Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 17. Цундэрэ I

Глава 17. Цундэрэ I

Линь Чжихуа проигнорировал его, уделяя внимание только самому себе. Он вынул из кармана мужские часы, надел их на руку и погладил.

Лишь на мгновение Линь Чжихуа опустил руку и посмотрел на Чэнь Яня.

«Часы уже починили?»

«Да, он уже починил их». Чэнь Янь почтительно протянул ему использованные женские наручные часы.

Линь Чжихуа забрал их и быстро вышел: «Чэнь Янь, заплати».

Когда все ушли, толстяк держал чек и сидел в оцепенении, его лицо было пустым.

Что случилось сегодня?

Он продал пару сокровищ своего магазина на одном дыхании?!

Он вспомнил, как весь день сидел на своей лавке и скучал, и вдруг вошли трое мужчин. Как только они вошли, то вытащили использованные женские наручные часы и спросили его, сможет ли он продать их здесь или починить?

Он помог им починить их. В то время он также жаловался, что этот человек выглядел таким могущественным, но был чрезвычайно бережлив с ним.

Сломанные женские наручные часы всё ещё требовали ремонта.

В часах нужно было что-то поменять. Он зашел внутрь, чтобы забрать их. Неожиданно, в короткий промежуток времени, беззвучно вошел мужчина лет тридцати, сразу же закрыл ему рот и задержал его внутри.

Ему показалось, что он встретил грабителя, и тут он услышал голос.

Позже ... он узнал, что сокровища его лавки были проданы всего за тысячу юаней!

В то время, он сошел с ума. Когда мужчина отпустил его, он тут же побежал расспрашивать.

А потом ... всё это было продано?

Толстяк тяжело задумался, но так и не пришел ни к какому выводу, покачал головой, поднял чек и крепко поцеловал его.

«Забудь, какое бы у меня ни было хобби, я все равно зарабатываю деньги! Хахаха!»

Машина плавно подъехала к дому Лин. Ассистент взглянул на Линь Чжихуа из зеркала заднего вида. Сегодняшнее событие действительно напугало его.

Он очень любопытен, но не осмеливался спросить что-нибудь, не говоря уже о разговоре.

Линь Чжихуа, очевидно, не будет заботиться об этом. До того, как автомобиль прибыл к двери дома Лина, он, наконец, сказал: «Ты можешь подождать»

Затем он вошел в дом.

Тан Ци выдохнул и хлопнул себя по груди, где находилось его сердце. Аура босса ужасна!

Он повернул голову и льстиво улыбнулся секретарю Чэнь Яню: «Этот ... секретарь Чэнь, вы знаете……»

«Даже не знаю».

«Тебе не интересно?!»

«Не интересно».

«……»

Тань Ци посмотрел на его холодное лицо, которое сравнимо с лицом босса, и только вздохнул, что неудивительно, потому что секретарь Чэнь - единственный человек вокруг босса после стольких лет, который стал доверенным лицом!

Это машина, а!

Выражение его лица было очень выразительным. Чэнь Янь наконец посмотрел на него и сказал: «Ты знаешь, почему ушел предыдущий помощник?»

«П..п..п..... почему?»

«Он говорил слишком много».

Тан Ци: «……»

Чэнь Янь повернулся и сел в машину. Тан Ци вздрогнул и поспешно последовал за ним.

http://tl.rulate.ru/book/41351/960863

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
"Он говорил слишком много"

"Он не умел держать язык за зубами" звучало бы более зловеще, было бы от чего вздрогнуть :-).
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь