Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 158. Улизнуть VI

Глава 158. Улизнуть VI

Температура нагревателя поднялась, тётушка тут же принесла миску лапши.

Сюэ Цзяо уже собиралась встать, когда тётушка сказала: «Не вставай, не вставай. Я подтащу стол, и вы, ребята, сможете поесть так».

«Всё в порядке, тётушка. Мне больше не холодно» поспешно сказала Сюэ Цзяо.

«Нет, нет, девочки не должны замерзать. Малышка, тебе лучше прикрыться. Я только подвину стол» сказала тётушка, подтаскивая стол.

Йи Тянью усмехнулся: «Спасибо, тётя!»

«Зачем ты со мной так вежлива?» Сказав это, тётушка продолжала говорить: «Есть ещё одна миска, я поспешу её принести».

Тётушка вышла. Самочувствие Йи Тянью улучшилось. С повышением температуры, он стал более оживлённым.

«Давай, давай, ботаник. Сначала поешь».

Сюэ Цзяо покачала головой, не желая: «Ты ешь, я всё ещё посижу в пледе. Твоя одежда до сих пор мокрая, поешь немного, чтобы согреться».

«Всё в порядке. Я……»

«Я сказала тебе поесть!» Сюэ Цзяо сверкнула глазами.

«О……» Йи Тянью мог только сидеть на противоположной стороне плиты, держа миску, при этом прихлебывать.

Сюэ Цзяо сглотнула слюну, её глаза жадно уставились на неё.

Йи Тянью сделал ещё один глоток супа и вздохнул: «Здесь так уютно!»

……

Человек сидящий напротив Сюэ Цзяо с удовольствием ел.

Сюэ Цзяо: «……»

К счастью, через мгновение, тётушка принесла ещё одну миску лапши и поставила её перед Сюэ Цзяо.

«Я всегда думала, что Сяои ещё молод, но на самом деле у него уже есть девушка».

«Нет……»

Слова Сюэ Цзяо ещё не были закончены, когда тётушка сказала——

«Вы, ребята, сначала поешьте. Пойду приберусь на кухне».

«Ладно. Тётенька, ты поскорее уходи!» У Йи Тянью был веселый голос.

Сюэ Цзяо: «.....»

Она больше не могла это объяснить?

Йи Тянью опустил голову и с улыбкой в глазах с удовольствием съел лапшу.

Сюэ Цзяо тоже поспешила съесть лапшу, залпом проглотив горячий суп. Её сердце разогрелось, разгоняя холод.

«А она вкусная?» спросила Сюэ Цзяо.

Она должна была признать, что это было очень вкусно. Наверное, потому, что она была голодна. Эта миска лапши с куриным супом, которая мгновенно прогнала холод, была такой же вкусной, как и блюда, которые она ела с Линь Чжихуа в тот день в переулке.

Сюэ Цзяо на самом деле доела такую большую миску лапши, даже не оставив супа!

Сюэ Цзяо моргнула и недоверчиво посмотрела на пустую миску.

«Ух ты! Ты, как ботаник, на самом деле съела столько же, сколько и я, мужчина!»

Сюэ Цзяо: «……»

«К счастью, тётушка спасла наши жизни. Иначе мы умерли бы с голоду. Скажи, как эти пожилые люди могут чувствовать, что их хорошо кормят на ежегодном мероприятии? Старики действительно не понимают аппетита молодого человека……»

Сюэ Цзяо: «……»

Она не знает, что чувствуют дядя Йи и тетя Йи, когда их сын называет их стариками?

Сюэ Цзяо подняла бровь: «Ты очень хорошо знаешь владельца этого магазина?»

«Конечно, этот магазин мой!»

«А?» Сюэ Цзяо была действительно потрясена.

Йи Тянью поднял брови: «Эй, эй, ты шокирована?»

Сюэ Цзяо закатила глаза.

«Хорошо, это была моя старая няня, которая в основном воспитывала меня. Позже в её семье произошёл несчастный случай, и она осталась одна с маленьким внуком, поэтому тётя уволилась».

«А потом?» Сюэ Цзяо поспешно продолжила расспрашивать.

«Моя мать хотела, чтобы тётя и её внук остались в моём доме, но тётя не приняла это предложение. Она считает, что её внуку нехорошо жить в доме работодателя, оставив ребёнка на улице, она почувствовала себя не в своей тарелке и ушла работать на улицу. Однако денег, которые она заработала, было недостаточно, чтобы прокормить внука, поэтому я дал ей совет помочь мне открыть эту лапшевню. Она живёт здесь, ребёнок тоже живет здесь. Я дам ей жалованье, и прибыль будет распределена».

Очевидно, что Йи Тянью, дьявол мира, откроет такой магазин только ради тёти……

На мгновение Сюэ Цзяо посмотрела на него тяжёлым взглядом.

http://tl.rulate.ru/book/41351/1333002