Готовый перевод Professor Dovahkiin / Профессор Довакин: Глава 14 - Защитник

«Я ищу несколько книг, не разрешенных к распространению,» я снова повернулся к продавцу. «Ритуалы, Портключи, аппарирование и техника смертельных дуэлей. У вас есть что-нибудь из этого?»

В глазах лавочника вспыхнула борьба жадности и осторожности. «Министерство ограничило доступ к этим книгам из-за опасности, которую они представляют...»

Я перебил лавочника, и спросил: «Разве я выгляжу так, будто меня волнует, чего хочет ваше министерство?»

Осторожность внезапно покинула его взгляд, и там осталась только жадность. «Нет. Определенно, нет, подождите здесь. Я принесу книги, которые вы просили,» ответил он и быстро исчез в задней комнате.

На всякий случай я приготовил заклинание защиты и атакующее проклятие. Если он хочет неприятностей, я помогу ему найти их.

Через несколько минут хозяин магазина вернулся с охапкой книг. Пока он ставил их на стойку, я просмотрел названия книг. Всего было двенадцать книг. Четыре книги о дуэлях, пять книг о ритуалах. Последние три книги посвящены аппарации, портключам и адскому пламени.

«Все, что вы просили, и даже больше,» сказал лавочник своим елейным голосом.

Я не мог, не улыбнуться. «Я покупаю их, а заодно и шкаф.»

Глаза лавочника голодно заблестели, а на лице появляется желтозубая улыбка. «Это будет стоить шесть тысяч галеонов.»

Я даже не рассердился на эту возмутительную цену. Бросив галеоны на прилавок, лавочник начал быстро их собирать. Пока он отвлекся, я переместил все двенадцать книг в свое подпространство.

Уже выходя, я крикнул: «Отнеси шкаф в поместье.»

Раздается громкий треск, и невидимая Трикси ушла вместе с исчезнувшим шкафом. Трикси действительно самая лучшая.

Покончив с покупками, я вышел из Дрянной аллеи. Не будучи уверенным, что размер шкафа не утомит Трикси, я решил дать ей несколько минут отдыха, прежде чем призвать.

К тому времени, как я добрался до Дырявого котла, рядом со мной появилась Трикси. «Как раз вовремя, Трикси. А теперь пойдем домой.»

---------------------------------------------------------------------

Вернувшись домой, я превратил пустой бальный зал в импровизированную тренировочную площадку. С моей эбонитовой палочкой в руке я начал выполнять свою ежедневную рутинную тренировку в заклинаниях.

Пробежавшись по заклинаниям, я начал экспериментировать. Волшебная палочка не смогла успешно наложить ни одно из заклинаний Скайрима, но она добавила больше универсальности заклинаниям из вселенной Поттера.

Волшебная палочка дала мне немного больше контроля над заклинаниями Хогвартса. Я был способен использовать заклинания с меньшим количеством магии, чем обычно использовал без палочки. Целиться тоже было немного легче.

Даже с этими преимуществами, у меня все еще не было желания использовать палочку для заклинаний, в которых я могу обойтись без нее. Она не ускоряла произношения заклинаний, и сами заклинания не были быстрее. Палочка - это просто вспомогательный инструмент. В ней нет необходимости.

Закончив знакомство с своей палочкой, я приготовился снова попробовать заклинание Патронуса. Тщательно продумывая каждый шаг, я погрузился в свои приятные воспоминания. Подняв свою палочку, я четко сказал: "Экспекто Патронус."

Я почувствовал, как моя магия мчится вниз по моей руке, но не покинула мою руку. Магия отказывается покидать мое тело.

Неудача.

Я провел следующий час, терпя неудачу при каждой своей попытке. Даже пробуя разные воспоминания ничего не дало.

Разочаровавшись в Поттерианском способе колдовства, я выбросил свою палочку в подпространство. Сев, я начал анализировать все с новой точки зрения. Возможно, заклинание не работает, потому что у меня нет стража, которого я мог бы вызвать.

Это заклинание, Экпекто Патронус, переводится как "я призываю стража". Сама моя душа - это Душа Дракона. У меня нет духа животного, которого я мог бы вызвать...

Может быть, мне не нужно звать на помощь дух животного? Может быть, я смогу позвать кого-нибудь еще? Это может сработать.

На драконьем языке защитник – это vahlok. А слово приди будет Bo amativ.

Я не знаю, будет ли это заклинание или крик, но пришло время проверить это. Для дополнительной надежности я наложил на себя успокаивающее заклинание. Это очистит мой разум для предстоящей работы.

Погрузившись обратно в свою память, которая вызывает чувства любви и радости. Во мне пробудилось настоящее счастье. Я представил себе, что любовь принимает физическую форму, чтобы придти и защитить меня.

Подняв руку, я сконцентрировался на своем желании, прежде чем скомандовать: «Bo Amativ Vahlok!»

Огромная сила устремилась вниз по моей руке и вырвалась из нее. Гигантский телесный дракон наполнил комнату ослепительным молочным светом.

Ростом с самого Алдуина, чудовищный Патронус яростно оглядел бальный зал. Не обнаружив никакой опасности, дракон закружил вокруг меня, защищая, постоянно сканируя в поисках угроз.

Я потерял дар речи. Вынужденный смотреть на своего защитника снизу-вверх, я попытался понять все происходящее. Кристально-белый древний дракон абсолютно прекрасен. Любовь и счастье, кажется, окутывают меня осязаемыми волнами. Неважно, исходят ли эти чувства от моего успеха или от Патронуса.

Это просто удивительно. Я сомневаюсь, что смогу использовать это для отправки сообщений, как другие волшебники, но я не сомневаюсь, что он без проблем защитит меня от дементора.

Неохотно отпуская Патронуса, я почувствовал головокружение. Похоже, мне все-таки не нужна палочка. Мне просто нужно использовать язык довакина для заклинаний, связанных с моим духом или душой.

Сгораемый любопытством, я решил проверить одну теорию. Используя базовую магическую структуру, я указал рукой на стол и скомандовал: «Ruvaak.»

Черный луч вырвался из моей руки и поразил столешницу. Большой черный ворон быстро обрел форму. Ворон, немного оглядывается вокруг, прежде чем спорхнуть со стола.

Наблюдая за полетом ворона, я не мог удержаться и прошептал: «Невероятно!»

http://tl.rulate.ru/book/39368/904169