Готовый перевод Professor Dovahkiin / Профессор Довакин: Глава 9 - Полуночное нападение

С помощью обнаружения жизни и обнаружения нежити, я смог тщательно обыскать все поместье. Я прочесал каждый дюйм, очищая место от всех нежелательных обитателей. Я больше не сталкивался с полтергейстами или призраками, но нашел несколько других существ.

Я убил в подвале гнездо пауков размером с обеденную тарелку. Мне пришлось использовать несколько огненных заклинаний, чтобы прожечь часть паутины. Я понятия не имею, что это были за пауки, и мне, впрочем, было все равно. Любой паук такого размера не приветствуется в моем доме.

На чердаке был упырь, которого я оставил в живых. Эта скользкая зеленая кожа и кривые зубы напомнили мне людоеда из какой-то видеоигры. Упырь, похоже, туповат, но безвреден. Я думаю, что смогу использовать его в качестве учебного пособия в Хогвартсе.

Нахождение боггарта (призрак который приобретает внешность самого большого страха человека) в кухонной кладовке едва не закончилось катастрофой. После того, как он принял форму Другого Я, мне пришлось сдержаться, чтобы не разрушить всю кладовую. Трикси пришла на помощь и заперла боггарта в старом деревянном ящике с инструментами.

Я все еще испытывал искушение уничтожить эту штуку, но в конце концов решил взять ее с собой в Хогвартс.

Увидев Другого Я, я вынужден был признать, что несмотря на мою ненависть к этому существу, я все еще боюсь его. Осознание этого страха заставило меня возненавидеть его еще больше.

Я сделаю все возможное, чтобы защитить свою жизнь и душу. Я стремлюсь стать профессором защиты от темных искусств, но у меня нет проблем с изгнанием призрака, который преподает историю. Он прожил долгую жизнь. Я не буду рисковать погубить свою душу, будучи морально справедливым к призраку.

Через час после начала охоты я почувствовал, что повелитель дреморы вернулся в свое царство. Его возвращение вызвало у меня необычное покалывание в затылке. Я не мог сказать, что он сделал, я просто знал, что он ушел.

Как только я увидел, что уже два часа ночи, я решил, что на сегодня хватит. Исцеляющие руки и заклинания омоложения защищают от всех форм истощения, позволяя легко потерять счет времени. Если я не ошибаюсь, я могу использовать это, чтобы противостоять старению... Возможно.

Вернувшись на второй этаж, я обнаружил хозяйскую спальню в конце коридора в западном крыле. Увидев пыль там, где ее хозяин намеревался спать, привело Трикси в неистовство уборки.

Пока она приводила мою комнату в первозданное состояние, я проверил соседнюю спальню. Это была скромная спальня с очень отчетливыми женскими чертами. Эта комната идеально подходит для спальни моей слуги.

Трикси вовсе не обязательно сидеть в шкафу. Здесь полно спален, и ее трудолюбие и преданность должны быть вознаграждены.

Я стоял в дверях своей комнаты, ожидая, когда Трикси закончит уборку. Как только она пришла сказать мне, что моя комната готова, я показал ей ее новую комнату.

Как и следовало ожидать, она попыталась отказаться. После того, как я притворился обиженным, из-за того, что она отказалась от моего подарка, она отчаянно захотела принять его. Она была почти в истерике, когда поняла, что у нее есть своя собственная спальня.

Увидев, что она начала всхлипывать, я просто поднял ее и положил на огромную кровать. Покончив с этим, я быстро вернулся в свою комнату, подальше от Армагеддона.

Оставшись один в своей комнате, я произнес несколько гигиенических заклинаний, которые узнал из "1001 популярных домашних заклинаний". Я переоделся в пижамные штаны и забрался в постель. Это было так странно лежать здесь, словно пытаться заснуть в незнакомом гостиничном номере.

Я был уже далеко за пределами дремоты, когда внезапно почувствовал что-то плохое. Внезапно полностью проснувшись, я насторожился.

Я быстро вылез из кровати и встал на цыпочки, готовый к атаке. Что-то здесь не так. Когда я собирался использовать обнаружение жизни, по моему телу пробежал холодок. Все звуки дома перестали существовать.

В воздухе повисла тревожная тишина. Похоже, я не все убрал из дома. Запустив руку в подпространство, я положил чемодан на пол своей спальни. Откинув крышку, я немедленно начал надевать свои Зачарованные доспехи. Я не знал, что находится в доме, но я не хотел рисковать.

Мне потребовалось меньше минуты, чтобы одеться, но я странным образом чувствовал, что двигаюсь недостаточно быстро. Что бы ни происходило, к этому нельзя относиться легкомысленно. Я быстро перенес свой чемодан обратно в подпространство.

Я подумал о нескольких заклинаниях, чтобы подготовиться к атаке, и тихо двинулся к двери. В нескольких футах от двери я еще раз использовал обнаружение жизни и появилось три красных контура. Я смотрел, как красные очертания медленно движутся по коридору к моей двери.

Когда я увидел, как человеческие очертания приближаются к моей двери, мой гнев вспыхнул. Это либо местные воры, либо эти проклятые гоблины послали за мной наемников. Кто бы они ни были, они все проебались!

Когда трое незваных гостей приблизились к моей двери, я сделал глубокий вдох: «FUS RO DAH!»

Со звуком разбитого стекла, дверь спальни сорвалась с петель и вылетела в коридор. Толстая деревянная дверь столкнулась с невезучим нарушителем моего спокойствия во время своего короткого полета. Двое других злоумышленников каким-то образом избежали удара дверью.

Выйдя в коридор, я увидел двух испуганных незваных гостей. Красный контур слегка затуманил мне обзор их лиц, но это не помешало мне запустить в них шквал парализующих заклинаний.

Момент, когда они отвлеклись на третьего незваного гостя, было именно тем что мне было нужно. Оба злоумышленника попадали на пол без сознания после того, как каждый из них получил по заклинанию паралич. Когда я подошел, чтобы проверить незваного гостя, пораженного дверью, рядом со мной появилась Трикси.

«Трикси, присмотри за этими двумя мужчинами. Если они шевельнутся, оглуши их снова.» Приказал я своей верной маленькой слуге. Я едва уловил ее невнятный ответ, прежде чем она побежала к поверженным мужчинам. Взмахнув рукой, дверь моей спальни отлетела открыв раненого незваного гостя.

http://tl.rulate.ru/book/39368/887157