Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 41. Девочка I

Глава 41.Девочка I

В поле зрения появилось знакомое лицо. Оно было холодным, но в тоже время супер красивым.

Сюэцзяо уже имела некоторое представление об этом персонаже и знала, что под его холодной внешностью скрывается симпатичная личность.

Глаза Сюэ Цзяо покраснели от слез, он был очень похож на маленького белого кролика. Линь Чжихуа стоял рядом. Чтобы увидеть его, ей пришлось очень высоко задрать подбородок. Маленькое цветочное личико было открыто под его глазами.

Когда Линь Чжихуа увидел, что она не берёт платок, он протянул руку и вытер ей слезы.

«Слезы девушки - это жемчуг. Какая печальная вещь произошла, что ты даже не хочешь жемчуга?» Его лицо выглядело очень холодным, но Сюэ Цзяо слышала только мягкость в его голосе.

Она фыркнула и покачала головой.

Линь Чжихуа убрал носовой платок и показал другую руку, которая была за спиной. Это была кукла панда, держащая бамбук, тот самый, из кукольной машины……

Сюэ Цзяо замерла.

« Это для тебя». Сказав это, он сел рядом с Сюэ Цзяо. Мужчина в дорогом костюме просто небрежно присел на ступеньки у пруда.

Не в силах понять почему, Сюэ Цзяо взяла мягкую игрушку: «спасибо……»

Держа в руках эту любимую куклу, её сердце вдруг успокоилось.

«Так ты можешь рассказать мне, что случилось?» Его тон был небрежным.

Красивый взгляд был на ней, его чернильно-черные глаза смотрели прямо на неё.

Кажется, у неё нет ничего ... у неё есть ... друг.

«Дом, в котором я живу, не принадлежит мне, единственная мать, которая принадлежит мне, она не доверяет мне и не защищает меня. Вторая тетя и двоюродная сестра ненавидят меня так сильно, что хотят, чтобы я провалилась в ад ...» Сюэ Цзяо открыла рот и не смогла удержаться, чтобы не выплеснуть свои чувства на «незнакомца».

Сколько бы надежд она ни питала, сколько бы разочарований ни получила. С тех пор как она пришла в этот мир, Сюэ Цзяо старалась жить как Гу Сюэцзяо. Она также жаждет семейной любви, как и Гу Сюэцзяо.

В течение этого месяца она и Ли Ситун также хорошо проводили время вместе. Поэтому она будет сидеть на корточках перед ней и тихо говорить: «я стану твоей честью».

Как бы сильно она ни тосковала в то время, именно столько боли она испытала тогда.

*слишком глубоко

Линь Чжихуа спокойно подождал, пока она закончит, а затем сказал: «я всё ещё буду использовать эту фразу. Чем больше ты заботишься, тем больше тебе будет больно. Причина грусти в том, что ты заботишься о своей матери. Только нож от самого близкого тебе человека попадёт в сердце. Если тебе всё равно, то ты не будешь грустить».

Он сделал паузу и продолжил шепотом: «всегда будет кто-то, кто защитит тебя».

Сюэ Цзяо обнимает своё колено и кладет голову на коленные чашечки.

«Как может существовать такая семья?»

Линь Чжихуа посмотрел на её голову и тихо сказал: «Мои родители также серьезно ранили меня по некоторым причинам. Мои родственники хотят устроить заговор против меня, и все они просто хотят получить выгоду. Мой биологический дед и его младший сын задумали убить меня».

Линь Чжихуа сказал это так легко, но слова, которые он произнес, шокировали Сюэцзяо.

Убийство……

Сюэ Цзяо была ошеломлена. По сравнению с Линь Чжихуа она вдруг почувствовала, что то, что случилось с ней, - ничто.

«Ты...» Сюэ Цзяо открыла рот, но не знала, что сказать.

«Однако я не чувствую себя плохо. Нисколько». Линь Чжихуа не думал, что его чувства изначально были слабыми. Он совсем не чувствовал печали.

http://tl.rulate.ru/book/41351/1015179

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Сколько бы ошибок Гу Сюэцзяо не сделала, пока она не нарушила закон, пока она не стала совершеннолетней, её родители должны нести ответственность за действия своего чадо и направить её на истинный путь. Ли Ситун изначально заботились только о себе и собственном благополучии, она не обращала внимание на родную дочь и теперь имеет какие-то претензии к Сюэцзяо. Наконец-то хоть в какой-то новелле постарались обратить внимание на этот вопрос, но было бы гораздо лучше обойтись без перерождений, сюжет не пострадал бы раз пишут об жизни людей. В любом случае, спасибо за перевод!
Развернуть
#
Слезы девушки - это жемчуг. Какая печальная вещь произошла, что ты даже не хочешь жемчуга
Классная фраза, вот как надо утешать, надо запомнить. 😎
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь