Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 91. Хорошо Выглядеть I

Глава 91. Хорошо Выглядеть I

Встретившись с насмешливым и полным отвращения взглядом Йи Тянью, Чэн Минцзяо прикусила нижнюю губу.

На самом деле ей очень нравился мальчик, стоявший перед ней. Он был красивым и ярким. В дополнение к просьбе её матери, она также очень сильно хотела поладить с ним.

Но он так близок к ГУ Сюэцзяо, которую она ненавидит больше всего в своей жизни!

Слова Йи Тянью пристыдили Чэн Минцзяо и сделали её грустной. В это время глаза учеников в классе смотрели на неё с подозрением. Чэн Минцзяо не смогла сдержать слёз и выбежала из комнаты.

«Минцзяо ...» крикнула Юй Фанфан, которая была в другом конце класса, затем посмотрела на них и сердито добавила: «Это чересчур, ребята!»

Закончив говорить, она выбежала вон и погналась за Чэн Минцзяо.

«Это первый раз, когда я узнала, что найти человека, который изначально оклеветал меня, чересчур……» Сюэ Цзяо холодно произнесла эту фразу. Из-за этой мелочи, которой только что поднялись сердца некоторых студентов, волнение немедленно исчезло.

Да, именно ГУ Сюэцзяо была оклеветана. Она просто спросила Чэн Минцзяо, как это может быть?

Учитывая положение другого человека, когда они будут ладить с Чэн Минцзяо в будущем, будут ли они также избиты?

Йи Тянью усмехнулся: «эти два человека - птицы одного полета. Дорогие студенты, я предлагаю, что, когда вы будете учиться вместе с ними в будущем, вы должны проявлять осторожность, иначе всё будет чересчур после того, как они злословят вас».

После того, как он закончил говорить, некоторые люди, казалось, думали об этом месте и незамедлительно приняли решение держаться подальше от Чэн Минцзяо и Юй Фанфан.

Увидев это, Сюэ Цзяо посмотрела на Йи Тянью: «ладно, не думай больше об этом, почитай книгу».

«……»

«Книжный червь, тебе больше нечего сказать, кроме того как учиться?»

Ответом ему был скрип ручки Сюэ Цзяо по бумаге.

«……»

Вечером Сюэ Цзяо лежала на кровати, просматривала информацию Линь Чжихуа о конкурсе. Эти двое болтали напролёт.

【Сюэ Цзяо: спасибо! ! Если бы не ты, я действительно не знала, что существует так много правил для конкурса!】

【Линь Чжихуа: вопросы конкурса сделаны людьми. Пока они сделаны людьми, будут существовать определенные правила.】

【Линь Чжихуа: ты закончила все вопросы, о которых я говорил вчера?】

Увидев это сообщение, Сюэ Цзяо на мгновение смутилась и коснулась своего носа. Это был первый раз, когда она не выполнила задание вовремя, поэтому она ответила смущённо——

【Нет……Сегодня что-то случилось, и я задержалась.】

Другой ответил быстро——

【 Что случилось?】

Сюэ Цзяо и Линь Чжихуа могли говорить обо всём и раньше. Так что она не думала, что было что-то плохое в том, чтобы сказать ему об этом случае.

【Чэн Минцзяо сообщила, что у меня была щенячья любовь. Учительница пригласила наших родителей и потратила впустую много времени.】

В это время Линь Чжихуа только что закончил принимать душ. Он сидел на кровати с наполовину высохшими волосами и болтал с девушкой.

У него была ленивая поза, он небрежно откинулся назад.

—— Щенячья Любовь.

Когда эти два слова появились перед Линь Чжихуа, он, казалось, был чем-то озадачен. Он мгновенно отбросил всю эту расслабленность, пошевелился и выпрямил спину.

Слегка нахмурившись, он снова и снова просмотрел сообщение.

Через некоторое время он ответил только двумя словами——

【Щенячья любовь?】

«Это неправда. У меня не так много времени, чтобы влюбляться!】

Эта фраза заставила Линь Чжихуа сдвинуть брови, но чёрный как смоль вихрь ещё не рассеялся. Он выбил ещё одно предложение——

【Математический конкурс - это крупномасштабный национальный конкурс. Участвующие здесь не слабы. Это неизбежно, что будут какие-то талантливые люди, поэтому ты должна обратить на это внимание и двигаться вперёд изо всех сил. Я уже использовал некоторые конкурсные материалы, и они довольно хороши. Может, мне прислать тебе копию?】

【Серьёзно? ! Спасибо! ! ! Сначала я скину тебе деньги! !】

【Эн, не забывай тратить больше своего свободного времени на эти книги.】

【Хорошо! ! !】

Ответ Сюэ Цзяо был чрезвычайно приятным для него.

http://tl.rulate.ru/book/41351/1191691

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Слова Йи Тяньюй сделали Чэн Минцзяо стыдной и грустной.
Смысл понятен, но если честно немного режет глаза слово стыдной. Может пристыдили ее?
И не совсем поняла за что гг скинет деньги нашему Ли
Развернуть
#
"Слова Йи Тяньюй пристыдили Чэн Минцзяо и сделали её грустной"
Сюэ Цзяо хотела заплатить за эти книги, я так понимаю:)
Развернуть
#
Спасибо за перевод этой чудесной работы) Эм 😶 могу ли я быть достаточной наглой, чтобы попросить подписку 😅?
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Деньги? За что?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь