Готовый перевод Naruto: True Potential / Наруто: Истинный Потенциал: Глава 27.3: Разборки между будущими Каге

Наруто и Куроцучи продолжали бросать сюрикены и кунаи друг в друга, пытаясь попасть издалека. Но пока между ними сохранялось равновесие.

И снова Наруто и Куроцучи вытащили сюрикены и бросили их друг в друга. На этот раз, однако, Куроцучи сделала несколько знаков рукой.

- Теневое Клонирование Сюрикенов!

Тут же пятьдесят клонов сюрикена появились рядом с тем, который бросил Куроцучи. Все пятьдесят из них летели по воздуху в сторону Наруто. Первый сюрикен, брошенный Куроцучи, вступил в контакт с сюрикеном Наруто, блокируя друг друга, но остальные сорок девять продолжали свой путь к Узумаки.

«Какого хрена? Мне нужно этому научиться!» Наруто сделал мысленную пометку узнать об этом дзюцу. Затем он покачал головой и, ругая себя, сделал знак рукой. «Но это на потом, Наруто! Надо убираться отсюда!»

Джинчурики быстро исчез как раз в тот момент, когда сюрикен собирался вступить с ним в контакт. Затем он появился прямо за спиной Куроцучи, используя шуншин. Ухмылка появилась на его лице, когда он попытался нанести удар по куноичи Ивы.

Его улыбка мгновенно погасла, когда девушка исчезла, так же, как и он, как раз когда его удар был готов коснуться её.

«Подождите, она тоже может использовать шуншин?» Понял Наруто, его глаза расширились. «Черт, я должен был...»

Ход мыслей Наруто был прерван, когда он получил прямой удар в лицо. Куроцучи использовала шуншин, чтобы нанести удар по нему так же, как и он. Узумаки ударили с такой силой, что он тяжело рухнул на землю. Куроцучи продолжила, подбежав к нему и делая знаки руками.

Куноичи Ивы выпустила изо рта еще одно облако негашеной извести. Затем она сделала еще несколько знаков рукой и выпустила еще одну струю воды изо рта. Вода, опять же, объединилась с газом и образовала цементоподобное вещество, которое летело к Наруто, который все еще поднимался.

«Мне нужно поскорее убраться отсюда!» Понял Наруто, делая быстрые знаки рукой. «Стихия Земли: Дзюцу Охотника За Головами!»

Тело Наруто продолжало погружаться в землю. Он был полностью под землей, когда цементное вещество ударило, заставляя его снова затвердеть и высохнуть.

- Дзюцу Охотника за Головами? - Куроцучи произнесла название своего дзюцу, нахмурившись.

Она продолжала внимательно смотреть на землю, ожидая появления Наруто и готовясь к его следующей атаке. Однако прошло несколько секунд, а Наруто все еще не поднимался с земли. Куноичи Ивы начала терять терпение.

- Я не собираюсь ждать вечно, Наруто. - Проворчала она в ответ, делая знаки рукой. - Если ты не собираешься выйти и сразиться со мной лицом к лицу, тогда я просто выкурю тебя!

Как раз в тот момент, когда Куроцучи собиралась закончить свое дзюцу, земля под ней распалась, Наруто выпрыгнул из неё и попытался нанести удар ей в челюсть. Глаза Куроцучи расширились, когда она отпрыгнула назад, реагируя как раз вовремя. Она потянулась вперед, схватила правой рукой куртку Наруто и притянула его ближе к себе, прежде чем он успел отпрыгнуть. Она крепче сжала левую руку в кулак.

- Думал, ты сможешь незаметно напасть на меня, да? - С усмешкой спросила Куроцучи. - Ты был близок, но недостаточно близок.

Несмотря на ситуацию, в которой он оказался, Наруто внешне никак не отреагировал на насмешку Куроцучи. Вместо этого он просто ухмыльнулся в ответ. «Ты в этом уверена?»

Земля снова раскололась под ними обоими. Еще один "Наруто" выскочил, пытаясь ударить Куроцучи в челюсть. На этот раз атака сработала, отбросив Куроцучи вверх и выпустив "Наруто" из ее рук. Куноичи слегка закашлялась кровью после нападения. Освободившийся "Наруто" прыгнул вверх и нанес удар Куроцучи в живот, сбив ее с ног. Она снова закашлялась кровью, слегка запачкав землю.

- А... черт... - зашипела от боли Куроцучи, быстро поднимаясь.

Ей удалось встать как раз вовремя, чтобы избежать нападения двух Наруто. Она ударила одного из них ногой в живот, отчего тот исчез в клубах дыма. Как только остались только она и оригинальный Наруто, она вновь была готова сражаться.

- Итак, я так понимаю, что когда ты спустился под землю с дзюцу Охотника за Головами, ты создал теневого клона, зная, что я ожидаю только одного нападения из-под земли? - Девушка спросила его о стратегии.

- Ага, и это, кажется, сработало. Я заставил тебя немного ослабить бдительность. - Заявил он с ухмылкой.

- ...Хех.Хех! Ха-ха-ха! - Куроцучи весело рассмеялась. - Должна сказать, Наруто, я давно не получал такого удовольствия от драки. Это именно тот тип матча, который я хотела!

Наруто ухмыльнулся в ответ и не смог удержаться от смеха.

- Я чувствую то же самое. Ты действительно давишь на меня и держишь в напряжении. Я надеюсь, что однажды мы снова будем драться, когда оба станем Каге!

- Да, черт возьми, мы это сделаем! - Куноичи Ивы рассмеялась в ответ.

Смех вскоре прекратился, и оба шиноби снова встали в стойку, готовые продолжить бой. Они тут же набросились друг на друга.

- А? Твоя внучка хочет заменить тебя, Оноки? - Спросил Хирузен с легким смешком.

- Да, это так. - Оноки вздохнул в ответ. - Вероятно, у нее для этого достаточно таланта. У нее отличные резервы чакры, хорошая вариативность в ниндзюцу, тактический ум и настоящая любовь и преданность к Иве. Однако она также довольно наивна, когда речь заходит о том, как устроен мир. По-моему, она слишком идеалистична, чтобы быть эффективным лидером. Она еще молода и должна повзрослеть, прежде чем я смогу с уверенностью сказать, что она станет Цучикаге.

- Не могу сказать, что хорошо ее знаю, но я начинаю думать, что, возможно, она добьется своей цели. - Хирузен заговорил с искренней улыбкой. - Я не могу говорить о ее целях, но у нее, кажется, доброе сердце и чувство гордости, под которым, я думаю, любой шиноби был бы счастлив служить. В один прекрасный день она станет прекрасной преемницей.

- Хм. - Проворчал про себя Оноки.

Он частично соглашался со своим коллегой Каге, но ему не нравилось представлять себе Куроцучи своим преемником. Он еще не был готов отдать свою шляпу, и Куроцучи, по его мнению, действительно должна была "повзрослеть", прежде чем он действительно подумает о том, чтобы позволить ей заменить его. Однако в глубине души он понимал, что может быть слишком строг с ней. И все же он пока не собирался думать об этом. По крайней мере, у него в запасе еще десять или пятнадцать лет на то чтобы не беспокоиться о преемнике!

В отличие от Оноки, Хирузен рассматривал этих двоих как несомненных преемников. Он не знал, будут ли Наруто или Куроцучи непосредственными преемниками, но знал, что в какой-то момент их обоих будут считать "Хокаге" и "Цучикаге" соответственно. И, судя по тому, что он наблюдал за их взаимодействием, казалось, что они смогут сделать то, что он пытался сделать последние несколько лет, и полностью восстановить отношения между Ивой и Конохой.

«Эти двое - то, что нужно их поколению...» Хирузен улыбнулся, продолжая наблюдать за их борьбой.

http://tl.rulate.ru/book/40047/1044025