не только его матери. Потому что если бы он на самом деле не хотел больше детей, просто отослал бы свою мать подальше, возможно, в загородный дом. Судя по всему, когда раньше у них с матерью были разногласия, он именно так и сделал.
Развернуть
#
Благодарю!
Развернуть
#
Чем вообще думал паршивый папаша ?🤦🏼‍♀️
Нет ,не так !В каком веке паршивый папаша и бабушка-шовинстка живут ?
Что не знают о пробирках?🤦🏼‍♀️
Развернуть
#
Спасибо за перевод  и ваш труд ❤️
Развернуть
#
Да ладно!
Думаю, что он о пробирках в курсе. Просто ему видимо понравилась предыдущая оргия ;)
А тут официальный шанс и предлог, чтоб повторить...Это ж всё - ради любви!
Развернуть
#
А как будет счастлива ЧЦ ???
Как она будет счастлива!
Развернуть
#
А зачем с одной в ночь ...
Пусть часик с одной , потом со второй и с третьей за ночь ...
Теряется мужик !
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Спасибо за главу ✨
Развернуть
#
Боже, мне так нравиться этот кринж, что ч не хочу чтобы он заканчивался!🤣🤣🤣
Развернуть
#
Куан? Это фамилия? Отстой! Верните прежнюю версию!!!
Развернуть
#
а можете мне сказать. есть же у компании реальная стоимость - она все же производит товар. акции нормальной компании не могут превратитья в ничто из за того что сына владельца арестовали. все имущество имеет цену. вот если я начну голой танцевать на улице - моя квартира не станет меньше стоить. просто потому что в любом случае на нее найдется покупатель. если есть там колбаса или хлеб - просто чутка снизить прибавочную стоимость и все голодные студенты и пенсирнерки разберут даже если гендиректора комании за гомосексуальным актом застали. Люди когда хотят есть не особо поборники морали
Развернуть
#
Нам в России это сложно понять, так как института репутации у нас нет. Но это реально работает, как в западноевропейской, так и в азиатской традиции.
Там реально могут устроить бойкот и перестать покупать продукцию определенной марки или ходить в какой-то магазин. Такие случае можно нагуглить.
А раз никто не покупает, то естественно доходы падают. Акции проседают, инвесторы отзывают деньги. Уменьшение денег на счетах приводит к невозможности рассчитаться с поставщиками, а закредитованность сверх определенного процента только ухудшает ситуацию.
А просто так снизить розничную цену в крупном ритейле не так уж и просто. Там акции на полгода вперёд расписаны и со всеми поставщиками согласованы. Если только через уценку. Но и там все не так уж и просто.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь