Готовый перевод Adorable Baby: Stop There, Daddy / Обожаемый ребенок: остановись там, папа!: Глава 73

Гу Нин вздохнул от досады, что Вэнь Шуюэ сделала те ошибки, ведь он никогда не отрицал её способности и верил, что девушка может сделать всё в совершенстве.

— Простите, господин Гу. Я возьму всё обратно и переделаю. Я не подведу вас опять, обещаю, — извинялась Вэнь Шуюэ, понурив голову, а на её лбу тем временем выступил холодный пот.

В последнее время она была рассеяна, а такое состояние могло усугубить ситуацию, если не взять себя в руки. Прекрасно осознав свои ошибки, девушка хотела положить этому конец.

— Опять? Документы нужны мне прямо сейчас. Думаешь, у тебя есть время на переделку, а? — Гу Нин был вне себя. Он поручил этот проект Вэнь Шуюэ, поскольку невероятно ей доверял.

Однако мужчина не ожидал, что она так напортачит, оттого и сидел сейчас грустный и разочарованный. Тем не менее, больше всего директора волновала причина, а не следствие.

Он вернул себе спокойствие, после чего обходительно сказал:

— Давай начистоту. Тебя что-то беспокоит? Я же знаю, ты достаточно умна, чтобы избежать подобных ошибок.

— Я приношу свои извинения, господин Гу. Вся вина лежит на мне. Я отвечу за последствия, если проект задержится, — Вэнь Шуюэ так и продолжала стоять с понуренной головой да извиняться, но правду ему рассказать не могла.

— Думаешь, ты сможешь выдержать последствия? — съязвил Гу Нин.

Из-за подобных мыслей девушки о возможности отвечать за любые последствия мужчина явно посчитал её самонадеянной.

Гу Нин имел все возможности возразить ей и не оставил другого выбора. Вэнь Шуюэ набрала в грудь побольше воздуха, прежде чем в решительном и спокойном тоне заявить:

— Раз вы так говорите, тогда… Я смогу загладить вину, если уволюсь?

— Не смей больше этого произносить! — Гу Нин в одночасье разозлился. Опять. Его пронзительный взгляд, казалось, видел девушку насквозь.

У неё же на уме из решений была только мысль об увольнении. Ей едва удавалось дышать под давлением компании, семьи и, главным образом, её отношений с Хэ Сымином.

Словно весь мир настроился против неё, и каждое её действие было неверным. Никто не мог ни понять её чувств, ни простить.

Вэнь Шуюэ снова сделала глубокий вдох и сказала с фальшивой улыбкой:

— Я не собираюсь увольняться. Просто хочу исправить свои ошибки.

— Сконцентрируйся на работе и больше меня не подводи. А об увольнении вообще забудь. Заявление я не подпишу, — мирно ответил Гу Нин, одарив её ещё одним пристальным взглядом.

Он отчаянно хотел знать, какие события настолько изменили поведение Вэнь Шуюэ.

Сейчас же на её лице виднелась усталость, поэтому Гу Нин в итоге пощадил сотрудницу и позволил ей вернуться домой отдохнуть. Когда девушка направлялась к выходу из компании, чтобы зайти в школу к сыну, она услышала тихий разговор людей у двери.

— Господин Гу ни к кому из подчинённых не относится так хорошо, как к госпоже Вэнь. Поговаривают, он её папик. Может ли такое быть?

— Думаю, может. Госпожа Вэнь в последнее время часто ошибается, а господин Гу ни разу её не наказал, когда приглашал к себе в офис. Я слышал, в последний раз они поссорились из-за какой-то госпожи. Как по мне, он действительно богатый любовник госпожи Вэнь.

— А нам остаётся только завидовать. Мужчины щедро тратят деньги только на таких хорошеньких дам. Вот она, жесткая реальность.

— Что правда, то правда…

Они перешёптывались так, будто в точности знали, что произошло.

В ответ на это Вэнь Шуюэ лишь выдавила из себя улыбку, а внутри стало гадко, хоть ей и раньше доводилось слышать предостаточно подобных разговорчиков. Неудивительно, почему столько звёзд в шоу-бизнесе впадали в депрессию. Назойливые диванные комментаторы были везде.

К настоящему моменту школьное мероприятие уже закончилось. Вэнь Баобао сидел в одиночестве, как бедный брошенный ребёнок, пока все его сверстники проводили время в компании своих родителей.

— Его родители и в этот раз не пришли. Может он и правда сирота.

— Вполне возможно. Сегодня пришли предки всех, кроме него. Это очень ненормально. Думаю, у него их действительно нет.

— Ага-а, а я говорил, что нет у него родителей. Но вы, ребята, никогда мне не верили. Теперь видите? Нет у него ни папы, ни мамы.

Мальчик, который клеветал Вэнь Баобао, постоянно завидовал его привлекательности и популярности среди девочек.

Несмотря на маленький возраст этих детишек, мальчики знали чувство зависти. А тут ещё и Вэнь Баобао расхаживал с безупречным лицом и привлекал внимание почти всех девочек в детском садике. Логично, что ненависть к нему его сверстников подпитывалась завистью.

Слыша их разговор, Вэнь Баобао приуныл ещё сильнее, но возражать не стал. Просто и дальше сидел в одиночестве.

— Извините, в этом классе есть Вэнь Баобао?

Внезапно снаружи донёсся знакомый голос. Мальчик машинально посмотрел в сторону его источника. Когда взгляд уткнулся в Вэнь Шуюэ, на лице ребёнка тут же расцвела улыбка, и он побежал к маме.

— Мамочка!

Такое приветствие согрело сердце Вэнь Шуюэ, вызвав вместе с тем и чувство вины. Она подбежала к сыну и искренне сказала.

— Мне так жаль, Баобао. Слишком много дел не позволили прийти раньше. Мероприятие уже закончилось? — Вэнь Шуюэ выглядела виноватой, сочувствуя своему сыну.

Вэнь Баобао с улыбкой замотал головой и гордо заявил перед теми мальчиками:

— Закончилось. Но у мамочки наверняка было много работы на посту генерального директора, поэтому я очень рад, что ты смогла оставить работу и прийти ко мне.

Генеральный директор…

Те мальчики переглянулись, чувствуя стыд. Они родились в хороших, полноценных семьях, но таких квалифицированных матерей у них не было.

Следовательно, их достаточно впечатлил тот факт, что мама Вэнь Баобао была одновременно генеральным директором и матерью-одиночкой.

Даже сама Вэнь Шуюэ смутилась от таких его слов, поскольку не ожидала подобного от Вэнь Баобао. К счастью, сейчас было время обеденного перерыва, поэтому она повела его на перекус.

— Мамуль, а папочка совсем настолько занят, что не смог прийти на такое важное мероприятие? Он разбил мне сердце, — непрерывно сетовал ребёнок.

Жаловался он не потому, что отец счёл неважной его школьную жизнь, а из-за того, что тот вопреки его желанию упустил шанс наладить отношения с мамой.

http://tl.rulate.ru/book/40510/1594970