Готовый перевод I Came Back And Conquered It All / Я вернулся и победил всех: Глава 20: Чхве Сын Хён

"Я должен идти."

Оставаться здесь было опасно. Я поспешил вниз по склону, схватил такси и перезвонил тому, кто прислал мне сообщение. Прошло чуть больше недели с тех пор, как я начал свою жизнь как Со Чжин Ук, и был только один человек, который связался бы со мной напрямую.

"Да, госсекретарь Ким. Я получил сообщение."

"А? Вы проснулись раньше, чем обычно. Руководитель группы, я получил содержимое по защищённому электронному адресу. Если я сейчас уеду в дом компании, думаю, я прибуду около восьми. Мне немедленно пройти в комнату?"

Казалось, что как только он встал, он проверил свою почту и связался со мной. Он определённо был прилежен.

"Я звоню на случай, если ты сделаешь это. Так что давай встретимся около девяти, как обычно. Это не то, о чём стоит говорить по телефону. Мы поговорим об остальном, когда встретимся."

Казалось, что потребуется достаточно времени, чтобы добраться до дома компании и тайно вернуться в мою комнату. После звонка я снова посмотрел на терминал. Последовало сообщение от госсекретаря Ким.

"Пришёл частичный отчет, который вы просили. Я прямо сейчас пойду на работу."

Согласно моим инструкциям, он запросил у внешней разведки две вещи. Это текущее местонахождение Анжелики Хёрд и данные о тех, кто напал на нас на днях. Какую информацию об этих двоих я мог получить первой? Я закрыл глаза, когда зарыл голову в кресло такси. Мгновенная тьма, наполнившая мои веки, была сладкой.

Кто-то позвал меня на помощь.

"Эй, эй, дедушка!"

…А? Что?

"Дедушка! Чхве Сын Хён! Чего в облаках витаешь?"

Я открыл глаза. Я собрался и огляделся. Я чувствовал себя неловко, но все сцены, которые мне попадались, были знакомы. Моя голова закрутилась. Так, это был 95-й этаж Башни Выбора. Я мог видеть моих коллег, которые до этого были вмест. На полу лежал начальник 95-го этажа, Кровавый Лич, его убили. Моё лицо, полное морщин, светилось на блестящем чёрном полу. За моей спиной Нейт посмотрел на меня со странным выражением.

"…Ничего."

"Ты устал? Тебе нужна помощь?"

Нейт спросил с улыбкой. Я покачал головой.

"Всё в порядке. Я думал о чём-то другом на секунду."

Затем он подошел ближе.

"Осталось всего пять этажей. Продолжай в том же духе."

После короткого молчания их голоса ощущались тяжелее.

"А тем временем... вы все усердно работали."

По мнению других, он выглядел как молодой человек в возрасте 20 лет и пожилой мужчина в возрасте 80 лет одновременно. Тем не менее, между товарищами, которые так долго выживали вместе, существовала глубокая симпатия.

"Когда мы спустимся вниз по башне, предоставьте нам остальное и идите отдыхать. Мы, возможно, злоупотребляли тобой? Я остановлю жестокое обращение с пожилыми людьми, так что, пожалуйста, проведи остаток жизни в комфорте."

"…Заткнись."

Нейт хихикал, грубо почёсывая свои кудрявые волосы. Это звучало как шутка, но смысл слов был очевиден. Я повернул голову и посмотрел на своих коллег. Все они были молоды по внешнему виду и полны жизни. Я снова посмотрел на свои ладони. Моя кожа выглядела как извращённая кора. В отличие от членов гильдии, которые поднялись на башню вместе, жизнь для меня не была долгой. Может, осталось лет десять?

Это было потому, что было невозможно замедлить старение и построить тело с Маной в моём теле, как они. Это была судьба, которая уже была предначертана Пробуждением. Тем не менее, благодаря моим уникальным способностям, я смог внести свой вклад. Я смог зайти так далеко. Я говорил с ними, пытаясь подавить свои эмоции.

"Это ещё не конец. Не расслабляйтесь. Кто решит остальные загадки?"

"Не волнуйся об этом."

Парень пожал плечами, тряся костяной палочкой. Конечно, я не сомневался в его способностях. Благодаря своим солдатам-скелетам, такой охотник, как я, был защищён. Это позволило мне подняться на 95 этаж не умирая. Конечно, дело не в том, что не было тесных контактов со смертью. В среднем, это было примерно один раз на этаже.

"Кстати, разве это не занимает много времени?"

Великий маг Хибики усердно работала над тем, чтобы разместить различные узоры Маны на двери, потея выдыхая огромное количество Маны. Глядя на это со стороны, я заметил, что много Маны лилось вниз, следовательно можно было подумать, что метеорит направляется к нам. Нейт говорил с ней.

"Тебе не хватает? Тебе нужна Мана?"

"Не нужна!"

Хибики, которая ответила таким образом, снова посвятила себя работе. Рэнди, сидя на полу, предупредил его.

"Нейт, оставь Хибики в покое."

Рэнди скормил кровь монстра волшебному мечу. Сегодня вместо того, чтобы вонзить меч в живот монстра, как обычно, он использовал новый метод. Когда битва закончилась, он сказал, что должен подавить меч, прежде чем идти на следующий этаж, он вставил меч в задницу гигантской химеры, которая выглядела как смесь бегемота и муравьеда.

Меч слабо вибрировал так, как если бы он говорил о чувствах волшебного меча, издавая гудящий звук. Казалось, что он будет проливать проклятия и ругательства через телепатию, и мне повезло, что я не мог их услышать. Затем Рэнди заговорил, указав на Хибики подбородком.

"Ты знаешь, что она становится чувствительной каждый раз, когда решает головоломку."

"Она была решена дедушкой, я только двигаю Ману, как мне сказали."

"Это тоже непростая задача."

В башне этаж не заканчивался уничтожением назначенных боссов.

После этого приходилось решать головоломку с помощью Маны, но я не мог не думать об этом, когда мы поднимались... Это заставило меня задуматься: "Было ли это сделано для того, чтобы проверить, как развивался человеческий контроль над Маной?"

Будто бы кто-то собирался получить результаты обучения и оценить их. Могло быть и так, но я в то же время мог слишком много думать об этом. В тот момент один человек прервал наш разговор.

"Прежде чем перейти на следующий уровень, нам, возможно, придётся снабжать себя электро-иммунными предметами."

Святая, которая концентрировалась с закрытыми глазами и руками, встала и повернулась к Рэнди, который отвечал за поставки.

"Пророчество вышло? На следующем этаже есть те, кто используют электричество?"

"Да."

"Есть ли более подробная информация?"

"Пока это всё. Как только мы войдём, будет электрический удар."

Услышав это, Рэнди открыл свое подсобку, не сказав ни слова, и достал предмет.

"У меня достаточно запасов. Мы все выдержим день."

В настоящее время запасов достаточно. Однако не существует такого понятия, как слишком много оборудования. Это произошло не только потому, что нельзя было спуститься с башни и вернуться назад, но и потому, что вещи, которые у нас были, были практически всем запасом человечества. Слова Рэнди имели такой тяжёлый смысл. Мы могли бы выдержать примерно день с этого момента, но у нас не было другого выбора, кроме как вынести это своими голыми телами, если бы нам снова понадобился этот предмет.

Все знали смысл, но не осмеливались говорить об этом. Они аккуратно распространяли предметы. Это было сделано для того, чтобы они могли использовать его прямо перед тем, как дверь открылась. Выражение лица Анжелики стало жёстче.

"Простите, если бы у меня было больше подробных пророчеств..."

Я вмешался.

"Нет, Анжелика. Именно благодаря тебе мы смогли зайти так далеко."

Верно. Благодаря Анжелике, мы были готовы заранее и смогли подняться на башню на высокой скорости.

"С этим покончено!"

Хибики пришла к нам после того, как закончилась Мана. За ней голубая Мана начала циркулировать через плотно закрытую дверь. Мы были готовы открыть эту дверь. Потея, Хибики начала выплевывать ругательства.

"Чёрт, я сломаю яйцо Птицы Измерений своими руками! Почему это требует такой работы?"

Врата открылись, и наставление по Земле закончилось, когда мы достигли 100-го этажа. Мы проделали весь этот путь, чтобы разбить яйцо Пространственной Птицы.

Когда наставление было закончено, яйцо было разбито, и началась пространственная буря. Наше измерение будет удалено от связной группы измерений.

Это был феномен, который произошел потому, что не было пространственной птицы, которая направляла бы наш мир. Как будто корабль, попавший в шторм без капитана, потерялся из флота и исчез в отдалённом море. В результате, все веревки, соединяющие наш корабль и другие корабли, будут отрезаны.

"Другими словами, все подземелья будут закрыты."

Таков был план человечества. После краха подземелья класса SSS большинство правительств мира рухнули, и цивилизация отступила. Охотники возглавляли человеческую расу, и среди них пятеро собрались здесь. Мы выбрали дистанцию Земли или Разрыв в нашем выражении. Да, так как мы сделали этот выбор, нам всем пришлось подняться на 100-й этаж и найти яйцо Птицы Измерений.

"…"

"А? Подожди минуту. Нет, подожди минуту. Стоп! " Я застыл в том положении, в котором стоял.

Чувство несоответствия, движимое как холодная волна, превратилось в чувство кризиса, а затем в страх. Что-то было не так. Холодный пот выступил у меня на лбу. Всё, что я видел, остановилось, как пауза на видео. Чей-то знакомый голос в моей голове говорил незнакомым тоном.

"В то время погибло слишком много людей. Вот и всё."

Пейзаж передо мной сотрясся и обрушился, и новые сцены пролетели мимо. Она поместила яйцо Птицы Измерений, которое должно быть разбито, в подпространстве. Она сказала, что никогда не нарушит его.

"В чём дело, дедушка?"

Нэйт посмотрел на меня. Улыбка на его бледном лице была хрупкой, как кусок стекла, который мог разбиться в любое время. У него была длинная рана под подбородком. Его кость была видна между глубокими порезами - след, оставленный его навыком атаки, Костяным лезвием. Кровь лилась водопадом из наполовину перерезанной шеи Нэйта. Как будто она никогда не остановится.

Когда я собрался, зал, в котором мы были, превратился в море крови. Все упали, тела моих коллег быстро погружались в кровь.

И посередине, Анжелика стояла одна, глядя на меня.

"…ТЫ!"

Она смеялась холодными, кривыми губами. Наши глаза встретились, и я закричал.

"Анжелика!"

А потом мир рухнул вокруг меня.

"Клиент, мы на месте."

Я открыл свои глаза.

Ожидая ответа, таксист посмотрел на меня через зеркало заднего вида. Я быстро вдохнул.

"Это был неприятный сон."

Мне удалось подняться, заплатить за проезд, выйти и снова использовать Стелс. Я начал думать про себя, когда я, прячась, вернулся домой.

"Неужели я настолько ментально истощён?"

В день пробуждения я тренировался со своей Маной весь день, сразу же вошёл в подземелье, очистил его в первый раз, и даже сражался с Гильдией Оптимуса.

"Нет, это должно быть и мо1 тело, и мой разум."

Даже если бы я был Охотником, я бы ни за что не устал от такого уровня беготни. В настоящее время мой активный запас Маны был только около 600. Благодаря тренировкам и бою, предел вырос на 200 по сравнению с моментом, когда я проснулся, и благодаря Мане, поглощённой из ядер, это было больше, чем предел, но с этой Маной я не смог восстановить своё тело к желаемому состоянию.

По сравнению с обычными людьми, все охотники были сверхлюдьми, но разница в уровне была заметной, даже по сравнению с другими охотниками.

В частности, если он превышал 30 000 активных единиц Маны, что было минимальным условием для повышения до класса SS, человек становился ближе к чему-то за пределами человеческого понимания. До этого мне всё ещё было далеко.

"От усталости мне приснился кошмар."

Я пытался избавиться от этого, но я не мог не думать. Нерешённый вопрос остался в моей голове.

"Почему Анжелике пришлось это сделать?"

Почему она так долго действовала, и почему в последний момент она попыталась всё изменить и привести человечество на путь разрушения?

"Я не могу понять ее мотивацию."

Почему она убила своих коллег? Возможно, потому, что другие не поддержали её выбор не разбивать яйцо Птицы Измерений. Поскольку это было нарушением твёрдых убеждений и целей её коллег, она не могла подавить это даже с её навыками промывания мозгов. Если да, то вопрос вернулся.

"К чему она стремилась, постоянно соединяя Землю с подземельями, не разбивая яйцо Птицы Измерений?"

Возможно, в сегодняшнем докладе могут быть подсказки. Даже если я никогда не узнаю ответ, я изменю историю, чтобы она не повторилась.

"Я прибыл."

Я тихо вошёл в дом. Я шёл в коридор перед своей комнатой, никто не заметил. Я пытался открыть дверь.

"…!"

Я услышал неожиданный звук за дверью. Вскоре я заметил, что что-то происходило в комнате.

http://tl.rulate.ru/book/40473/1615004