Итак, что глав за плечами. Что я могу сказать.
История довольно обыденная. Смерть героини, перерождение в другом теле и любовь. Конечно, до любви ещё не дошел, пока тот ко принятие заботы. История довольно затянутая из-за чего быстро приедаешься и устаешь читать. Хотя кому-то такое плавное развитие нравится.
Про перевод. Хочу плакать. Смена полов у героев уже обыденность для меня, но чтобы дважды выкладывать один р тебе главы и не изменять такой косяк со временем уже за гранью, при этом повторные главы замещают потерянные. Прошло три месяца с момента публикации первой главы, а изменений нет. Плюс нет возможности оставить комментарий (может только у меня), что не позволяет реализовать обратную связь с переводчиком.
Подводя итог. Работа неплохая, а перевод оставляет желать лучшего. Пока пусть будет "нейтрально", а если не будет никаких улучшений придется редактировать на "не понравилось".
