Готовый перевод Adorable Baby: Stop There, Daddy / Обожаемый ребенок: остановись там, папа!: Глава 14

– Тебе лучше знать, какую чепуху я несу. – Вежливо сказала Вэнь Шуюэ. Она повернулась к Цинь Вэйвэй и продолжила: – Я могу сделать платье для тебя. Но я проектирую только высококлассные формальные наряды, поэтому мои проекты имеют действительно высокие цены, минимум 5 миллионов юаней.

Без сомнения, это была высокая цена, так как для Вэнь Шуюэ не было ничего приятного в том, чтобы делать дизайн одежды для таких людей, как Цинь Вэйвэй.

– Что? Как это может стоить столько денег? Вэнь Шуюэ, ты нас обманываешь? – Лу Яояо накричала прямо на нее, будучи слишком сварливой, чтобы сдержать свой гнев. Ее громкий голос собрал большую толпу вокруг приемной, но люди вернулись к работе вскоре после того, как они мельком увидели Вэнь Шуюэ в комнате. В конце концов, в отличие от их бывшего генерального директора, Вэнь Шуюэ никогда не давала своим сотрудникам второго шанса. Вэнь Шуюэ пожала плечами и равнодушно сказала:

– Это мой принцип. Прими это или забудь. Никто не собирается тебя уговаривать.

– Вэйвэй, она такая...

Лу Яояо потеряла дар речи от гнева и, очевидно, не ожидала, что Вэнь Шуюэ окажется более острой на язык, чем раньше.

– Яояо, не обращай внимания. Пять миллионов — это не так уж много. Давай считать это благотворительностью. – Цинь Вэйвэй утешала Лу Яояо, держа ее за руки. Затем Цинь повернулась к Вэнь Шуюэ и сказала: – Я принимаю это. Сними мерку для меня.

– Хорошо, никаких проблем, – мгновенно согласилась Вэнь Шуюэ.

Никто не откажется зарабатывать деньги, особенно у врага. Цинь Вэйвэй неправильно истолковала, что Вэнь Шуюэ не хочет создавать для нее платье и пытается отпугнуть ее высокой ценой. Поэтому в тот момент, когда она согласилась, то была поражена, у неё аж сердце заболело, как только она подумала о деньгах, которые ей придется заплатить. Когда Цинь Вэйвэй делала замеры, она говорила с Лу Яояо о том, как счастлива она была с Лу Цзюньханем. Поначалу Лу Яояо вторила ей, но позже она перестала верить своим ушам, когда Вэйвэй повторяла все снова и снова. Вероятно, у нее не хватило уверенности продолжать свою ложь.

– Яояо, что случилось? Ты сегодня странно выглядишь. Твой брат сделал что-нибудь плохое за моей спиной? – Цинь Вэйвэй не была дурой, и более или менее она чувствовала, что что-то не так.

Эти вопросы оставили Лу Яояо в недоумении, она долго колебалась и, наконец попыталась сгладить ситуацию:

– Ну, я ничего не знаю. Вэйвэй, перестань спрашивать меня, пожалуйста.

– Ни в коем случае, ты, кажется, что-то знаешь. Яояо, расскажи мне все начистоту. У твоего брата есть любовница? – Спросила Цинь Вэйвэй у Лу Яояо, не обращая внимания на присутствие Вэнь Шуюэ.

Вэнь Шуюэ ничего не сказала, хотя уже закончила измерения. Вот-вот должна была начаться самая интересная часть, Вэнь Шуюэ была не настолько глупа, чтобы это пропустить. Лу Яояо молча опустила голову, что уже говорило Цинь Вэйвэй правду. И тут же счастливый момент был испорчен. Вспомнив, что она только что сказала, Цинь Вэйвэй почувствовала себя крайне смущенной, как будто она сильно ударила себя по лицу. С гневом, превозмогающим стыд, она сразу же позвонила Лу Цзюньханю.

– Вэйвэй, успокойся, ладно? Давай вернемся домой и разберемся с этим. – Чувствуя себя униженной, Лу Яояо убеждала Цинь Вэйвэй, но потерпела неудачу.

На первый звонок никто не ответил. Когда женщина ответила на второй звонок, Цинь Вэйвэй была слишком зла, чтобы что-то сказать, и повесила трубку.

– Яояо, давай вернемся домой. Я должна точно знать, что делает твой брат. – Цинь Вэйвэй была очень зла и собиралась уйти, держа Лу Яояо.

Но в дверях их остановила Вэнь Шуюэ. Лениво прислонившись к двери, Вэнь Шуюэ сонно сказала:

– Поскольку мерки сняты, вам нужно заплатить первый взнос сейчас.

– Какой первый взнос? Я не хочу, – сказала Цинь Вэйвэй. Закончив, Цинь Вэйвэй уже собралась уходить, но Вэнь Шуюэ снова остановила ее. Но что еще хуже, за дверью стояло несколько охранников. Несмотря на все трудности, Цинь Вэйвэй и Лу Яояо не могли покинуть комнату, как им того хотелось. Вэнь Шуюэ бросила взгляд на охранников и снисходительно посмотрела на Цинь Вэйвэй и Лу Яояо, скрестив руки на груди.

– Как ты смеешь лгать мне, если не можешь себе этого позволить? Неужели ты думаешь, что можешь приходить и уходить отсюда, как к себе домой?

– Чего же ты хочешь? – Сердито спросила Лу Яояо.

– Ничего особеннго, просто заплатите деньги, так как мерки сняты. Вы ведь можете позволить себе 5 миллионов юаней, не так ли? Если вы действительно не можете себе этого позволить, забудьте об этом. Я щедра к нищим.

Закончив свои слова, Вэнь Шуюэ мягко улыбнулась им, напустив на себя вид спасителя, который любезно предложил бы им платье бесплатно. Будучи оскорбленными так же, как они оскорбили Вэнь Шуюэ, Цинь Вэйвэй и Лу Яояо выглядели обиженными. Но, в конце концов, Цинь Вэйвэй заплатила первый взнос, прежде чем они ушли.

Тем временем Лу Цзюньхань собирался заключить контракт с Вэнь Шуюэ. Он столкнулся с Цинь Вэйвэй и Лу Яояо у ворот.

– Мисс Вэнь, генеральный директор Lu Group уже у ворот. Но он может быть занят решением своих семейных проблем. – Секретарь изо всех сил старалась не рассмеяться, но так и не смогла удержаться от смеха. С большим интересом Вэнь Шуюэ радостно вышла посмотреть на эту драму.

– Лу Цзюньхань, скажи мне честно, ты мне изменяешь? Почему женщина ответила на твой звонок? – Цинь Вэйвэй начала допрашивать Лу Цзюньханя несмотря на то, что потеряла свое достоинство. Постепенно Лу Цзюньхань потерял терпение и даже прямо оттолкнул Цинь Вэйвэй. Он поправил рукава с выражением отвращения на лице.

– Это не твое дело. Просто будь хорошей женой и не обращай внимания на то, что я делаю снаружи.

– Как я могу не беспокоиться об этом? У тебя действительно роман, Лу Цзюньхань? – Голос Цинь Вэйвэй звучал неуверенно, и ее лицо внезапно побледнело.

Многие люди собрались, чтобы посмотреть эту драму, включая Вэнь Шуюэ, конечно. Она пришла посмотреть, как они ссорятся, потому что это не стоило ни цента, и она ненавидела их обоих.

– Вам очень нравится это зрелище, мисс Вэнь? Но мне очень жаль, что я вынужден вас прервать.

Внезапно сзади раздался знакомый чарующий голос, к которому Вэнь Шуюэ уже успела привыкнуть за последние несколько дней. Вэнь Шуюэ была немного ошеломлена и повернулась, чтобы посмотреть на Хэ Сымина.

– Если мне не изменяет память, это не тот день, который мы назначили для переговоров по проекту. Итак, мистер Хэ, что же это?..

– Да, это что-то другое. Пойдем со мной. – Хэ Сымин бросил на нее быстрый взгляд и повернулся, чтобы уйти, прежде чем Вэнь Шуюэ успела что-то сказать.

Вэнь Шуюэ хорошо знала, что Хэ Сымин был человеком решительным, но на этот раз он был слишком властным, не так ли? По крайней мере, он должен был дождаться ее ответа.

http://tl.rulate.ru/book/40510/993925