Готовый перевод Naruto: True Potential / Наруто: Истинный Потенциал: Глава 35.5: Быть Чунином

- Дзюцу Призыва!

На тренировочной площадке одиннадцать раздался хлопок после того, как Наруто хлопнул открытой ладонью по земле. Как только дым рассеялся, появилась маленькая оранжевая жаба в синей куртке и начала прыгать по земле.

- Эй. - Она поздоровалась с Наруто.

- Наконец-то! - С облегчением воскликнул Узумаки. - Теперь я могу вызывать жаб!

- После скольких часов попыток? Я начал терять им счет, когда солнце начало садиться. - С усмешкой прокомментировал Джирайя.

Прибыв на тренировочную площадку, Джирайя передал Наруто контракт для призыва. Узумаки быстро подписал его и сразу же начал призывать жаб. Он ожидал немедленного успеха, но, в конце концов, вызвал головастика... и еще одного головастика... и еще одного головастика. Как он ни старался, он не вызвал ничего, кроме головастиков.

Время шло медленно. Наконец солнце село, и на небе появилась луна. После нескольких часов тренировок, ему удалось вызвать жабу. Нечего и говорить, что блондин был в восторге.

- Я Узумаки Наруто, и я следующий призыватель жаб. Совсем как Джирайя и мой отец! - Заявил он жабе.

- Приятно познакомиться, Наруто. Я Гамакичи. - Поздоровалась жаба. - Твой отец тоже был призывателем? Неужели это тот самый Минато, которой время от времени вызывал к себе моего старика?

- Угу. - Наруто кивнул головой в ответ.

- Я скажу папе, что ты его ребенок. Он, наверное, обрадуется, услышав это. - Заявил Гамакичи. - Расскажи мне немного о себе! В конце концов, ты первый, кто меня вызвал!

- Я... - начал говорить Наруто, прежде чем его возбуждение начало угасать и сменилось подавляющим чувством усталости. - Я…

Он попытался заговорить еще раз, но его усилия не увенчались успехом, и Узумаки упал на землю. Гамакичи подскочил к Наруто и начал тыкать его в лицо. Затем он в замешательстве посмотрел на Джирайю.

- Значит, он из тех, кто может заснуть в середине разговора? - Спросил он, пожав плечами. - Чудак.

- Дай ему передохнуть, Гамакичи. Он пытался вызвать жабу в течение последних четырех часов и использовал слишком много чакры. - Со смешком сообщил ему Джирайя. - Ему повезло, что у него ее так много. Если бы я пытался сделать это, когда впервые стал призывателем, то потерял бы сознание около двух с половиной часов назад.

- Думаю, да. - Гамакичи пожал плечами в ответ. - В любом случае, раз уж он уснул, я пойду домой. Мой старик знает, что ты позволил ему подписать контракт?

- Я уже говорил об этом с Гамабунтой. - Джирайя утвердительно кивнул головой.

- Ясно. Тогда я просто дам ему знать, что ты это сделал. Он, вероятно, захочет встретиться с ним в какой-то момент... просто поговорить. - Молодая жаба пожала плечами в ответ. - В любом случае, пока, Джирайя. Приятно было снова тебя увидеть!

С этими словами Гамакичи исчез в очередном облаке дыма. Джирайя усмехнулся, поднял тело Наруто и пошел обратно к своей квартире.

«Ну, в первый же день ему удалось вызвать жабу. Это лучше, чем у Минато. - Отметил про себя Саннин. - Этот парень будет разносторонним. Следующие несколько дней я проведу с ним, совершенствуя дзюцу призыва, а после этого мы начнем работать над Расенганом».

На следующий день Шикамару поднялся с постели и после легкого завтрака отправился на тренировочную площадку номер семнадцать. Он ожидал встретить остальных членов своей команды. Однако когда он пришел, там была только Анко, которая отжималась на земле. Как только Нара прибыл, она прекратила свои упражнения.

- Значит, ты смог прийти. По крайней мере, один из вас свободен. - Заметила она со смешком.

- Что вы хотите этим сказать, Анко-сенсей? Наруто и Хината не смогли этого сделать? - Спросил Шикамару.

- Ладно, начнем по порядку. Первое: ты больше не должен называть меня "сенсей". Технически у меня больше нет этого титула. Ты больше не какой-нибудь новичок генин. - Пожав плечами, сообщила ему Анко.

- Я знаю, что не должен, но уже привык. - Нара в ответ пожал плечами. - Не думаю, что я смог бы исправить это, даже если бы захотел. Кроме того, я гарантирую вам, что Хината и Наруто будут по-прежнему называть тебя "сенсей".

- ...Замечание принято. - Призывательница змей усмехнулась в ответ. - Хорошо, тогда второе: Наруто и Хината не смогут присоединиться к нам на тренировках в течение недели. Я говорила с ними сегодня. Наруто тренируется с Джирайей готовясь к миссии, в то время как Хината интенсивно тренируется со своим отцом, пока у него есть свободное для этого время.

- Хм. - Шикамару вздохнул в ответ. - Я надеялся, что они будут здесь с нами.

- Да, да. И я тоже. Но все равно. Мы сосредоточимся на том, что сможем сделать вместе. Анко пожала плечами в ответ.

Почти сразу же в голову женщины пришла идея. Глаза Анко загорелись от возбуждения, когда она быстро полезла в карман куртки за свитком. Затем она бросила его Наре, и тот принялся изучать название.

- Стихия Огня: Великий Драконий Огонь. - Он прочитал вслух.

- Это дзюцу, которым я решила заняться. Это техника стихии огня B-ранга, которая направляет чакру шиноби и высвобождает ее в форме головы пылающего дракона. Помимо того, что это чрезвычайно смертоносное дзюцу, оно также может влиять на воздушные потоки в небе и создавать грозовые облака. Это потенциально может создать шторм, чтобы изменить поле боя. - Анко объяснила наследнику Нара. - Это очень мощное дзюцу с некоторыми пост-эффектами. И самое время мне, наконец попробовать свои силы в его изучении.

- Это кажется довольно полезным. - Шикамару понимающе кивнул. Затем он внимательно изучил свиток. - И ты хочешь, чтобы я учился вместе с тобой, я полагаю.

- Да. - Анко усмехнулась. - Опять же, ты единственный ученик с огненным родством, который у меня есть. Было бы чертовски обидно, если бы я не попыталась помочь тебе развить свои навыки в этой области. Я хотела бы убедиться, что ты компетентный специалист в огненной стихии! - Затем на ее лице появилась улыбка. - Кроме того, мне любопытно, как быстро ты сможешь выучить это дзюцу по сравнению со мной. Считай это любопытством учителя.

Нара бросил на джонина подозрительный взгляд.

- Ты собираешься превратить это в своего рода соревнование, не так ли?

- Да. - Анко кивнула, ее улыбка стала шире. - Первого, кто выучит дзюцу, угощают ужином. - Шикамару открыл было рот, чтобы отвергнуть ее предложение, но она сузила на него глаза. - Кстати, ты не можешь отказаться от этой сделки. Иначе я не позволю тебе учиться дзюцу.

- … Хлопотно. Все подстроено так, чтобы я проиграл и купил тебе данго. - Шикамару покачал головой. Несмотря на тон его голоса и выбор слов, на лице Нара появилось удивленное выражение. - Ну, неважно. Я так понимаю, мы начинаем прямо сейчас?

- Пока нет. Мы немного попрактикуемся в этом. А сейчас я просто делаю разминку. Ты должен присоединиться ко мне. - Сообщила ему джонин, вставая в позицию, чтобы продолжить отжимания. - Я даже начну сначала, чтобы мы могли делать их вместе.

- Звучит неплохо для меня. - Чунин пожал плечами и встал в позицию, чтобы присоединиться к своему бывшему сенсею. - А сколько нужно сделать?

- Я думаю, наверное, триста? - Беззаботно ответила Анко. - После этого мы перейдем к приседаниям.

- ...Ты серьезно? - Шикамару посмотрел на женщину пустым взглядом, выражая свое удивление.

- Теперь ты чунин, Шикамару. Ты не можешь расслабляться. - Резко ответила Анко.

«Не могу расслабляться? Как будто я надеялся на это!» - Про себя закричал Нара. Однако Нара прекрасно понимал отношение Анко. Помня об этом, он оставил свое мнение при себе и предпочел разочарованно вздохнуть.

- В любом случае, давай приступим к работе! - Объявила джонин, начиная отжиматься. - Один! Два! Три!

- … Четыре. Пять. Шесть. - Пробормотал Шикамару, присоединяясь к своему бывшему сенсею в подсчете, выполняя свой собственный набор отжиманий.

Тренировки сулили стать для Шикамару еще более интенсивными…

http://tl.rulate.ru/book/40047/1080300