Готовый перевод 다시 젊어졌어요 / Я снова молода: Глава 27

- Это нелепо.

Тезенис отрицал, что я королева, как будто это невозможно.

- Королева-монстр - буквально чудовище. У людей не может быть такой способности.

- Но они меня так называют. Я королева….

Когда я говорила и одновременно смотрела на кота, кот сказал с ухмылкой.

- Монстры могут точно идентифицировать королев. Человек она или нет, это совершенно неважно.

- Мне тоже любопытно, поэтому я спрашиваю, почему я королева?

- Я не знаю, как ты, человек, стал королевой. Но я знаю, что кровь, текущая в твоем теле, - это кровь королевы. Ваша кровь очень ароматна и имеет большое влияние на нас

- Моя кровь?

- Да, это похоже на судьбу, за которой следует монстр и любит королеву от рождения. Твоя сладкая кровь безумно притягательна и драгоценна.

Тезенис ничего не слышал, но выражение его лица стало серьезным, когда он услышал вопрос, который я задала кошке. Казалось, это с того момента, когда у меня изо рта вылетело слово “кровь”. Тезенис сказал голосом, который был явно более приглушенным, чем раньше.

- Почему этот монстр говорит, что ты королева?

- Это из-за моей крови…

 Тезенис, вскочив, встал со своего места и грубо взмахнул головой. Просто глядя на его лицо, казалось, можно было понять, насколько серьезна ситуация.

- Очевидно, этот монстр сказал кровь. Твоя кровь - королевы?

- Да. Моя кровь ароматна, и это сильно влияет на них…

- Леди.

Когда я говорила, Тезенис приблизился ко мне. Когда он быстро сократил расстояние, кот резко закричал.

- Остановись!

Тезенис сказал, глядя на меня серьезными пурпурными глазами, не глядя на кота.

- Это действительно большое дело. Тот факт,  что люди обладают теми же способностями, что и чудовище-королевы, - это нечто невообразимое.

Я кивнула, глотая сухую слюну. Меня примерно заметили. С того момента, как я услышала кота, это должно быть то, с чем мне не легко справиться. Однако причина, по которой я не скрывала этого и честно сказала Тезенису, заключалась в том, что, казалось, что-то могла сделать только я.

- Тогда я могу остановить монстров, пытающихся сбежать из леса Таран, как сказал кот? Это большое дело, если снова начнется война.

- Конечно, это важно. Даже если мы сможем остановить их прямо сейчас, со временем война может начаться снова через сто или двести лет.

- Мне пойти в Таранский лес?

Тезенис не мог легко ответить на мой вопрос. Он внимательно к нему отнесся. Казалось, он не решался показать свои фиолетовые глаза в головокружительном сиянии.

- Это правда, что леди - королева. Монстры рисковали своими жизнями, чтобы спасти леди, и теперь не только это общение с монстрами, но и кровь леди влияет на них…

- Если так…

- Но это поспешное решением. Таранский лес -   уродливое место, и если женщина просто послушает этого монстра и сейчас пойдет, никто не сможет вас там спасти.

Кот, слушавший Тезениса, резко крикнул.

- Я не вру! Я не собираюсь подвергать вас опасности!

Я не думала, что кошка пытается меня обмануть. Однако это не означало, что я не понимаю беспокойство Тезениса. Тезенис сказал мне спокойным голосом.

- Я имею в виду, давайте будем осторожны. Еще не поздно проверить и действовать правильно.

- Пока мы колеблемся, монстры в лесу Таран..

- Семья Акруз не так уж и слаба. Хотели бы вы сейчас увидеть, что вы поймали этого монстра?

- А…

Я посмотрела на кошку-монстра. Кот повернул голову с гротескным выражением лица, как будто ему нечего было сказать.

- Если время пройдет вот так и однажды больше монстров попытаются сбежать из Таранского леса, это будет опасно, я не говорил, что это может случится прямо сейчас. Пока я являюсь главой семьи Акруз, этого не произойдет.

Когда я почувствовала уверенность Тезениса, я посмотрела на него, на мгновение забыв сказать. Внезапно я почувствовала такое его достоинство. Я слышала, как кошка бормочет сбоку.

- Несчастный парень…

Тезенис не ошибался. Прямо сейчас не было необходимости вести себя так, будто кто-то преследует. Возможно, можно еще немного изучить, а потом действовать.

- Слова герцога верны. После того, как я получу немного ясности, я продолжу.

- Вы хорошо подумали. Прежде всего безопасность леди превыше всего. Академия Камар - это место, куда могут войти многие посторонние, так что пойдемте со мной в северную часть семьи Акруз.

- Северную?

- Да. Я буду защищать вас.

Тезенис сказал небрежно, но слова никогда не были легкими. Он был человеком, который сдерживал то, что говорил. То, что он защищал меня, много значило. Мое сердце дрожало без причины, но я пришла в себя. У меня был секрет, который я ему еще не рассказала.

Могу я сказать герцогу, что я молода после того, как прошла экспериментальную медицину профессора алхимии?

Собственно, я хотела ему сказать. Было очень больно иметь секрет, который я не могла никому рассказать. Тем не менее, было также обещание с Джером, что я ни с кем не буду разговаривать, и моя ситуация не позволяла раскрыть все Тезенису. Это было потрясающе - обладать силой королевы монстров. Но если бы это было раскрыто публично, я не могла понять, что произойдет. Даже сейчас я не несу полную ответственность за себя, но я не хотела жить жизнью, которую больше подчиняют другие.

- ...Что, если мне это не нравиться? - Загадочные пурпурные глаза Тезениса задрожали от моих слов. Это показалось ему неожиданным ответом. - Если я скажу вам, что не хочу ехать с герцогом на север, вы попытаетесь заточить меня здесь, в темнице, как вы уже говорили?

Когда Тезенис впервые привел меня в свою комнату, он сказал, что посадит меня в темницу, если я не скажу чесно. Теперь, когда я знаю свои способности, я могла бы быть не таким принудительным, как в ответ, если бы не действовала согласно его воле.

- ....

Тезенис какое-то время молчал. Его взгляд, уставившись на меня, лишь слегка чувствовал беспокойство. Он, который долго молчал, сказал пониженным голосом.

- Могу я спросить, почему? На мой взгляд, безопаснее всего иметь рядом с собой леди. Если кто-то узнает о способностях леди, он может попытаться использовать их во зло, и это может быть опасно.

- Слова герцога верны, но я думаю, что другим людям будет трудно легко распознать мои способности, если я сама не раскрою их. Прежде всего, я должна остаться здесь.

- Разве вы не можете сказать мне, каковы обстоятельства?

- ...

- Вы связаны с профессором алхимии?

- ...Да.

По какой-то причине Тезенис нахмурился при моем ответе. Мне эта ситуация совсем не понравилась. я думала, что, может быть, на этот раз я действительно попаду в ловушку Тезениса.

Что, если меня будут пытать?

Это был момент, когда я запуталась в том, что делать, если я скажу ему все о себе. Тезенис тихо сказал с легким вздохом.

- Я могу видеть на вашем лице все, о чем думает леди.

- Это…

- Ни при каких обстоятельствах вас не будут мучать, леди. Это не из-за приказа профессора алхимии со знаменем Его Величества.

Пурпурные глаза Тезениса потемнели. Он сказал тихим голосом.

- Потому что я решил довериться леди.

О, я смотрела на Тезениса с открытым ртом. Он верит мне. На самом деле, даже я никогда особо в себя не верила. Но когда я подумала, что он мне доверяет, мое сердце почему-то дрогнуло.

- Мне...Вы мне верите?

- Да. Я верю в женщину, которую видел до сих пор. Никто не хочет входить в этот опасный Таранский лес только потому, что кажется, что у них есть силы королевы. Леди - хороший человек. Мне любопытно, но ты не можешь мне сказать по какой-то причине.

Где-то в глубине души, казалось, звенело. Тезенис был действительно хорошим парнем. Не только внешний вид, но и сердце чувствовали, что недостатка нет ни в чем.

- Спасибо. Я не знала, что герцог мне поверит… Я чувствую себя хорошо.

- Пожалуйста, пообещай мне это вместо всего. Когда обстоятельства, о которых леди не может мне рассказать, проясняться, вы поедите со мной на север.

- Не сейчас, а позже?

- Да. Если вы пойдете на север, вы узнаете намного больше о себе. Кроме того, с академией Камар это несравнимо безопасно. Я думаю, это будет лучше для леди, а не для кого-либо еще.

Некоторое время я волновалась, но Тезенис не ошибался. Когда-нибудь мне придется отправиться на север. Если бы я могла остановить монстров, которые действительно пытались сбежать из Таранского леса, мне пришлось бы пойти и убедиться, что войны нет. Прежде всего, я почувствовала, что хочу хотя бы раз лично увидеть лес Таран.

- Ладно. Когда ситуация прояснится, я отправлюсь на север с герцогом.

Услышав мой ответ, Тезенис кивнул, словно почувствовав большое облегчение.

- Отныне я посажу своих людей рядом с леди. Мы постараемся максимально избежать неудобств, но, пожалуйста, поймите, что это мера безопасности.

- О моих способностях пока никто не знает, будут ли здесь угрозы безопасности?

На мой вопрос глаза Тезениса вспыхнули, как у дикого зверя. Как будто он подумал о таком времени.

- Этого не должно произойти, но если это произойдет, мы должны это остановить.

Почему-то мне казалось, что я стала очень драгоценным существом. Тезенис снова заговорил со мной, если бы заметил мое сердце.

- Присутствие леди может решить судьбу Балканской империи.

- Мое?

Я спросила его, не веря в это, но Тезенис закончил говорить. Почему-то я подумала, что у него есть история, о которой он мне еще не рассказал. Это было тогда. Кошка сказала, которая до сих пор тихонько облизывалась рядом.

- Королева, о чем вы говорите с этим человеком?

- Хм?

- Королева может делать все, что хочет. Если есть что-то, что ты хочешь, отдай мне приказ.

- Что тогда будет?

- Я позволю вам добиться того, чего вы хотите. Даже если я умру.

- Что?

- Если хотите остаться здесь, оставайтесь. Если хотите пойти куда-нибудь еще, идите. Но если кто-то остановит вас, я буду бороться, пока не умру. Вы наша королева.

Я почувствовала, как будто кто-то ударил меня по голове молотком. Внезапно я поняла, что могу отдавать приказы монстрам. Кот говорит мне, что даже если Тезенис заблокирует меня, он будет сражаться до самой смерти. Такой слепой ум все еще был очень странным. Это было чувство, которое я испытала от монстров, погибших за меня на складе. Я протянула руку и погладила кошку по голове. И кот, и Тезенис смотрели на меня изумленными глазами.

- Тогда я прикажу. Не умирай.

- Что?

- Я хочу, чтобы ты выжил в любой момент и остался со мной. Я из тех, кто много чувствует одиночество.

- ....

Кот посмотрел на меня темно-синими глазами, впервые потерявшись. Тезенис был таким же. Он тоже посмотрел на меня сложными глазами и спросил тихим голосом.

- Это так?

Это был вопрос без точного обозначения, но я заметила, что Тезенис пытался задать. Казалось, он задавался вопросом, действительно ли я одинока.

- Да. Я одинока. Я видела много смертей монстров на складе, но я не хочу терять даже кошку. Итак, я говорю тебе, кот первым покинул Таранский лес, но разве ты не можешь простить это однажды?

Тезенис, который на мгновение поколебался, немедленно кивнул.

- Если леди хочет, я сделаю.

Скорее, он кричал, как будто ему не нравилась кошка рядом со мной.

- Это моя работа! Не надо его просить!

Тезенис тихо прислушался к голосу, похожему на кошачий крик, а затем снова открыл рот, как будто думал о чем-то.

- Но это опасный монстр для человеческого мира, поэтому есть некоторые условия. Сможешь выполнить их?

- Да. Все, что я могу сделать

- Не нравиться! Ты не!

Тезенис выразил свое состояние задумчивым взглядом.

- Во-первых, не причиняй вреда людям. Во-вторых, не превращайся в монстра там, где есть люди. В третьих… Если будет опасная ситуация, ты защитишь леди.

О третьем условии, о котором я никогда не думала, я смотрела на Тезениса, не подозревая об этом. Затем он добавил слова, как он объяснил.

- Потому что могут быть ситуации, которые я не смогу сохранить.

Я была благодарна за сердце Тезениса, поэтому улыбнулась, не осознавая этого. Это было тогда, когда я смотрела на Тезениса, как будто я назначила встречу друг с другом. Рядом со мной громко плакала кошка.

- Защищать королеву естественно! Почему вы ему это обещаете! Я буду жить по-своему. Я не собираюсь слушаться ни одного из этих условий.

Тезенис спросил, взглянув на кота.

- Что говорит этот монстр?

Я ткнула кошку в бок, заставив рассмеяться.

- Оно говорит, что будет безоговорочно подчиняться словам герцога.

- О чем ты говоришь! Когда я это делал!

Пока кошка продолжала плакать, я повернулась и тихо прошептала.

- Если ты не соблюдаешь эти условия, у меня нет другого выбора, кроме как оставить тебя здесь.

- Ну вот так…!

- Если тебе это не нравиться, скажи мне сейчас. Я не возьму тебя с собой, если собираешься угрожать людям.

- ...Я выполню это.

- Что?

- Я сделаю то, что вы мне скажете!

После этого, когда кошка притихла,  Тезенис снова спросил с любопытством.

- Вы правда хотите сказать, что будет хорошо поддерживать условия?

- Да. Он сказал, что будет соблюдать все условия, сказанные герцогом.

Пока я говорила и в то же время снова ткнула кошку в бок, кот мяукнул и заплакал, как будто не мог. При этом появлении я увидела, что Тезенис слегка улыбается.

***

Встав с постели под теплым утренним солнцем, я как всегда потянулась. Вчера была всего одна ночь, но это была ночь, когда происходило много вещей. На рассвете я покинула жилище Тезениса и вернулась в свою комнату. Это было, когда я зевала, потому что не устала, потому что заснула поздно.

- Сейчас же

Кот с милым криком прыгнул в мою кровать. Однако и содержание крика было не из приятных.

- Как долго ты собираешься спать, королева? Я голоден.

- Да,да.

Глядя на тот день, когда я разговаривала с очень милым белым котом, я поняла, что вчерашняя работа - это не сон. Я тайком поднялась из аптеки, чтобы вытащить Муночо, которое я мало-помалу хранила, и подумала, что моя жизнь изменилась немного странно.

- Дарите много, много! Печень даже не пинает эту овцу!

Внезапно он последовал за мной до самых ног, погладил плачущую кошку по голове и слегка улыбнулась, не осознавая этого. Не знаю, как будет течь в будущем, но мне понравилось сейчас больше, чем вчера, а сегодня, чем вчера.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/41730/1476089