Готовый перевод Мир Эфира / Закат Старого Мира: Глава 5

    20 минут. Примерно столько времени я пытался докричаться до чешуйчатого ублюдка. Спрашивая про систему; про грядущие перемены; про причину всего происходящего…Но безуспешно. И как бы я не костерил его за это, используя все доступные выражения-он молчал. Из-за чего я распылялся всё сильнее, начав обвинять его во всех своих бедах… Я понимал, что ничего не знаю про творящийся вокруг бедлам или его роль во всём этом… но мне просто нужно было выместить на ком-ни будь накопленную злость и дракон был идеальным для этого вариантом; ведь он слышал всё мной сказанное, но не мог ответить…

     Да, я знал, что он может меня слышать. Не понимаю как - просто знал; чувствовал. И я бы и дальше продолжил эту бессмысленную ругань, если бы не вспомнил -почему он не может ответить…

     Вся мою злость сдуло мгновенно - как будто её и не было вовсе. А на смену ей - пришёл стыд. Стыд за себя; за всё нелицеприятное, что сказал в адрес своего… Спасителя. Спасителя, чтоб его! Ведь я вспомнил про тот кошмар, что приснился мне перед началом всей этой херни. И теперь , понимая что всё увиденное во сне - было явью, я осознал истинную природу той тьмы… Осквернённые! Да, та тьма, что вторглась в мир моих грёз - была скверной, что поглотило деда Фёдора с остальными селянами.. в том числе и меня… Ведь я тоже был заражён вирусом! И если бы не дракон, защитивший меня от скверны ‐ бродил бы я сейчас в поисках свежей плоти, бездумно подчиняясь новым инстинктам!

     Даже сейчас, он тратит все свои силы, продолжая защищать меня от этой напасти… А я его тут матом крою! Отличный, блин, способ, чтобы выразить свою благодарность! Абзац в общем… И что теперь? Как поступить-то? Хотя… Чё тут думать? Скажу как есть:

     – Спасибо тебе,  конечно, за спасение, но извиняться за сказанное не буду! Нехер было имя менять! Ящерица переросток… – пробормотав напоследок эти слова, в знак протеста, я просто сдулся, тяжело рухнув в кресло. Блин, хотел извиниться, а получилось - как всегда! Чёрт!...

     Не хотелось больше о чём либо думать. Я… Я просто устал; слишком многое навалилось… Мне просто хотелось отдохнуть хоть немного, ведь в будущем такого шанса может и не быть. Хотя бы часик отрешиться от всей этой несуразицы, чтобы перевести дух и лишь потом обдумать всё тщательно; поставить себе какую-нибудь цель, наконец, и лишь потом начать действовать… Да, так и сделаю, только вот.. что блин делать? Нельзя же тупо сидеть в кресле и отрешённо пялиться в стену! Какой это, нафиг, отдых?! Стоп… А ведь есть способ! Не только отличный, но и нужный! 

     Приободрившись от пришедшей в голову мысли, я вскочил с кресло и метнулся прямо к комоду. И даже стрельнувшая в рёбрах боль, не смогла унять моё возбуждение! 

     Вытащив из комода, приличных размеров, тёмный футляр, поставил его на стол и начал вынимать разобранный лук. Утреннее солнце хорошо освещало комнату, позволяя без проблем очистить детали, от скопившейся за полгода пыли. Хех, стойло только коснуться моего детища и из головы вылетело всё остальное! Кто бы знал, что вернуться к любимому хобби – поможет апокалипсис? Я-то уж точно - нет! Ех, сколько воспоминаний всплыло за такое короткое время… 

     Помню, ещё с детства любил мастерить всякое из дерева. Всё началось с деда; его, кстати, Георгием звали. У него была циркулярная пила и он любил работать с древесиной… Да что уж там - вон, пила до сих пор стоит в сарае; хоть и без дела. Так вот - когда мы приезжали на дачу, он всегда учил меня любимому ремеслу. Часами рассказывал о свойствах разной древесины и помогал делать все мои дикие запросы. А воспитанный на отцовских книгах, они у меня всегда были… Странные… То меч двухметровый делать просил; или доспехи на всё тело и подобные тому вещи. Да-да, всё из дерева! Как вспомню его лицо, от очередного моего, цитирую: "офигенного!", запроса – то сразу улыбка на харю лезет. Ех, хорошие были времена…

     Однажды, прочитав очередную книгу отца, я заразился навязчивой идеей - сделать такое-же оружие, как у его героя. С тех пор и началось моё увлечение лукоделием… Ну и стрельбой из него, конечно; как без этого?

     Тогда мне было лет 8. К тому времени, деда уже не было с нами… Потому я и начал осваивать новое хобби в одиночку. Первые образцы, были обычными поделками из веток и капроновых ниток. Длинная палка, очищенная от коры, с выемками под "тетиву" на концах. Гнуть их было то ещё удовольствие… Но на выходе получались достойные, мелкого шкета, "работы". Тогда я ещё не понимал всех тонкостей этого дела, но с гордостью считал свои поделки - самым-самым! Хоть они и стреляли - из рук вон плохо; хоть и максимум на 10 метров; хоть и попадали в цель, в широкое дерево, лишь две "стрелы" из десяти… Но мне хватало и этого. До того момента, как убили отца… С того момента, кстати, и начались те сны. Знать бы ещё, в чём причина?... Но лучше отложить эти мысли и сосредоточиться на сборе лука. Всё-ровно ответа на них не получить – по крайней мере, сейчас… А вот то, чему я учился после смерти отца, может стать хорошим подспорьем в новых реалиях. И говорю я не про дядины тренировки - а свои.

     В общем, пережить такое потрясение - то ещё испытание, для десятилетнего школьника… Несколько месяцев я не мог прийти в себя; механически выполнял, всё, что мне говорили - словно какой-то робот... А когда всё-таки пришёл в чувство, обнаружил себя в дядином доме. Оказывается, став сиротой, меня взяла под крыло тогдашняя жена дяди, Светлана… Из-за этой стервы я многого натерпелся, но то совсем другая история…

     Очнувшись от первоначального шока, я получил две особенности. Неконтролируемую злость и панический страх к огнестрелу. С первой проблемой было проще. Озлобленный на весь мир и особенно - на убийцу, я начал избивать всех кто мне не нравился. Сначала это были одноклассники, потом группы "бандитов" и т.д. Даже в 10 лет, я был на голову выше и сильнее любого сверстника, чем и пользовался во время драки. Уже и не помню, сколько раз меня вызывали к директору и сколько раз отчитывала та стерва. Но я не менялся ещё 5 лет, до прихода дяди… К тому времени, я был известен по всему району и мне даже кличку дали - "Мстюн". Тогда я по юношеской дурости, начал искать убийцу отца; расспрашивая про него - всех подряд. И если бы не вовремя вернувшийся дядя, меня бы уже не было. Ведь мной начали интересоваться левые люди - настойчиво так, интересоваться; накачанные, словно на стероидах, дядьки, не уступающие мне в размерах… Но дядя всё разрулил и даже без лишней кровы, что очень недвусмысленно указывает, на железные нервы бывшего военного. Ведь тогда он был на взводе; только-только вернувшийся из плена и узнавший про гибель брата. Будь кто другой на его месте - точно не смог бы сдержаться… До сих пор гадаю - как ему это удалось, с его-то темпераментом... Хм-м? Стоп, это же очевидно! Он же просто хотел найти след! Теперь, глядя на этот момент с такого ракурса, становится понятно, почему он сдержался! Блин… Значит он ещё тогда начал искать убийцу. А я только сейчас заметил! То есть.. не заметил, а сказали прямым текстом… Ладно, уж. Сейчас не об этом.

     В общем, с агрессией я кое-как справился, но вот с фобией не сложилось… В первое время, я даже фильмы с оружием смотреть не мог. До сих пор не могу преодолеть эту болезнь, хоть и смог ослабить сам эффект. Теперь, я могу даже смотреть на наведённое на меня оружие - спасибо дяде за это; но на несколько секунд всё же замираю, борясь с панической атакой… Надо всё-таки преодолеть этот страх, иначе - мне конец; особенно сейчас…

     Тьфу, опять отвлёкся. Я ведь про лук вспоминал, а не про херовое детство… Хотя, без второго – не было бы и первого; так что, одно другому не мешает!

     Так вот - лукоделие я продолжил лишь спустя год, после смерти отца. Тогда меня уже обзывали тем прозвищем, а я пытался найти способ, чтобы свершить свою месть. Оружием пользоваться я не мог, как и нанять профессионалов… Тогда-то и вспомнил про лук! 

     Загоревшись этой идеей, начал просить Светлану, купить мне подходящий лук и записать в какой-нибудь клуб по стрельбе из него. Тогда она ещё не была такой стервой и старалась исполнять любую мою прихоть, так что уже через 3 дня, я продолжил заниматься любимым делом… Для того, чтобы убить того ублюдка! 

     Вот тогда я и встретил Степаныча, своего инструктора, который и взял меня в подмастерье. Он был мастером лучником и лукоделом со стажем и решил обучить меня своему делу. Степаныч был семидесятилетним стариком; с крепким телом и густыми, гусарскими усами, без бороды. Да и говорил он на благородный манер – аки бравый рыцарь из древности… В общем, человеком он был своеобразным, но учил он превосходно! А когда он узнал про цель, из-за которой я и начал обучаться (старик-то проницательный был)… Он взялся за меня всерьёз, начав обучать боевой стрельбе из лука. Не той – с долгим прицеливанием, что сейчас используется в спорте, а на старый манер; когда натяжение тетивы, прицеливание и спуск, осуществлялось одним непрерывным движением. Очень… Нет, ОЧЕНЬ трудный способ, если честно. Даже сейчас, я не могу называть себя мастером в такой стрельбе, хоть и до сих пор не прекращал в нём тренироваться… Ну, кроме последних полгода… Каюсь-грешен! Ладно…

     Ну и после этого я и вернулся к созданию луков, но уже в его мастерской – не забывая тренироваться в стрельбе, конечно. Он обучил меня всем тонкостям создания луков, но в основном, современных композитных.Вроде модерн логбоу или изогнутых луков со съёмными плечами – как тот, что я сейчас собираю. Думаю, он хотел обучить меня и созданию традиционных луков, но здоровье не позволило. Бедняга уже 7 лет как в коме… Врачи до сих пор не знают причины. Как сейчас помню – вроде говорили про свойства падука, сорт древесины такой, как, раз – и он падает, словно подкошенный! Еле успел его поймать! Потом как обычно - вызвал скорою и отвезли старика в больницу, где он до сих пор и лежит… Что примечательно – лечение его оплачивает государство, трепетно проверяя каждого вошедшего в его палату, постояльца. Я стараюсь заглядывать к нему каждый месяц, но не всегда получается… Приходится долго убеждать охрану, что я старый знакомый пациента; а охрана меняется каждую неделю. Это ещё ладно, но вот в последний год, даже к зданию не пускали!... В общем, Степаныч, это самый загадочный человек, из всех встреченных мной людей.

     Он никогда не рассказывал про своё прошлое или почему взялся меня учить, но одно могу сказать точно – в прошлом ему приходилось убивать… И убивать много. Ведь он научил меня не только стрельбе, но и анатомии человека. И разбирался он в ней, похлеще любого хирурга. Однажды, при уличной разборке, куда по неосторожности втянули и нас со Степаничем, я увидел его в деле… 70 лет! 70, чтоб меня! А он двигался половчее меня! В то время как я убаюкал одного – он уже уложил остальную пятёрку! А пятого так вообще - за один тык! Я лишь в последний момент смог увидеть это движение – он просто ткнул пальцем в какую-то область на шее парня и тот упал, словно кукла, с оборванными нитями! Моя челюсть, тогда, валялась где-то на тротуаре, безуспешно пытаясь вернуться к офигевшаму хозяину. Он так и не обучил меня тому приёму, говоря - сосредоточиться на луке. И при этом, всегда поднимал вверх указательный палец, будто поясняя прописную истину; а потом, спокойно закручивал кончик, и так перекрученных, усов – словно завершая некий ритуал просвещения… 

     После той сцены, я не очень удивился суете государства. Не знаю, где делают этих терминаторов, но то что таких мало – очевидно. Ну или он секрет какой хранил, вот и не хотят его на тот свет отправлять? В общем, ещё одна неведомая для меня тайна; не такая уж масштабная, как дракон в моём подсознании или непонятная "Система", но тоже заслуживающая особого внимания.

     А ведь этот лук, я сделал из того-же материала, что мы обсуждали в последнем разговоре. В память об учителе, так сказать. И я надеюсь, что он сможет выкарабкаться из комы – особенно сейчас, ведь если верить "Системе" - то мы становимся сильнее. Кто знает? Может именно это и поможет ему наконец, а не те химикаты, что какой уже год пичкают в исхудавшее тело; безуспешно надеясь вернуть старика в чувство, перед его кончиной.

     На этой грустной ноте, я наконец завершил сбор лука. Осталось только тетиву натянуть, но в такую погоду не постреляешь, так что с этим можно и повременить. Нельзя оставлять лук, с натянутой тетивой – без дело. В таком случае, можно и повредить оружие.

     Сам лук, традиционный, композитный, склеенный 3 года назад. Рукоять сделана из падука; плечи – белого клёна, со стеклоламинатом; с изогнутыми вперёд оконцовками. Размер всего лука - 175 см. Да и весит он прилично - килограммов 4. Ну и самое главное – сила натяжения, составляет - 90 фунтов. То бишь, 40 кгс. С таким можно не то что на кабана – даже на медведя пойти! Теоретически… Ведь я ещё и не охотился даже... 

     В общем – красота, а не лук! Но вот в чём прикол; если хоть один палицай, заметил бы меня с этой штукой – здравствуй, статья. Потому и сделал я её тайно. Жаль только в мастерскую Степаныча проход был закрыт; государство постаралось… Вот и пришлось искать другие мастерские, с нужными агрегатами. Каждую деталь делал в другом месте, чтобы не смогли определить итоговый результат. Потому и пролежала тут это чудо столько времени ‐ нельзя его свободно использовать. Нет… Точнее, раньше, нельзя было! Теперь, можно и не прятать это коричневое чудо! Вот только – сначала надо бы пристрелку сделать… Да и потренироваться недельку; слишком долго не занимался стрельбой, а лук этого не любит.

     Ну, раз погода не позволяет – можно и в сарае пострелять. Там место хоть и мало, но для пристрелки сойдёт. А потом можно и при ветре попробовать стрелять; чувствую, что он не скоро пройдёт, так что надо бы привыкать к новым реалиям. Благо, растущие характеристики помогут в этом. Кстати! Я совсем забыл про те осколки, что выпали с осквернённых! Сейчас можно и попробовать их поглотить.

     Вынув из кармана два мягких, белых, шарика, начал просматривать их характеристики:

[Тип: Осколок Сущности. Источник: Осквернённый. Ранг: Начальный. Объем: 0,3 (сила). Желаете поглотить?]

 [Тип: Осколок Сущности. Источник: Осквернённый. Ранг: Начальный. Объем: 0,2 (ловкость). Желаете поглотить?]

     Первый выпал с того качка и повышает силу; второй – с той твари, что захватила тело Фёдора… Чтоб его черти дрючили! Тварь!... Фух, стоп. Я с трудом успокоился после дракона, не надо поддаваться гневу повторно… Что там второй добавляет? Ловкость? Хм-м.. такой характеристики у меня ещё нет… Неужели она появиться, если я поглощу эту штуку? Что-ж, попытка не пытка, как говорится! Решив рискнуть, я мысленно подтвердил запрос "Системы".

     И… Шарики исчезли, втянувшись в то самое место – чуть выше пупка! Сначала я растерялся от такой сцены, пытаясь понять – как они прошли через одежду и живот, не причинив мне вреда? Но потом стало не до того. Меня пробыла мелькая дрожь во всём теле; особенно в том месте, куда втянулись осколки. А потом, по всему телу прошло приятное тепло и я ощутил не очень понятное чувство…

     Как будто изголодавшийся зверь, наконец получил желаемое. Словно он не ел несколько лет и полученное лакомство, было самой вкусной едой, которую он когда-либо ел… И мне хотелось ещё. Ещё больше осколков! Ещё больше силы! Этого мало! Катастрофически мало! Ещё! Нужно поглотить ещё…

      Наваждение ушло, также быстро – как и пришло. А я в прострации глядел на всплывшее системное окно:

[Открыта характеристика: Ловкость]

[Ловкость – величина предельной скорости и точности движений вашего тело. Зависит от двигательных анализаторов, посылающих импульсы в центральную нервную систему. Увеличивает общую скорость и точность движений организма. В некоторой степени, игнорирует инерцию. Доступные способы усиления: физические тренировки(эффект увеличен); поглощение осколков сущности. Средний показатель вашего вида: 11,2]

     Нда уж… ощущения от поглощения, прямо скажем – незабываемые! Неужели это ящерица, внутри меня, их сожрала? И сейчас просит добавки? Думаю, нет… Точно - нет! Иначе я не получил бы новую характеристику. Ну, может и дракон что-то получил от этого, но точно меньше чем я!...

     Вот откуда я всё это знаю?! Что это,  блин, за непонятное чувство такое?! Проделки чешуйчатого? Или всё-таки ‐ "Системы"? Ну и чёрт с ним, этим чувством! Вреда не причиняет и ладно. Лучше уж про характеристики подумаю – тут новую инфу подсунули; притом, очень важную…

     Перед тем как подумать о новых данных, я всё же решил проверить свою догадку; а проверить её было просто, всего лишь заглянуть в свой статус:

          [Статус – Драгос]

       [Раса: Человек]

 [Сила: 24,9]

             [Восприятие: 19,2]

           [Стойкость: 21,7]

         [Ловкость: 16,5]

     Да, сила поднялась ровно на 0,3 единиц. Вот насчёт ловкости не уверен, её у меня ещё не было, но будем считать, что я прав... О! Даже, восприятие со стойкостью поднялись по 0,1 пункту. Со стойкостью понятно, из-за травмы потихоньку капает; но вот с восприятием не совсем ясно… Надо продолжать записывать параметры, чтобы понять причину их роста. Ведь и ежу понятно, что в описании не всё описано… Кхм, извиняюсь за тавтологию. Емм… А почему я извиняюсь, в своих же мыслях? Они же, блин, мои - что хочу, то и ворочу!... А, точно! Как я мог забыть про рептилию, что засела в моей голове! Ну, как вам мой поток сознания – ваше чешуйчество? Не слишком ли много ошибок?... Тьфу! Ч то за ребячество, ей богу? Надо бы закрыть статус, а то, маячащее перед глазами, имя, лишь сильнее злит меня. Так, глядишь, скоро и шизофреником стану… Но перед этим, надо бы ещё кое-что проверить.

[Сила –  Доступные способы усиления: физические тренировки(эффект увеличен); поглощение осколков сущности.]

     Как я и думал, доступные способы усиления пополнились, значит могут быть и другие способы: как общеизвестные – так и редкие, полученные случайным образом. И такие способы, люди будет хранить – словно зеницу ока! И продавать другим за большую сумму. Тут и новый вид валюты подъехал - осколки! Если я правильно понял, то они выпадают из всех убитых существ (но это надо проверять), так что запас их неисчерпаем и пользу они приносят существенную. Почему неисчерпаемый? Так сколько в нашем мире насекомых и зверей - а то и растений? Если я прав и с каждого убитого существа, выпадают осколки – тогда это и вправду неисчерпаемый запас. Да, не знаю, насколько такая валюта идеальна, но и я не финансист, чтобы разбираться в этом вопросе. Так, просто обрисовал возможное будущее. Но даже если такое и случится, еду она заменить не сможет и та станет самой дорогой вещью в этом мире; по крайней мере, до тех пор, пока мы не сможем преодолеть это испытание…

     Стоп, я отвлёкся. Пора разобраться с новой характеристикой и тем, что привнесло её описание. Да, сама характеристика улётная – чего только игнорирование инерции стоит? Хоть и частичное, но то не суть. А вот описание и вправду заставило задуматься… Если я правильно понял, то двигательные анализаторы – это некие рецепторы, что посылают сигналы прямо в мозг, через нервную систему. А сигналы эти, передают информацию про окружающую среду и текущее положение нашего тело, в этой же среде. И если это так, то описание очень уж похоже на восприятие, с её органами чувств. Это что же выходит, ловкость зависит от.. восприятия? 

     С одной стороны – это логично; да и с другой – тоже. Сам этот статус, очень похож на меню персонажа из ролевых игр; со всеми этими характеристиками. Потому и выходит некое… Недопонимание. Ведь в игре, можно сделать со своим персонажем всё, что душе угодно. К примеру: поднять его силу, условно, до 20 единиц, а стойкость, ну или выносливость – оставить на отметке в 10 единиц. Что в итоге? А ничего. Потому это и игра, что там лишь цифры и поднятие одного стата, в два раза больше другого – не принесёт никаких последствий. Но что будет в реальном мире, при тех же условиях? То бишь, в два раза сильнее, чем позволяет твое тело? В таком случае, можно ведь сломать себе руку, при слишком сильном ударе? 

     Да чего уж там, можно и более простой пример взять. Вроде обычных тренировок, бега или подтягиваний. Во время них, работает весь организм, повышая все характеристики равномерно. Я к тому, что все эти характеристики - связаны и "Система" подтверждает это, хоть и не совсем внятно. Так что не выйдет, к примеру, повысить себе силу, скажем так – на 40, условных, пунктов, а остальные характеристики - оставить на десятке. Ты просто умрёшь, не рассчитав собственные силы и сам себя и покалечив. Ведь сила связана со стойкостью, как ловкость – с восприятием. И хорошо, что я обратил внимания на этот нюанс… Уверен, многие поплатятся жизнью, из-за такой нелепой ошибки. А я должен помнить. Всегда поддерживать баланс, между своими же характеристиками! Всегда!

***

     Вот и подошёл к концу, отведенный, на отдых, час. За это время я обдумал многое и принял конкретное решение. И всё оказалось до банальности - просто! Нужно стать сильнее и.. всё! Ведь подумав в спокойной обстановке, я понял, что бежать к дяде в Москву, особенно зимой, не самая удачная идея. Лучше всего - переждать эту зиму тут, имея как воду - так и еду. Да и с каждым днём, ветер становиться только сильнее, а погода - лишь холоднее. Не стоит забывать и про диких зверей; они ведь тоже становятся сильнее? И что-то мне подсказывает, даже быстрее чем мы! Ну и напоследок - осквернённые! Даже решись я уйти из посёлка, они бы меня не отпустили без боя. Так что, надо стать сильнее! Как можно сильнее, до наступления весны! И лишь потом направляться в сторону дяди! Да и поучиться охоте из лука не помешает... Благо с десяток охотничьих наконечников завалялось!

      – Ну что, Борька? Готов к гринду¹?! Тогда поехали! 

__________________________________

1. Гринд – термин происходит от английского слова grind, что в переводе

на русский означает – перемалывать. В играх – это монотонное

уничтожение мобов в одной и той же локации с целью получения опыта

или голда (внутриигровая валюта, в это случае - золото).

http://tl.rulate.ru/book/42411/1027049