Готовый перевод Adorable Baby: Stop There, Daddy / Обожаемый ребенок: остановись там, папа!: Глава 74

Вэнь Шуюэ могла понять загруженность Хэ Сымина работой. Он, как-никак, занимал должность президента Mannis с её большими и маленькими филиалами. На мужчине лежали практически все важные решения. Не будь он занят, то обязательно пришёл бы.

Подумав об этом, Вэнь Шуюэ спонтанно присела и потрепала волосы Вэнь Баобао, вслед за чем нежно его успокоила:

— Баобао, не вини своего папу. Он и сам не хочет работать так усердно, но его обязывает должность.

Девушка сделала паузу и добавила:

— Возможно и ты в будущем станешь таким же занятыми. И, скорее всего, у тебя тоже не будет много времени на мамочку.

Все предыдущие годы Баобао постоянно находился рядом с ней. Только в этот период ему неожиданно пришлось перебраться в дом к Хэ Сымину. Вэнь Шуюэ неизменно ощущала пустоту в сердце, будто у неё что-то украли.

То чувство не поддавалось описанию словами. Вэнь Шуюэ даже представить не могла, каково это – жить без Вэнь Баобао. От мысли об этом она необъяснимо разозлилась.

— Не волнуйся, мамочка. Как бы сильно я не был занят, мы будем вместе. И не бойся, что я уйду от тебя. Я могу жить без папы, но уж никак не без тебя, — Вэнь Баобао был настолько умным, что вскоре понял смысл сказанного Вэнь Шуюэ.

Слова мальчика согрели её сердце, и она крепко-крепко его обняла. Девушка никогда не жалела, что настояла на том, чтобы оставить ребёнка.

— Твой папа стоит прямо перед тобой. Ты точно можешь жить без него?

Совсем рядом внезапно раздался низкий и безэмоциональный голос, выдернувший маму и сыну из собственных мыслей.

Две пары округлившихся глаз словно в безмолвном согласии одновременно посмотрели в его направлении. Увидев Хэ Сымина, они улыбнулись друг другу. Всё-таки появление мужчины произошло слишком внезапно и неожиданно.

После считанных секунд молчания Вэнь Баобао пригнул на него и неистово протараторил:

— Пап, ты всё равно пришёл! Я так рад.

— Прости, на роботе было столько дел, так что пришлось сидеть там до окончания рабочего времени. Сегодня я не смог поучаствовать в мероприятии, но в следующий раз непременно присоединюсь, — на лице Хэ Сымина присутствовала улыбка, а в его притягательном голосе так и слышалась вина.

Он действительно не мог уйти с сегодняшнего собрания. Будь это просто общее заседание, он пришёл бы к Вэнь Баобао, несмотря ни на что. К несчастью, эти оба события проводились вместе.

Вэнь Баобао непрерывно закивал в согласии. Всё его прежнее недовольство растворилось без следа. Пусть родители и не поучаствовали вместе с ним в мероприятии, зато сейчас они находились рядом, и это было мило.

Вэнь Шуюэ неловко стояла чуть поодаль. Думая о Хэ Сымине и Гун Юэ, она не знала, как смотреть ему в глаза.

— Папуль, вы с мамочкой специально так договорились прийти друг за другом? Мамочка только-только пришла, а теперь появился и ты. Вы оба как будто связаны, — Вэнь Баобао поспешно сменил тему разговора, и Хэ Сымин перенёс внимание на Вэнь Шуюэ.

Девушка, тем временем, не ожидала, что сын вот так резко об этом заговорит. Сильная смущённость заставила её объясниться:

— Баобао, не говори ерунды. Мы не знали, что придём сюда оба.

Она честно не ожидала увидеть тут Хэ Сымина. Иначе выждала бы какое-то время, чтобы не пересечься с ним вот так.

— А я знал, что ты придёшь, и встретил тебя по дороге. Но ты не реагировала, когда я обращался к тебе, — Хэ Сымин, впрочем, ни на йоту не смутился. Его выражение было, как всегда, безразличным.

Оказалось, что тем человеком, который звал её на улице, был именно Хэ Сымин. Девушка же списала это на галлюцинации и повернулась к нему спиной. Теперь ей казалось, что она перегнула палку.

Вэнь Шуюэ неоднократно моргнула глазами и сказала с толикой игривости:

— Я никогда бы не подумала, что ты станешь звать человека на дороге, поэтому приняла тебя за галлюцинацию. Прошу меня простить.

Хэ Сымин потерял дар речи.

Столь гордый человек, коим он являлся, довольно редко кричал вслед кому-то на улице, но Вэнь Шуюэ вообще приняла его за наваждение. Насколько унизительно он бы выглядел в глазах других людей, если бы они об этом прознали?

Вдруг у Вэнь Баобао заурчал желудок. Он потёр ладонью живот, затем перевёл взгляд на Вэнь Шуюэ и Хэ Сымина. Они оба поняли его мысли и, улыбнувшись друг другу, пошли с ним подкрепиться.

Для этого дела троица нашла ресторан. Хэ Сымин, вероятно, был довольно известной личностью, оттого многие и тыкали в них пальцами, а кто-то даже выкладывал их фотографии в интернет.

Мужчину окружающие не волновали от слова совсем, но вот Вэнь Шуюэ испытывала крайнюю неловкость, отчего время от времени подумывала о возможности от них скрыться.

— Я разберусь с этим позже. Не волнуйся. Если бы наш ужин прошёл в секрете, было бы совсем не весело, — мягко сказал Хэ Сымин, ощутив смущение девушки.

В кабинете президента MC Гу Нин захлопнул ноутбук. Он дал Вэнь Шуюэ отгул, чтобы позволить ей хорошо отдохнуть, а она, вопреки всем его ожидания, отправилась на свидание с Хэ Сымином, ещё и ребёнка с собой взяла. Для всех людей они смотрелись совсем как обычная семья из трёх человек.

Сердце Гу Нина наполнилось болью, когда в памяти всплыло только что увиденное тёплое фото.

— Где секретарь? Пожалуйста, позвоните Вэнь Шуюэ и попросите прийти доделать проект, — Гу Нин невероятно разозлился. Одна его рука так и продолжала лежать на ноутбуке, а на ладонь другой он склонил голову.

В последнее время он всё больше заботился о Вэнь Шуюэ, даже больше чем о любой из своих бывших девушек. Да что с ним такое? Мог ли он на самом деле привязаться к ней?

— Чёрт!

Гу Нин устал от собственных мыслей. Он совсем не знал, какие чувства испытывает к этой женщине, пока не появился Хэ Сымин. Но именно с появлением последнего директор осознал, что оказался опоздавшим.

Троица находилась в процессе хорошей трапезы, когда Вэнь Шуюэ ответила на звонок и была вынуждена уйти преждевременно.

— Мамочка, но ты же сказала, что на сегодня с работой закончила. Почему тебе так срочно нужно обратно? — Вэнь Баобао расстроился, поскольку для этого совместного ужина потребовалось немало усилий и времени. Но теперь его маму срочно вызвали на работу.

Вэнь Шуюэ грустно улыбнулась и сказала:

— Это временное поручение. У меня попросту нет выбора. Баобао, покушай хорошо с папой, а я должна возвращаться в компанию.

— Подожди секунду, — когда Вэнь Шуюэ собралась их оставить, Хэ Сымин внезапно протянул руку и схватил её.

http://tl.rulate.ru/book/40510/1594972