Готовый перевод Adorable Baby: Stop There, Daddy / Обожаемый ребенок: остановись там, папа!: Глава 126

До чего же недвусмысленно Вэнь Шуюэ это сказала! Она уставилась на сына с дразнящей улыбкой, словно была ему больше другом, нежели мамой.

— Мам, ну ты… — Вэнь Баобао точно не ожидал от неё подобного. Он вмиг запаниковал и даже запнулся.

Мама знала своего сына лучше всего. По одному только его взгляду она убедилась в верности своего предположения. Если бы этому мелкому не нравилась та девочка, он не вёл бы себя так странно.

Вэнь Шуюэ глубоко вдохнула, прежде чем с серьёзным лицом поддразнить его:

— Ты ещё такой маленький, а уже влюбился. Что же будет дальше? Бросишь меня, когда я постарею?!

— Мама, что ты вообще такое говоришь? Ты — моя мама! Как я могу тебя бросить?! — поспешно отозвался Вэнь Баобао, уловив смысл её слов.

Она давно не видела его таким. Вэнь Шуюэ обрадовалась. На самом деле, пока её ребёнок мог расти счастливым, она испытывала сильное удовлетворение.

Гун Яна, безусловно, тронула эта сцена. Он поспешил к родственникам с улыбкой и словами:

— Вы радуетесь, словно дети. Может, и мне скажете, о чём тут говорили? Или вы всё о той девочке?

— Господин Гун, откуда вы узнали… — Вэнь Баобао уставился на мужчину огромными глазами, после чего перевёл взгляд на Вэнь Шуюэ, явно что-то осознав. — Значит, это господин Гун донёс на меня за моей спиной. Понятно теперь, почему мама пришла.

Чем больше он говорил, тем грустнее становился. Разве мужчины не должны были хранить секреты друг друга? Он не ожидал от Гун Яна столь быстрой подставы.

— Ты винишь его за собственный проступок. Зачем было секретничать, если тебе просто хотелось поплавать с той девочкой? Я не стала бы запрещать, — Вэнь Шуюэ слабо постучала по голове сына.

Они втроём продолжали забавляться друг над другом. Вовлёкшись в игры вместе с ними, в частности — с Вэнь Шуюэ, Гун Ян начал замечать в этой женщине бо̀льшую привлекательность, чем ему казалось ранее.

После бассейна он отвёз их обратно к дому Линьлинь. Изначально мужчина планировал доставить только Вэнь Баобао, однако тот настоял взять и Вэнь Шуюэ, так что пришлось везти обоих.

— Ну у тебя же точно есть ключ. Чего ты всегда стучишься? Можно же… — Линьлинь неохотно подошла открыть дверь и впала в ступор при виде представшей глазам сцены.

Гун Ян, который держал за руку Вэнь Баобао и обмотал влажные волосы белым полотенцем, смотрелся очень даже ничего. В другой руке он держал одежду, до сих пор оставаясь оголённым по пояс.

Более неожиданным моментом для неё стало то, что Гун Ян стоял перед ней с Вэнь Шуюэ и её сыном, заставляя её гадать, когда это они успели так сблизиться.

— Чего застыла, Линьлинь? Впусти нас уже! — пришлось с толикой неловкости сказать Вэнь Шуюэ, поскольку её подруга безучастно залипла на Гун Яна.

Та вернулась из мыслей в реальность, сконфуженно улыбнулась мужчине и немедленно пригласила их войти.

Затем она схватила за руку Вэнь Шуюэ и прошептала:

— Что происходит?! Почему с тобой сюда пришёл он? Только не говори, что между вами что-то есть!

— Что за ерунду ты несёшь?! Он — друг Хэ Сымина. Я встретила его, когда забирала Баобао, и мы пошли гулять втроём, — быстро объяснилась девушка, пока подруга не надумала ничего лишнего.

Однако Линьлинь всё равно не купилась на её предельно ясные объяснения. Она прямо-таки чувствовала, что между этими двумя что-то было.

Немного побродив по дому, Гу Ян со сдержанной улыбкой сказал:

— Милый домик. Уверен, семье из троих человек здесь будет уютно.

«Эм-м… «Уютно»? В смысле, это место маленькое?»

Вэнь Шуюэ с Линьлинь переглянулись. Им обеим стало некомфортно, словно вокруг летало несколько ворон, которые каркали и насмехались над ними.

— По соседству кто-то живёт? Если нет, тогда я перееду, — Гун Ян улыбался, пристально наблюдая за Линьлинь.

«Переедет?!»

Ошеломлённая Вэнь Шуюэ не могла понять, что происходило в голове у этого человека. Разве он секунду назад не назвал это место слишком маленьким? Или ему, наоборот, такие и нравились?

— По-моему, отличная идея! Вроде бы никто туда не заезжал. Но тебе в любом случае не о чем переживать. Просто переезжай сюда, а об остальном я позабочусь, — ликующе произнесла Линьлинь, поскольку именно на такое развитие сценария она и рассчитывала.

В будущем могло случиться всякое. Возможно, побыв какое-то время соседями, они с Гун Яном сблизились бы и начали встречаться? Возможно всё.

Вэнь Шуюэ буквально чуяла некий замысел этого мужчины. Она несколько секунд буравила его взглядом, прежде чем спросить:

— Ты уверен? Соседний дом не больше этого. Тебя такой устраивает?

— Конечно. Раз две женщины с комфортом живут на ограниченной жилплощади, то почему это должно быть сложным для меня? — продолжая улыбаться, Гун Ян положил руки на диван, а ноги буднично закинул друг на друга. В получившейся по итогу позе он смотрелся красивее, чем когда-либо.

— Но... — Вэнь Шуюэ хотела продолжить разговор, однако остановилась.

Линьлинь отчаянно стремилась заполучить такого красавчика в свои соседи, а поэтому резко подхватила подругу за руку, заставив замолчать. Она улыбнулась и сказала:

— Думаю, он такой же, как и я. Хочет жить один и получить больше жизненного опыта.

Ну и дела!

Вэнь Шуюэ мысленно вздохнула, ибо слишком хорошо поняла план Линьлинь. Уже только по её лёгким жестам она смогла догадаться о ходе мыслей подруги. Получалось, что та вздумала добиться Гун Яна. В противном случае она не стала бы так настойчиво приглашать его переехать. Но девушка не понимала цель Гун Яна.

— Госпожа Линь полностью права! Всегда нужно испытывать в жизни что-то новое. А о моей симпатии к Баобао и желании проводить с ним больше времени не стоит и говорить, — мужчина неожиданно перевёл взгляд в сторону упомянутого мальчика.

Ребёнок тем временем увлечённо смотрел в телефон, печатая сообщение той девочке и совсем не обращая внимания на происходящий разговор.

Вэнь Шуюэ погрустнела. Спустя миг нерешительности она подошла к сыну с маской серьёзности на лице.

— Если продолжишь так и дальше, я расскажу папе. И не думай, что он окажется таким же непредвзятым и понимающим, как я.

http://tl.rulate.ru/book/40510/1729059