Готовый перевод Adorable Baby: Stop There, Daddy / Обожаемый ребенок: остановись там, папа!: Глава 12

Вэнь Шуюэ тщательно обработала рану Хэ Сымина детскими пластырями, которые были приготовлены для Вэнь Баобао. Глядя на блестящие узоры Губки Боба на пластырях, Хэ Сымин с мрачным выражением скривил уголок рта.

– Так вот как ты перевязываешь рану? – спросил он.

– Да, точно так же, как для Баобао, – серьезно кивнула Вэнь Шуюэ. При виде его подозрительных глаз Вэнь Шуюэ снова проверила раневые пластыри и внимательно осмотрела его руку. Стоит отметить, что у Хэ Сымина были красивые руки, даже лучше, чем у моделей, которые используют свои руки для заработка. И даже узоры Губки Боба не испортили его руку.

Услышав свое имя, Вэнь Баобао поспешил к ним. Он сказал очаровательным голосом, указывая на руку Хэ Сымина:

– Мистер Красавчик, это выглядит достаточно здорово. Моя мама никогда так хорошо не перевязывала мне рану.

Последняя фраза прозвучала несколько ревниво, и Вэнь Шуюэ никак не ожидала, что этот ребенок окажется таким мелочным. Она выдавила улыбку и присела перед ним на корточки, чтобы ущипнуть его за щеку.

– У мистера Хэ рана серьезнее, чем у любого из нас, поэтому ему нужно больше пластырей, – мягко объяснила Вэнь Шуюэ, и ее сердце растаяло при виде малыша.

Материнская любовь была величайшей любовью в мире. Хэ Сымин был глубоко впечатлен любовью и нежностью Вэнь Шуюэ к сыну. Он смотрел на нее с восхищением, потому что она оказалась гораздо интереснее, чем он себе представлял. Утешив Баобао, Вэнь Шуюэ подошла к Хэ Сымину и сказала, неловко улыбаясь:

– Баобао еще ребенок, пожалуйста, простите его, если он обидел вас.

– Все нормально. Он просто очарователен. – Хэ Сымин уставился на Вэнь Баобао с едва заметной теплотой в янтарных глазах.

По мере того, как Хэ Сымин наблюдал за Баобао, он все больше видел в нем молодого человека. У него всегда было такое чувство, что они связаны каким-то особым образом. Вэнь Шуюэ и Хэ Сымин немного поболтали, прежде чем перейти к делу. Мужчина был красив, а дама хороша собой, они выглядели привлекательно, даже когда просто разговаривали. Линьлинь и Вэнь Баобао смотрели на них с разными чувствами.

– Ну вот, мистер Хэ, вы идеально подходите моей мамочке. Мы выглядим как семья из трех человек, – вздохнул Вэнь Баобао, скрестив руки на груди, как взрослый.

Линьлинь бросила на него свирепый взгляд и тут же ответила:

– Ни в коем случае, он идеально подходит мне, хорошо? Баобао, ты будешь рад за меня, если я буду встречаться с мистером Красавчиком»?

Линьлинь усмехнулась от удовольствия, подумав о своей счастливой жизни с Хэ Сымином в будущем. Улыбка на лице Вэнь Баобао внезапно исчезла. Он вздохнул и упрекнул Линьлинь, как учитель:

 – Как говорят наши учителя, человек должен знать свои ограничения. Горничная никогда не выйдет замуж за принца. Итак, крестная Линьлинь, ты можешь сделать так, чтобы это произошло только в твоем воображении, но не в реальности, потому что мистер Красавчик принадлежит моей маме.

– Хм, я сказала, что он мой, значит, он мой. Никто не может отнять его у меня, – высокомерно фыркнула Линьлинь.

– Не твой, а мамин, – тут же отозвался Вэнь Баобао.

– Мой.

– Мамин.

– Мой...

Они не уступали друг другу и постоянно спорили, пока не раскраснелись.

 – ... .

Вэнь Шуюэ сделала неловкий вид, закатив глаза и подняв голову.

– Когда он успел познакомиться с Хэ Сымином? Баобао он очень нравится, – удивилась Линьлинь.

– Твой сын всегда надеется, что у нас будет свидание.

Когда этот глубокий мужской голос внезапно донесся до ее ушей, Вэнь Шуюэ ничего не ответила, выдавив улыбку и пожав плечами в его сторону. Линьлинь и Вэнь Баобао сменили место, чтобы продолжить пререкаться, вероятно, потому что поняли, что это было неподходящее место для этого. Казалось, они твердо решили победить друг друга.

– И я с ним согласен. Я подумаю об этом, – сказал Хэ Сымин прежде, чем это сделала Вэнь Шуюэ.

О чем думать? Пойти с ней на свидание? Шуюэ мгновенно смутились с румянцем на лице. Она притворно кашлянула, опустив голову, и сказала, притворяясь спокойной:

– Не принимайте его слова всерьез, мистер Хэ. Баобао сказал это только для того, чтобы спровоцировать Линьлинь.

– Я так не думаю.

Хэ Сымин поднял руку, чтобы проверить время благородным и элегантным движением. Его недоступная внешность подорвала уверенность Вэнь Шуюэ в собственной красоте. Внезапно пререкания прекратились, и дверь со скрипом отворилась. Вэнь Баобао самодовольно улыбался, а Линьлинь выглядела разочарованной, сложив руки на груди. Судя по этому, Баобао оказался победителем.

– Мамочка, я иду перекусить с крестной на случай, если мы испортим тебе время с мистером Красавчиком, – сказал ребенок своим торжествующим детским голосом, с улыбкой глядя на Вэнь Шуюэ.

Из-за его ожидания Вэнь Шуюэ запретила ему и сделала серьезное лицо. Она присела на корточки, чтобы поддержать его. Все еще выглядя серьезной, Вэнь Шуюэ сказала:

– Баобао, уже поздно. Тебе надо идти спать.

Линьлинь тоже напустила на себя серьезный вид. Она подмигнула Вэнь Шуюэ и беспомощно взглянула на Хэ Сымина, прежде чем осторожно выйти из дома.

– Но мне совсем не хочется спать, мамочка, – расстроенно сказал Вэнь Баобао. Он мог бы уже заснуть, если бы сегодня вечером его не навестил  Хэ Сымин.

В данном случае уложить его было довольно непросто.

– Ладно, а как насчет нескольких историй? Возвращайся в свою комнату и жди маму, хорошо? Я буду прямо там, с тобой. – Вэнь Шуюэ вскоре смягчила свое лицо, так как это было слишком для нее, чтобы оставаться серьезной с ребенком.

Ее заботливые и любящие глаза в большинстве случаев совершенно отличались от агрессивных. Вэнь Баобао послушно кивнул и ободряюще подмигнул Хэ Сымину, чье намерение было совершенно очевидным. Шуюэ устыдилась и сказала, неохотно глядя на Хэ Сымина:

– Уже поздно. Вам лучше вернуться домой и поспать, мистер Хэ.

– Что? Вы не хотите сейчас говорить о сотрудничестве со мной? Это и есть шанс. – Хэ Сымин посмотрел на нее, подняв брови. Он не ожидал, что она попросит его уйти так скоро.

– Мы можем поговорить о работе, но я пропущу часть сотрудничества, потому что у меня есть уверенность в своих силах, и мне не нужно убеждать вас другими способами, – сказала Вэнь Шуюэ, покачав головой.

Больше всего она ненавидела тех, кто не имел способностей и заключал тайные сделки. Она ни в коем случае не сделает этого, даже если ей не удастся заключить сделку.

http://tl.rulate.ru/book/40510/993923