Готовый перевод Naruto: True Potential / Наруто: Истинный Потенциал: Глава 35.6: Быть Чунином

Время в Конохе пролетело быстро. Прошла неделя с тех пор, как гости из Ивы и других деревень официально покинули её. Деревня почти покончила со всеми ремонтными работами после вторжения Суны и Ото, и начала выглядеть точно так же, как и до нападения. Жизнь большинства жителей вернулась в нормальное русло. Гражданские лица сосредоточились на своих собственных делах, а шиноби стали больше сосредотачиваться на своём развитии и выполнении миссий.

За это время Хиаши успел основательно обучить дочь и племянника своим личным приемам. И Хинате, и Неджи удалось выуучить Восемь Триграмм Вакуумной Ладони всего за два дня тренировок. Как только они научились этому, Хиаши сосредоточился на обучении их более сложным техникам клана Хьюга. Он также поощрял двух шиноби к экспериментам. Неджи начал изучать теорию Восьми Триграмм: Сто Двадцать Восемь Ладоней, в то время как Хината начала изучать Восемь Триграмм: Шестьдесят Четыре Ладони в своём собственном варианте Мягкого Кулака. Хиаши был впечатлен развитием как своей дочери, так и племянника и продолжал поощрять их улучшать свои навыки.

Шикамару продолжал тренироваться с Анко каждое утро и постепенно привык к ее тренировкам. Его тело становилось более жестким, и в результате он даже развил свою мускулатуру. Бывший учитель и ученик соревновались, чтобы изучить Стихию Огня: Великое Пламя Дракона. Как и предсказывал Шикамару, Анко успела выучить дзюцу раньше него, и он был вынужден угостить ее данго. Однако чунин тоже не слишком сильно отстал от своего бывшего сенсея. Как только они закончили дзюцу и смогли попрактиковать его несколько раз, Анко начала показывать Шикамару различные техники стихии огня, которые они могли включить в его репертуар. Нара был благодарен и изучал каждое дзюцу, которое давала ему Анко.

Наруто и Джирайя провели начало недели, сосредоточившись на дзюцу призыва. Наруто продолжал работать с техникой и пытался вызвать жаб, которых он мог бы использовать в бою. После четырех дней попыток ему удалось вызвать свою первую боевую жабу - Гамарики. Как только Джирайя убедился в способности Наруто вызывать жаб, он начал работать с Наруто над дзюцу, разработанным его отцом: Расенганом. Наруто удалось быстро пройти первый этап обучения, но он начал испытывать трудности, как только он начал работать на втором этапе. Однако после нескольких дней попыток он начал прогрессировать и, казалось, был готов приступить к третьей стадии. Джирайя ожидал, что он выучит расенган в течение следующей недели.

Члены Третьей Команды продолжали тренироваться самостоятельно, становясь сильнее во время своей первой официальной тренировки в качестве чунинов. Наруто, однако, собирался сделать небольшой перерыв, когда рыжеволосая девушка из Кусагакуре начала приближаться к воротам Конохи.

В тюремной камере Таюи раздался громкий стук. Рыжеволосая с минуту смотрела на дверь, потом вздохнула.

- Кто бы ты ни был, ты прекрасно знаешь, что дверь не заперта. Просто заходи уже. - Крикнула она человеку с другой стороны.

Дверь немедленно открылась, и Джирайя вошел внутрь, а Наруто стоял прямо за ним. Увидев, кто её посетители, бывший член звуковой четверки уделила им всё своё внимание. Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но тут заметила, что Джирайя несет простой коричневый мешок с оружием и припасами. Из сумки торчала серебряная флейта, которую девушка узнала.

- Это она! - Воскликнула Таюя.

- Она тебе понадобится на случай, если на нас нападут и тебе придется защищаться. - Джирайя проинформировал ее.

Саннин бросил мешок в сторону рыжеголовой. Таюя сразу же поймала его и вытащила флейту, убедившись, что с ней все в порядке. Она поднесла ее ко рту и выдала какую-то ноту. Удовлетворившись состоянием флейты, она облегченно вздохнула и убрала ее обратно в сумку. Затем она обратила свое внимание на Джирайю и Наруто, позволяя возбужденному блеску появиться в ее глазах.

- Я так понимаю, Карин здесь. Мы наконец-то будем на пути в Узушиогакуре. - Воскликнула Таюя.

- Да. Старик прислал нам записку, чтобы мы забрали тебя и встретили у главных ворот деревни. Наша двоюродная сестра здесь. - Наруто утвердительно кивнул головой. Улыбка появилась на его лице, когда он отразил волнение рыжеволосой. - Самое время посетить деревню нашего клана!

Дополнение 4: Отношения Джирайи и Роши...

Одна неделя до финала третьего экзамена…

«Черт возьми, я действительно очень давно не был в Конохе...» - сказал себе Джирайя.

С тех пор как его сенсей, Сарутоби Хирузен, вновь занял свою каменную морду в качестве Хокаге, Саннин заходил в Коноху всего три или четыре раза. Обязанности Джирайи стали еще более важными после нападения Кьюби, и этот человек был вынужден работать крайне плодотворно, чтобы проверить все вражеские деревни. Его роль стала еще более важной, как только Орочимару дезертировал из деревни и стали появляться новости об организации "Акацуки"…

Он был занятым человеком, который просто не мог позволить себе долго оставаться здесь. Поэтому, несмотря на то, что он находился в Конохе по приказу Хокаге, чтобы исследовать присутствие Орочимару и подготовиться к запланированному вторжению предателя, Джирайя наслаждался возвращением в свою родную деревню.

Саннин шел по улицам, чтобы купить что-нибудь на обед, и просто осматривал деревню, глядя на всё, что изменилось с тех пор, как он в последний раз был дома. Он был так поглощен своими собственными мыслями, что перестал обращать внимание на то, куда идет, и в конце концов наткнулся на кого-то.

- Эй.

- Тьфу. - Проворчал в ответ Джирайя. Он оторвался от своих мыслей и повернулся, чтобы посмотреть на человека, с которым столкнулся. - Сожалею об этом. Я буду осторожнее…

Слова замерли у него на языке, когда он понял, с кем столкнулся: Роши, джинчурики Йонби из Ивагакуре. Рыжеволосый мужчина на мгновение потер голову, прежде чем снова посмотреть на Джирайю.

Оба мужчины широко раскрытыми глазами смотрели друг на друга в ошеломленном молчании. Прошло несколько секунд, прежде чем удивление начало исчезать. Затем они тут же ткнули друг в друга указательными пальцами, и на их лицах появилось хмурое выражение.

- Ты! - Они оба закричали почти в унисон.

Невидимые искры полетели из их глаз, когда оба мужчины уставились друг на друга.

- Не думал, что когда-нибудь столкнусь с тобой, гуляя по улицам Конохи. - Разочарованно прокомментировал Джирайя.

- Я здесь, чтобы лично подготовить внучку Цучикаге к Экзамену на Чунина. - Коротко ответил Роши, стиснув зубы.

- А, понятно. - Пробормотал в ответ Джирайя. Затем на его лице появилась самодовольная ухмылка. - Итак, Роши, как продавался твой последний роман? Как он называется, напомни? Тенгакуре?

- Тенгоку-но-Сато. Я пишу третью книгу в этой серии. - Тут же поправил джинчурики Йонби. - И она уже распродана…

- ...меньше, чем Ича Ича, если я не ошибаюсь. - Саннин ухмыльнулся.

Глаза Роши вспыхнули гневом, и он с вызовом покачал головой.

- Ты даже не можешь сравнить, как продаются наши книги! Это два разных стиля романов для разной публики!

- Ты прав. Я пишу для настоящих книгоманов. - Прокомментировал Джирайя, его ухмылка все еще присутствовала на его лице.

- Как, черт возьми, ты вообще можешь гордиться своей работой? - Роши в ответ закатил глаза. - Я пишу настоящую литературу с захватывающим сюжетом и развитием персонажей. Твоя работа - не что иное, как бесстыдная пошлятина!

- Пошлятина? Послушай, я только критиковал твои продажи и твою "настоящую литературу": я никогда не говорил ничего плохого о самих твоих книгах. Так что не оскорбляй мою работу! - Резко проинформировал его Джирайя. - «Ича-Ича» - это тоже настоящая литература…

- Слишком громкое звание для этой пошлятины. - Поправил его Роши.

Джирайя проигнорировал замечание и продолжил:

- …она имеет убедительную сюжетную линию, которая заставляет читателей…

- Ты имеешь в виду длинные сексуальные сцены.

- …это высококачественное художественное произведение, которое помогает читателям погрузиться в него…

- Ты имеешь в виду порнографические картинки, которые можно найти в магазине в "отделе для взрослых".

- …у неё хорошо проработанные персонажи, которые трогают читателей…

- Я полагаю, ты имеешь в виду только физический аспект.

- ...и в ней есть неожиданные сюжетные повороты.

- Ты имеешь в виду "потрясающие" сюжетные повороты вроде "он не пользовался презервативом" или "он на самом деле спал с ее сестрой-близняшкой"?

С каждым комментарием спор Джирайи и Роши становился все более ожесточенным. Теперь оба мужчины кипели от злости друг на друга.

- Знаешь что, ладно! В некоторых моих книгах есть эпизодические сцены секса или две. Но это написано соответствующим образом и со вкусом! - Воскликнул Джирайя. Роши усмехнулся в ответ, отчего взгляд Саннина ужесточился. - Я не пишу все книги с сексуальными сценами, ты вообще знал? Слышал о "Сказке отважного ниндзя"?

- Да. Она известна как единственная книга, которую ты написал без сексуальной сцены. - Заявил Роши. На его лице появилась самодовольная ухмылка. - И мы все знаем, чем обернулась эта книга: полным коммерческим провалом. Она ужасно продавалась. - Ухмылка джинчурики Йонби стала шире, когда Джирайя широко раскрыл рот от шока. - Посмотри правде в глаза, Джирайя: ты можешь продавать только пошлятину.

Джирайя продолжал тупо смотреть на стоящего перед ним человека с широко раскрытым ртом. Прошло несколько секунд, прежде чем его рот закрылся. Саннин нахмурился и сжал кулаки.

- Ты и я. Учебный полигон сорок три. Прямо сейчас. - Резко сообщил он ему.

- Хех. Показывай дорогу. - Ответил Роши, отвечая на хмурый взгляд мужчины своим собственным.

С этими словами Джирайя и Роши отправились на тренировочный полигон сорок три, мысленно готовясь к битве, а также придумывая "остроумные замечания", которые они будут выдавать, когда победят.

Такие случаи были обычным делом, когда Джирайя и Роши имели неудовольствие столкнуться друг с другом. Эти двое мужчин, из-за Третьей Мировой Войны Шиноби, сформировали не лучшие отношения, и они только усугубились, когда они оба стали писателями, соперничая за читательскую аудиторию по всему миру. Эти двое боролись друг с другом: как шиноби и как писатели.

... В глубине души оба мужчины уважали мастерство друг друга. Однако ни один из них не собирался признаваться в этом оппоненту. Вместо этого они делали то, что они всегда делали: сталкивались в спарринге, чтобы показать свое превосходство.

http://tl.rulate.ru/book/40047/1081777