Готовый перевод Naruto: True Potential / Наруто: Истинный Потенциал: Глава 45.1: Кровавые Казни

После короткого разговора с Хаку и его согласия, Шикамару быстро подготовился к новой миссии. Он собрал все свое оружие и собрал все необходимое для путешествия. Затем он, коротко попрощавшись со своей командой, вышел из гостиницы и помчался к входу в деревню. По прибытии он был встречен Хаку, который стоял перед группой из трех шиноби.

- Шикамару-cан, спасибо, что прибыл так быстро. - Прокомментировал Хаку. Затем он указал на другого шиноби позади себя. - Это остальные члены нашей команды: Ходзуки Суйгецу, Узумаки Хонока и Кири.

- Хай. - Суйгэцу помахал рукой.

- Привет. - Хонока вежливо поздоровалась. - Ты напарник Наруто и Хинаты, верно? Приятно наконец-то с тобой познакомиться.

- Я тоже рад с тобой познакомиться. Я слышал о тебе много хорошего. - Шикамару приветствовал ее.

Затем он обратил свое внимание на третьего шиноби – мальчика, который выглядел на пару лет старше его, с короткими, колючими черными волосами. Он носил очень стандартную одежду: бронежилет Киригакуре поверх черного полного костюма и щитки в тонкую полоску на ногах и руках. Прямо под головой у него был защитный шлем Киригакуре. Однако самой интересной его чертой были глаза. У него были очень острые черные глаза, в которых, казалось, было много гнева.

- Кири, верно? - Шикамару допросил третьего товарища по команде, убедившись, что тот правильно расслышал имя Хаку. - Как деревня?

- Да. Родители назвали меня в честь деревни. - Шиноби, Кири, утвердительно кивнул. - Мне очень приятно работать с тобой, Шикамару-сан. Хотя я знаю, что Хаку-сан предпочел бы Сугиту-семпая, а не меня, я надеюсь быть полезным во время миссии.

- Я хотел, чтобы ты участвовал в этой миссии, Кири-кун. Не сомневайся в себе. - Прямо заявил Хаку.

«Кун?» - Шикамару заметил, с каким почтением мальчик отнесся к Кири.

- Как угодно. - Проворчал Кири, засовывая руки в карманы. - Не надо меня утешать. Я могу выполнить задание. Просто скажи, что делать.

Хаку вздохнул в ответ, прежде чем обратить свое внимание на вход в деревню.

- Я только вкратце объяснил это, когда рассказывал вам, Шикамару-сан и Кири, об этом, так что позвольте мне перейти к более подробным деталям. Деревня Тисио, чуть восточнее Кибо, по-видимому, собирается казнить пять человек, которые были идентифицированы как обладатели Кеккей Генкай. - Заявил он. - Наша миссия будет заключаться в том, чтобы проникнуть в деревню и спасти людей.

- А также перебить всех палачей. - Прорычал Суйгэцу, сама тема миссии приводила его в бешенство. Мальчик инстинктивно потянулся к катане, висевшей у него на спине.

- Нет, Суйгецу. - Хаку покачал головой. - Если нам нужно вступить в бой, то прекрасно. Но наша главная задача - вывести людей оттуда.

- Тц. - Хозуки усмехнулся. - Наверное. Но я клянусь, эти придурки заплатят за то, что они с ними делают.

- Мне все равно, убьем мы их или нет. В конце концов, они получат свое возмездие, как только мы выиграем гражданскую войну. Но в данный момент нам просто нужно убедиться, что мы вытащим оттуда этих невинных людей. - Заметила Хонока. Она, как и Суйгэцу, казалась не менее сердитой при упоминании подробностей миссии.

- Совершенно верно. - Хаку кивнул головой. - Если мы продолжим путь в приличном темпе, то к закату прибудем в Чисио. Мы остановимся там на постоялом дворе и будем изображать из себя гражданских, которые вошли в деревню, чтобы посмотреть на казнь. На следующее утро мы начнем поиски людей. Но мы должны быть осторожны. Мы не должны дать понять войскам Ягуры, что мы здесь. Если они заподозрят, что мятежники находятся в деревне, они казнят людей. Нам нужно, чтобы они не осознавали, что мы ищем их. Это понятно?

Шикамару, Суйгецу, Хонока и Кири понимающе кивнули. Видя их одобрение, Хаку обратил свое внимание на вход в деревню.

- Тогда нам нужно двигаться. - Приказал он. - Не отставай от меня. Это будет долгий день.

Группа из пяти шиноби покинула деревню, направляясь в сторону Тисио. Теперь их миссия официально началась.

- Значит, Шикамару отправился на задание с этим парнем Хаку? - Спросил Наруто между укусами омлета.

В то утро блондин встретился за завтраком с Хинатой, Анко и Досу. Он ожидал встретить всех в закусочной, но от своего бывшего сенсея узнал, что Шикамару поручили задание.

- Да. Это та миссия, о которой они говорили вчера на встрече. - Заметила Анко, делая глоток из своей чашки с водой.

- Это будет не слишком опасная миссия, не так ли? - Спросила Хината, нахмурившись.

- С Шикамару все будет в порядке. Без сомнения, его выбрали не просто так. Я не сомневаюсь, что они благополучно вернутся. - Анко пожала плечами в ответ. Затем она посмотрела на свою подругу куноичи. - Ты не можешь позволить себе волноваться каждый раз, когда один из твоих товарищей по команде отправляется на задание. Если так продолжится, то ты просто будешь напрягаться каждый раз, когда кто-то отправляется на задание. И это определенно не очень хорошо.

- Знаю, знаю. - Хьюга вздохнула в ответ. - Все равно ничего не могу с собой поделать. Шикамару-кун - мой друг.

- Эй, Шикамару очень изобретателен. И ты это знаешь. - Сказал ей Наруто. Он успокаивающе положил правую руку ей на плечо. - С ним все будет в порядке.

- ... Да. - Хината кивнула в ответ. По какой-то причине слова Наруто помогли ей почувствовать себя более комфортно. Она улыбнулась блондину в ответ. - Спасибо.

Их взаимодействие вызвало фырканье от Анко. Оба чунина повернули головы к джонину, которая теперь улыбалась им.

- Вы оба такие чертовски милые, что это почти тошнотворно. А я, к слову, любитель всякого сладкого дерьма, так что это о многом говорит. - Сказала она им со смешком.

Лица Наруто и Хинаты залились краской.

- Ч-что мы такого сделали? - Наруто лихорадочно расспрашивал джонина.

- Просто вы двое такие чертовски милые! - Анко чуть не взвизгнула.

- З-заткнись! Что это вообще значит? - Ответил Наруто, и его румянец, казалось, стал ярче.

По правде говоря, эти двое не делали ничего особенного. Черт возьми, они вели себя так же, как накануне исповеди. И все же Анко не собиралась терять ни секунды. Их было слишком легко дразнить, и Анко наслаждалась каждой секундой их смущения. У джонина было много шуток и замечаний, которые она планировала высказать, чтобы ее бывшие ученики "страдали" в течение довольно долгого времени, к их большому сожалению.

- И что это значит? Ты теперь постоянно будешь делать такие глупые комментарии о нас? - Пробормотал Наруто себе под нос.

- Скорее всего, да. На вашем месте я бы к этому привык. - Предложил Досу.

Еще несколько минут прошло за завтраком, пока Анко продолжала дразнить Наруто и Хинату по поводу их новых отношений, к большому их смущению и веселью Досу. Однако через некоторое время они закончили трапезу, и группа начала расходиться.

- Так какие у вас планы на сегодня? - Спросил Наруто у группы. - Эро-сеннин сказал, что хочет, чтобы я тренировался с ним до дня вторжения. Говорит, что у него есть много вещей, над которыми мне нужно поработать.

- Я тоже буду тренироваться. Мисора-сан согласилась тренироваться со мной каждый день. Она также упомянула что-то о том, чтобы познакомить меня здесь с несколькими шиноби, у которых я мог бы кое-чему научиться. - Заявил Досу.

- Поскольку Какаши здесь, я думаю, что спрошу его, не хочет ли он провести со мной тренировку. Он, вероятно, один из лучших людей, с которыми можно тренироваться, если вы хотите совершенствоваться. Чувак знает свое дело, если ты можешь за ним угнаться. - Прокомментировала Анко. - Если его не будет, я пойду к Забузе. А если его не будет, я буду тренироваться сама. У меня есть кое-какое дерьмо, которое мне нужно сделать с моими собственными дзюцу.

- Я... э-э... планировала сегодня провести самостоятельную тренировку. - Со вздохом призналась Хината. - Я ничего не делала со своей водной стихией, кроме водного стиля: водяной пули, поэтому я хотел бы немного потренироваться и стать лучше с ней.

- Тебе нужен свиток дзюцу или что-то в этом роде, Хината? - Спросила Анко. - У меня есть кое-какое дерьмо, которое я могла бы тебе дать, если тебе интересно.

Наследница Хьюга покачала головой:

- Может быть, позже, но сейчас я хочу провести некоторые эксперименты сама.

- Э-э, как тебе будет угодно. - Джонин пожал плечами. - Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но тут заметила Какаши, который шел по улицам Кибо, открыто читая книгу "насилие Ича Ича", без всякого стыда. Она направилась в его сторону. - А вот и парень, которого я искала. Увидимся позже, ребята. Хорошенько потрудитесь!

Когда Анко ушла, Досу быстро вышел и направился к Мисоре. Наруто и Хината на мгновение остались одни.

- Тогда, наверное, мне тоже пора. Эро-сеннин будет недоволен, если я заставлю его ждать слишком долго. - Со вздохом прокомментировал Наруто.

- Это прекрасно. Закончи свое обучение! - Подбодрила его Хината. - Удачи тебе сегодня, ладно?

- Хех. - Наруто улыбнулся и обнял ее. - И тебе тоже!

Через несколько секунд оба чунина разомкнули объятия и разошлись в разные стороны. Через несколько секунд после начала их прогулки Наруто быстро повернул голову к куноичи.

- Эй, Хината! - Он окликнул ее. Хината остановилась и снова обратила свое внимание на Наруто. - Давай попробуем еще раз поужинать сегодня вечером. Это было весело прошлой ночью! - Затем на его лице появилась ухмылка. - В любом случае, удачи тебе на тренировках. Давай также посмотрим, сможем ли мы устроить спарринг-сессию в ближайшее время.

- Ужин? Звучит великолепно. - Хината одобрительно кивнула головой. Ее собственная улыбка появилась на лице, когда она показала Наруто поднятый вверх большой палец. - И да. Может быть, попробуем спарринг завтра?

С этим предложением оба чунина снова разошлись в разные стороны. Обоим не терпелось снова приступить к тренировкам. Они также были одинаково взволнованы встречей друг с другом позже в тот же вечер и спаррингом на следующий день.

http://tl.rulate.ru/book/40047/1111924