Готовый перевод Naruto: True Potential / Наруто: Истинный Потенциал: Глава 40.1: Деревня Кибо

«Это заняло гораздо больше времени, чем я думал...» - вздохнул Кабуто.

Бывший «правая рука» Орочимару думал, что он покинул Коноху довольно тайно. Хотя ему удалось незаметно покинуть деревню, это не означало, что деревня не узнала о его участии раньше, чем ему хотелось бы. Вскоре после того, как он покинул деревню, его атаковали оперативники Анбу Конохи, пытаясь либо вернуть его обратно в деревню, либо убить. Ему удалось справиться с первой атакой и убить нападавших, но к тому времени, когда вторая группа попыталась напасть на него, ему пришлось изменить свой подход. Он должен был найти альтернативные маршруты и быть еще более осторожным с его побегом из Хай-но-Куни.

То, что должно было быть четырехдневным путешествием, заняло у него почти две недели. Однако, несмотря на задержку, Кабуто прибыл к месту назначения - бывшей центральной базе Орочимару в Та-но-Куни, Отогакуре.

Кабуто шел по коридорам базы, его глаза блуждали по комнатам, проверяя, нет ли где угрозы. Однако здесь никого не было. После того, как новость о смерти Орочимару распространилась, большинство шиноби, верных Орочимару, разбежались. Здания и коридоры "Отогакуре", когда-то постоянно заполнявшиеся подчиненными Орочимару и подопытными морскими свинками, теперь опустели.

«Это почти печально. Мне бы хотелось иметь какую-нибудь компанию. Кого-то, с кем можно поговорить, чтобы я не сошел с ума. - Отметил про себя Кабуто. Затем ему в голову пришла мысль, заставившая его усмехнуться. - Надеюсь, никто не потрудился разбудить Кимимаро. Я был бы разочарован, если бы его здесь не было. Нам обоим нужно провести интересный разговор».

Шпион проследовал в одну из различных комнат здания и вошел в небольшой медицинский центр. Там, к его облегчению, на белой кровати лежал молодой человек. У него были белые волосы до плеч и бледная кожа. К телу мужчины было подсоединено множество трубок: они шли в рот, уши и вены. Кроме того, на голову мужчины была наложена печать, удерживающая его в бессознательном состоянии.

Кабуто усмехнулся про себя, подошел к кровати и сел на нее.

- Кагуя Кимимаро, я рад снова видеть тебя. - Прокомментировал Кабуто. - Я просто подумал о том, насколько большой проблемой было бы, если бы кто-то решил переместить твое тело в другое место. Приятно видеть, что ты остался здесь, в Отогакуре, ожидая возвращения Орочимару-сама. Вы действительно преданы ему, не так ли?

Человек по имени Кимимаро ничего не ответил. Он продолжал лежать на кровати в коматозном состоянии.

- К сожалению, я должен признать, что Орочимару-сама мертв. - Со вздохом сообщил ему Кабуто. - ...Никто ничего не мог с этим поделать. Он был убит своим бывшим учеником и Сандайме Хокаге. Было слишком много переменных, которые мы не могли предсказать. - Затем шпион пристально посмотрел на лежащее в коме тело. - Хотя я подозреваю, что вторжение прошло бы намного спокойнее, если бы ты был в состоянии сражаться, Кимимаро. Но, к сожалению, ты болен, и я ничего не могу с этим поделать. В твоем состоянии ты не мог быть полезен Орочимару-сама.

И снова Кимимаро ничего не ответил. Кабуто поднес руку к лицу Кимимаро.

- ...Хотя, должен признать, Орочимару-сама не совсем мертв. Его тело может исчезнуть, но воля останется. Он будет жить вечно, пока я продолжу его работу с того места, где он остановился. И все еще есть вероятность, что ты можешь быть полезен мне, а по сути - и ему тоже. - Усмехнулся Кабуто. - Но опять же, твоя болезнь - это проблема. Твоя жизнь и тело бесполезны для воли Орочимару-сама.

С этими словами Кабуто направил чакру в свою руку. Теперь его рука напоминала скальпель. Он опустил руку к горлу Кимимаро и вонзил ее в кожу. Горло Кимимаро было перерезано, и из него начала сочиться кровь. Молодой человек больше не был в коме, он был мертв.

- Несмотря на обстоятельства с твоей болезнью, твоя кровь и твой кеккей генкай все еще должны быть полезны. - Сказал Кабуто трупу, и на его лице появилась маниакальная ухмылка. - Не волнуйся, я не причиню тебе слишком много вреда. Все будет сделано тщательно. Я просто собираюсь принять участие в небольшом исследовании, чтобы посмотреть, смогу ли я сделать вашу родословную полезной для Орочимару-сама.

«Пора приниматься за работу!» Бывшая правая рука Орочимару мысленно усмехнулся.

Как по команде, Кабуто начал вытаскивать различное оборудование и инструменты, чтобы разрезать тело Кимимаро. Теперь настало время для его экспериментов.

Торговый караван, сопровождаемый командой Анко, двигался через болотистую пустыню Мизу-но-Куни так быстро, как только мог. Они внимательно следили за окружающей обстановкой, высматривая любую возможную угрозу.

Анко продолжала вести группу, мысленно готовясь к любой битве, которая могла начаться. Однако пока она шла, то не могла удержаться от мыслей о недавно произошедших событиях.

«Почему на нас напали шиноби Мизукаге? И почему этот пользователь Высвобождения Льда помог нам? Коноха не является союзником повстанцев. Они должны были просто оставить нас на произвол судьбы, не вмешиваться и не привлекать к себе внимания. Должна же быть какая-то причина. Может быть, кто-то пытался обезопасить торговцев? - Удивилась про себя Анко. - ...И говоря об этом проклятом ледяном пользователе, неужели это тот же самый, с которым столкнулся Какаши?»

- Анко-сенсей?

Джонин оторвалась от своих мыслей и повернулась к Хинате. Девушка вышла вперед со своей позиции и теперь шла прямо за своим бывшим сенсеем.

- Есть какая-то особая причина, по которой ты не на месте? - Спросила джонин.

- У меня активирован мой Бьякуган. Я готова прыгнуть назад в любой момент. - Ответила Хината. - Мне показалось, что вы сильно задумались, и я подумала, все ли с вами в порядке.

- Я в порядке. Не беспокойся обо мне. Я просто думаю о той проклятой драке в портовом городе. - Со вздохом заметила Анко. - Этот шиноби каким-то образом прошел мимо твоего Бьякугана, понимаешь? И он сражался с шиноби Мизукаге. Но почему - непонятно. Он должен быть с повстанцами, но мы же не в союзе с ними? Зачем нам помогать?

Хината нахмурилась при упоминании Анко о пользователе "Высвобождения Льда". Она не была до конца уверена, как этому человеку удалось избежать разоблачения с ее стороны, и это было тревожной мыслью для нее. Она не была уверена, что они могли бы назвать этого шиноби союзником в данный момент, так что получалось, что в этом районе был, по крайней мере, один шиноби, который потенциально мог пройти мимо ее зрения. Когда Хьюга начала думать об этом, она заметила кое-что, о чем упоминала Анко. Затем она с любопытством посмотрела на своего бывшего сенсея.

- Вы назвали шиноби "он". Вы его видели? - Спросила она.

- Нет, - Анко покачала головой в ответ. Затем она вздохнула. -Я просто догадываюсь. Ледяное Высвобождение Кеккей Генкай встречается только в крови шиноби клана Юки, и их осталось очень мало. Большинство из них были убиты во время охоты на родословную Киригакуре.

Чунин вздрогнула в ответ. Мысль о том, что за ней могут охотиться из-за того, что у нее есть Кеккей Генкай, пугала ее. Если бы клан Хьюга происходил из Мизу-но-Куни, то разве она и ее семья не стали бы жертвами кровавой охоты? Это была ужасная мысль, о которой она не хотела думать. Она покачала головой и вернулась мыслями к своему первоначальному вопросу.

- Но почему вы решили, что шиноби-мужчина? - Продолжала она спрашивать.

- Опять же, очень немногие подтвержденные шиноби клана Юки все еще живы. Единственный, кого я знаю, кто сейчас жив, это какой-то парень. - Анко упомянула это.

- Вы знаете, как его зовут? Любопытство Хинаты, казалось, росло с каждым ответом.

- Нет. Я слышала эту информацию только от Какаши. На самом деле он не знал имени мальчика. - Анко пожала плечами. - Я просто знаю, что он мне сказал. Он привел свою команду на миссию в Нами-но-Куни в начале их карьеры, и миссия подскочила до ранга «А» из-за того, что клиент солгал о специфике миссии. Вроде бы за ним охотился какой-то богатый коррумпированный чувак по имени Гато. Тем не менее, они продолжили миссию и были атакованы двумя шиноби: Момочи Забузой и этим таинственным пользователем Высвобождения Льда. Они дважды вступали в бой с Забузой, но только один раз сразились с пользователем Кеккей Генкая.

- Значит, эти два шиноби пережили схватку с Какаши-сенсеем? - Глаза Хинаты расширились от удивления.

- Вообще-то да. Какаши и Забуза дважды вступали в бой и оба раза закончили ничьей. Однако Какаши почти нанес смертельный удар по Забузе, но пользователь Высвобождения Льда, по-видимому, вмешался и спас Забузу. По-моему он сражался со всеми тремя учениками Какаши и сбил их с ног. По словам Какаши, хотя он и не знал имени мальчика, он сказал, что тот казался слишком мягким, чтобы убивать бездумно, и намеренно напал на учеников, чтобы просто помешать им сражаться.

- Слава Богу. - Хината вздохнула с облегчением. Даже если она не была самым близким человеком для Саске, Сакуры и Кибы, она не хотела представлять их умирающими. Они были ее одноклассниками и людьми, которых она могла бы назвать друзьями.

- Так или иначе, Какаши сказал, что Гато, в конце концов, пришел на поле боя и сказал им, что их контракт закончился, он и несколько головорезов, которых он нанял, собирались убить их вместе со всеми остальными. - Анко фыркнула от собственных слов. - Чертов идиот. Он полагал, что поскольку он богат, то и неприкасаем. Что ж, этот идиотский поступок обернулся против него. Забуза и его сообщник закончили тем, что помогли Какаши и убили Гато и его солдат. Когда битва закончились, Забуза и пользователь Высвобождения Льда просто исчезли.

- Так ты думаешь, что этот человек здесь? - Спросила Хината.

- Это всего лишь мысль. Опять же, он единственный шиноби клана Юки, который все еще жив. Хотя не хотелось бы, чтобы это был он. Это означало бы, что Момочи Забуза, вероятно, где-то поблизости, и я не хотела бы связываться с ним. Этот чувак здорово облажался. - Прокомментировала Анко. Однако затем она продолжила хихикать. Огонь продолжал гореть в её глазах, когда она сжала кулаки. - Хотя, должна признаться, я была бы не прочь сразиться с ним. Они с Какаши зашли в тупик, но я думаю, что смогла бы одолеть его. И если бы я это сделала, это бы означало, что я лучше, чем Какаши.

- Э-э... - Хината кашлянула в ответ. - Б-будем надеяться, что нам не придется ни с кем драться, пока мы здесь.

Анко, вспомнив об их миссии и текущей ситуации, в которой они оказались, расслабила руки и, казалось, успокоилась.

- Ты права. Если они здесь, то, вероятно, вместе с мятежниками. И, повторяю еще раз, я не хочу втягивать Коноху в эту чертову гражданскую войну. - Заявила Анко. - Давай покончим с этой миссией и уберемся отсюда к чертовой матери.

Хината лишь понимающе кивнула. Разговор между двумя куноичи прекратился, и Хината вернулась на свое место в сопровождении каравана.

http://tl.rulate.ru/book/40047/1093195