Готовый перевод The Queen of Everything / Королева всего сущего: Глава 534. Этот взгляд

“Почему?”

Су Ча присела на корточки. Ее далекая память постепенно восстанавливалась. Даже если она не могла вспомнить, как сильно этот человек любил ее.

Она посмотрела на него с улыбкой, но глаза ее блестели от слез. “Если бы я не пришла, разве все это не держалось бы в секрете? Если бы я не вспомнила, разве я не позволила бы твоему врагу продолжать жить счастливо?”

Она не знала, почему сразу вспомнила, что произошло, когда увидела Цзуна Яньсю. Возможно, Цзун Яньсю был дьяволом в ее сердце.

В своей памяти она видела, как Цзун Яньсю был сбит с ног.

Это был слишком сильный удар по голове, который вызвал эту серию событий.

Цзун Яньсю обеспокоенно держал ее за плечо. “У меня нет врагов, Сяо Ча.”

Бо Муйи слегка нахмурился, наблюдая за его движениями. Кончики его пальцев слегка шевельнулись, но он сумел сдержать свой порыв.

Су Ча отдернула его руку и сжала ее в своей ладони. Она почувствовала знакомое тепло и серьезно посмотрела на него. “Ты этого не сделал. Я сделаю. Я их не отпущу.”

Выражение лица Цзуна Яньсю изменилось. - Сяо Ча, это же твои родители!”

“Единственный мой родитель - это ты. Ты - мой отец.”

После того, как она сказала это, Бо Муйи понял.

Дама-дворецкий была немного смущена, но она также чувствовала себя немного шокированной.

Бо Муйи склонил голову набок. Убедившись, что с Су Ча все в порядке, он усмехнулся и сказал: “Дядя Цзун, похоже, то, что произошло тогда, не было несчастным случаем. Может быть, это Цзо Шаосинь и Жуань Инь столкнули тебя с обрыва?”

Как только он это сказал, дама-дворецкий побледнела. “Как такое возможно? Наш молодой хозяин воспитывал их дочь в течение многих лет!”

Цзун Яньсю пристально посмотрел на Бо Муйи. На его бледном лице отразились слова Бо Муйи. В конце концов он не смог ничего сказать и только вздохнул.

Су Ча посмотрела на Цзуна Яньсю и медленно рассказала ему о том, что произошло тогда: “В ту ночь шел очень сильный дождь. Она пришла искать тебя. Ты сказала, что у тебя есть дела и тебе нужно куда-то идти, поэтому ты уговорила меня лечь пораньше. Меня разбудил гром. Я увидела, что уже очень поздно. Ты еще не вернулся. Я спустилась в город и увидела их на полпути.”

Когда она говорила об этих вещах, кроме ее ярко горящих глаз, у нее, казалось, не было никаких других эмоций. “Вы, ребята, там стояли. У каждого в руках был черный зонтик. Там были Жуань Инь и Цзо Шаосинь. О чем вы с ними спорили? Дождь был слишком сильным, и я не могла ясно слышать тебя. Я спряталась там, чтобы подслушать, но через несколько секунд увидела, как Цзо Шаосинь просит кого-то столкнуть тебя вниз…”

В этот момент выражение лица дамы-дворецкого было таким, словно она увидела привидение. Она больше не могла сдерживаться и повернулась, чтобы побежать обратно тем же путем, которым пришла.

Было очевидно, кому она хочет рассказать об этом.

Бо Муйи и Су Ча не остановили ее.

“Гром был слишком громким. Я закричала, но никто меня не услышал. Я бросилась к тебе, чтобы позвать, но поскользнулась и ударилась о камень. Тогда я вообще ничего не знала.”

Это было очень давно, но Су Ча, казалось, помнила все ясно, как будто это случилось вчера.

В том числе выражения лиц Цзо Шаосина и Жуань Иня.

Жуань Инь плакала от отчаяния. Она, казалось, хотела спрыгнуть вниз, чтобы спасти его, но Цзо Шаосин силой оттащил ее прочь. Прежде чем уйти, он ясно увидел Су Ча, прячущуюся за камнем.

Су Ча никогда не забудет выражение его лица.

Он был высок и могуч, с явной ненавистью и облегчением во взгляде.

http://tl.rulate.ru/book/41344/1283115