Готовый перевод Naruto: True Potential / Наруто: Истинный Потенциал: Глава 31.5: Воля Огня

- Что происходит? - Спросил Исикава, широко раскрыв глаза от удивления. - Неужели... Эдо Тэнсэй закончился?

Шодайме Цучикаге как раз делал знаки для нового дзюцу. Однако его тело перестало двигаться и вскоре начало исчезать. Затем он повернул голову в сторону и заметил, что его пчелы, которые все еще были захвачены дзюцу Оноки, как и он, тоже начали испаряться.

Оноки на секунду повернул голову и заметил Джирайю, стоявшего в стороне от их битвы. Сандайме Цучикаге ухмыльнулся в ответ.

- Похоже, что ученик Сандайме Хокаге достаточно опытен в фуиндзюцу, чтобы, в конце концов, справиться с этой техникой. - Заметил Оноки.

- Какое облегчение. Такого дзюцу вообще не должно быть. Мертвые должны оставаться мертвыми. - Заметил Исикава, с отвращением качая головой при мысли о дзюцу. - Но, должен признаться, я рад, что это произошло. Я был рад снова увидеть тебя, Оноки, и увидеть, насколько ты окреп. Я уже могу сказать, что Ива будет продолжать процветать с тобой как их лидером, и с тем, кого ты выберешь своим преемником.

- Я просто пытаюсь последовать твоему примеру, Исикава-сама. - Сандайме Цучикаге ответил, и его улыбка превратилась в более искреннюю.

- Держи Иву сильной, Оноки. Я буду рад снова встретиться с тобой в загробной жизни много лет спустя. Думаю, нам будет, о чем поговорить. - Исикава усмехнулся.

Прошло еще несколько секунд, прежде чем тело Исикавы полностью исчезло. Его душа присоединилась к душе Хаширамы и Тобирамы в свитке Джирайи.

Когда Каге исчезли, Джирайя и Оноки направились к Орочимару и Хирузену, готовые помочь Хокаге в его борьбе.

- Что? - Глаза Орочимару расширились, когда он почувствовал, что связь с покойными Каге исчезла. - Как…

- Похоже, ты прекрасно понимаешь, что произошло, не так ли? - Хирузен говорил с улыбкой на лице. - Коноха тебе не достанется, Орочимару. Джирайя и Оноки-сан одолели Эдо Тенсей. Мои шиноби наверняка победят твоих. Это вторжение было ошибкой с самого начала!

Воспользовавшись шоком Орочимару, Хирузен вытянул свой посох. Он отбросил Орочимару назад, заставив меч выпасть из его рук. Сандайме Хокаге быстро среагировал и снова замахнулся посохом на меч, отбросив его подальше от их битвы.

«Как это случилось? Все было рассчитано идеально!» Прошипел в голове Орочимару. Слишком много непредвиденных обстоятельств – присутствие Ивагакуре, решение Оноки присоединиться к Конохе, неполный Эдо Тэнсей - разрушили его планы. «...Я не собираюсь здесь умирать. Я должен выбраться отсюда... с правильным отвлечением внимания».

- Опустите барьер! - Крикнул Орочимару своим подчиненным. Затем он немедленно укусил себя за большой палец, прежде чем ударить его о землю. - Дзюцу Призыва!

Как раз в тот момент, когда шиноби звука убрали барьер, на балконе появилась массивная пурпурная змея с черными кольцами вдоль тела. Змея окружила тело Орочимару и оглядела окружающих его людей.

- Манда, считай, что вся эта деревня принесена в жертву тебе и твоему роду. Возьми столько жизней, сколько пожелаешь! - Орочимару проинформировал змею.

- ...Ты щедр, Орочимару. - Змея, Манда, прошипела, продолжая озираться по сторонам. Из-за своего роста она могла хорошо видеть деревню и, следовательно, видеть многих людей. - Это достойная плата.

- Проводите здесь столько времени, сколько вам заблагорассудится. - Змеиный Саннин ухмыльнулся и начал убегать с поля боя вместе с четыре шиноби звука.

Джирайя быстро двинулся вслед за Орочимару и его подчиненными, но его остановила Манда. Гигантская змея врезалась хвостом в тело Джирайи, отбросив его назад на балкон.

- Ты Джирайя, не так ли? Я чувствую этот проклятый запах, который есть у всех жаб. В особенности от тебя разит Гамабунтой. - С отвращением заметила Манда. - Ты будешь моей первой целью.

«Черт...» Мысленно выругался Джирайя.

- ...Джирайя, Оноки-сан, Я прошу вас двоих остаться здесь. Пожалуйста, победите Манду и не дайте ей убить кого-либо из жителей этой деревни. - Попросил Хирузен.

- Я так понимаю, ты идешь за своим учеником. - Спросил Оноки.

- Я не просто "иду за ним". Я собираюсь убить его. - Резко ответил Сандайме Хокаге, крепко сжимая посох в руках.

С этими словами Хирузен последовал за Орочимару и его подчиненными. Оноки и Джирайя остались позади. Мужчины обменялись взглядами, прежде чем кивнуть друг другу.

- Ты собираешься вызвать кого-нибудь из своих жаб, чтобы разобраться с этим парнем? Или драться с ним по старинке - в одиночку? - Спросил Оноки у Саннина, готового сразиться со змеей.

- ...Обычно я не отказываюсь от этого предложения и сам бы дал ему бой, но мы говорим о Манде. Я чувствую, что Гамабунта убьет меня, если я не дам ему возможность поквитаться и убить змею. - С ухмылкой прокомментировал Джирайя, прикусив большой палец.

- Манда! - Глаза Анко расширились от удивления при виде "змеи-босса" на балконе.

Глаза токубецу джонина сузились, когда она приготовилась напасть на гигантскую змею. Прежде чем она успела вскочить и помочь с боем, она заметила, как пять фигур спрыгнули с балкона и направились к лесу. Ее глаза сфокусировались на них и сузились еще больше. Проклятая метка на ее шее отреагировала при виде этих фигур. Она сразу поняла, кто был в этой группе.

«Орочимару...» Прошипела она про себя.

Женщина заметила еще одну фигуру, спрыгнувшую с балкона и последовавшую за ними. Она узнала в нем Сарутоби Хирузена. Увидев, что ее Хокаге гонится за Орочимару, Анко быстро последовала за ним. Она вытащила из кармана солдатскую пилюлю и положила ее в рот, готовясь к предстоящей битве.

«Пятеро против одного - это не очень хорошие шансы, Хокаге-сама. Я помогу вам всем, чем смогу». Сказала себе Анко. Она двинулась прямо за группой, пытаясь догнать их. «Орочимару...»

«Манда не смогла отвлечь их всех. Сарутоби преследует нас!» Орочимару чуть не зарычал про себя. «Мне нужно, чтобы он сильнее отвлекся, чтобы я мог выбраться из этой деревни».

- Хокаге приближается к нам. Мне нужно, чтобы вы четверо заняли его и отвлекли. - Змеиный Саннин сказал своими подчиненными.

- ...Орочимару-сама? - Один из его шиноби, Кидомару, растерянно заморгал. Сама мысль о том, чтобы сражаться с Хокаге Сандайме без Орочимару, была сродни смертному приговору.

- Это не самоубийственный приказ. Я знаю этого дурака. Он не будет пытаться убить вас, потому что думает, что вы все можете дать ему информацию обо мне. Он посадит вас в тюрьму, да, но не убьет. Мне нужно, чтобы вы отвлекли его, чтобы я мог убежать. Как только я выйду из деревни, я прикажу Кабуто вытащить вас. Только смотрите, чтобы мы с обезьяной не подрались. Он попытается убить меня, и я умру, тогда у него не будет причин щадить вас!

- Мы понимаем, Орочимару-сама. - Откликнулся другой подчиненный, Сакон. - Все... давайте сделаем это!

Четверка Звука остановилась и приготовилась вступить в бой с Сандайме Хокаге, как только тот прибудет. Орочимару же продолжал двигаться к выходу из деревни так быстро, как только мог.

«Интересно, прав ли я насчет того, что Сарутоби пощадит их? Потерять этих четверых было бы не такой уж большой потерей, но мне придется искать новых шиноби, чтобы занять их место». Орочимару мысленно обдумал ситуацию. Затем он заскрипел зубами от гнева. «Прежде чем я вернусь, мне нужно будет усовершенствовать свои навыки. Мне нужно убедиться, что я знаю достаточно дзюцу, чтобы... учитывать любые переменные».

Прошло несколько секунд, прежде чем Орочимару перестал скрипеть зубами. Вместо этого на его лице появилась улыбка. «Но, в конце концов, это не имеет значения. Я выполнил свою первоначальную цель и посеял семена для того, чтобы Саске пришел ко мне. Скоро у меня будет следующее тело, и я буду на шаг ближе к своей цели».

Орочимару продолжал преследование. Он чувствовал, что присутствие Сарутоби больше нет, а это означало, что они отвлекли его. Однако он чувствовал, что за ним начинает следовать кто-то еще. Человек быстро приближался к нему. Он также мог чувствовать небольшой след своей собственной чакры внутри этого человека. На лице Орочимару появилось понимание того, кто к нему приближается.

«Хм... значит, она хочет меня убить».

Змеиный Саннин размышлял, хватит ли у него времени сразиться с ней. Однако фигура продолжала приближаться. На этот вопрос он получил ответ – ему предстояла еще одна схватка, прежде чем он сможет выбраться из деревни.

Орочимару перестал двигаться и встал на земле посреди поляны. Прошла секунда, прежде чем она появилась.

- Анко-тян... давно не виделись, да? - Спросил Орочимару со смешком. - Хотел бы я, чтобы мы встретились в более подходящей обстановке, но я немного тороплюсь. Мы просто должны сделать это быстро.

Митараши Анко не сразу ответила своему бывшему учителю. Вместо этого она сделала несколько знаков руками, используя свое Искусство Ниндзя: Вспышка Ауры. Ее тело снова было полностью окружено красным пламенем. Закончив дзюцу, она посмотрела на Орочимару, в ее глазах не было ничего, кроме ненависти и гнева, которые копились годами.

- Если вы заняты, я постараюсь сделать это как можно быстрее. - Прошипела Анко. - Орочимару, сегодня ты умрешь!

http://tl.rulate.ru/book/40047/1061995