Готовый перевод Rebirth of an Idle Noblewoman / Возрождение праздной дворянки: Глава 131: Разрушенная красота (часть 3)

Глава 131: Разрушенная красота (часть 3)

Покинув здание, Гу Сицяо решила немного погулять по съёмочному городку. Девушка не была уверена, что Цзян Шусюань действительно за ней приедет.

Раздался телефонный звонок. Гу Сицяо левой рукой подхватила трубку и весёлым голоском ответила:

- Брат Цзян.

- Где ты? - Цзян Шусюань ехал по шоссе с наушником Bluetooth в ухе.

Услышав адрес, Цзян Шусюань был удивлён.

- Что ты там делаешь?

- Сегодня у Сяо Юнь съёмки, и я пришла посмотреть. Было довольно занимательно.

Гу Сицяо повстречала несколько знакомых лиц, которые обычно видела лишь на экране телевизора, что и подстегнуло её интерес.

- Брат Цзян, ты разве сейчас не занят?

В последнее время он был настолько занят, что они крайне редко виделись. При таких условиях, откуда у него могла появиться возможность заехать за ней?

Цзян Шусюань резко развернул машину, и направился в сторону съёмочного городка.

- Даже мне положен отдых.

 Он не слишком беспокоился о семейных делах, и в основном закрывал вопросы, связанные с форумом. Как только он разберётся со всем, то сможет вздохнуть спокойной грудью.

За последние несколько дней никто так и не смог пошатнуть место великого бога, Цзян Шусюаня, отчего мир древних боевых искусств погрузился в скорбь.

Повесив трубку, Гу Сицяо взглянула на свои руки и прикусила губу. Черт, она уже представляла мрачное выражение лица Цзян Шусюаня, когда он узнает о её травме.

Поскольку это уже произошло, и она ничего не могла с этим поделать, Гу Сицяо приняла решение взять от поездки по максимуму и просто наслаждаться оставшимися мгновениями спокойствия. Так девушка себя утешала.

- Это же ты?

Внезапно прозвучал знакомый голос.

Гу Сицяо подняла голову, и столкнулась взглядом со слегка демоническими, но в то же время, соблазнительными, глазами. Молодая женщина завораживающе рассматривала Гу Сицяо.

- Меня зовут Гу Сицяо.

"Мисс Гу", - Нин Цин* беззвучно перекатила слова на языке, а затем улыбнулась. - Я не успела тогда поблагодарить. Спасибо.

Сегодня Нин Цин производила довольно живой и энергичный вид, и Гу Сицяо слегка прищурилась. Казалось, девушка хорошо приспособилась, в отличие от ранее удручённого и подавленного вида. Благодаря чему Нин Цин выглядела красивой и сияющей. Если бы ей дали шанс, она определённо завоевала бы известность как по мановению волшебной палочки.

- Пустяки, - сказала Гу Сицяо, отмахиваясь от благодарности. - Тебе удалось заплатить за квартиру?

Когда Гу Сицяо подняла эту тему, Нин Цин слегка покраснела.

- Домовладелец дал мне ещё несколько дней отсрочки, и сейчас у меня есть парочка небольших ролей, так что скоро смогу расплатиться. Ты тоже актриса, мисс Гу?

- Нет, сегодня я пришла поддержать подругу, - улыбаясь, ответила Гу Сицяо. Она обладала огромными финансовыми ресурсами. Для неё проще простого помочь Нин Цин пережить трудный и неловкий период в её жизни. Однако актриса хотела не финансовой помощи, а предоставленной ей возможности.

Нин Цин заметила, что уже начался кастинг, так что поспешила попрощаться:

- Мисс Гу, давай поговорим в другой раз!

- Подожди, - Гу Сицяо достала свой телефон. - Оставь мне свои контактные данные.

- А? Хорошо, - Нин Цин почувствовала себя немного польщённой. Она никак не ожидала, что Гу Сицяо вообще попросит её контакты.

После того, как она вырубила магната недвижимости прошлой ночью, ничего в жизни Нин Цин так и не изменилось, как будто ничего и не было. Нин Цин знала, что Гу Сицяо определённо отличается от обычных людей. Поэтому просьба поделиться контактной информацией исходящая от такой девушки немного взволновала актрису.

После ввода номера Нин Цин вернула телефон Гу Сицяо, но затем удивлённо отстранилась.

- Что случилось с твоими руками?

- Ничего страшного, я случайно порезалась. - Гу Сицяо слегка улыбнулась. – Иди скорее, кажется, тебя уже ищут.

- Тогда увидимся.

Нин Цин бросила на руки Гу Сицяо последний взгляд, прежде чем развернуться и уйти.

- Ах, как же хорошо быть молодым: жизненная сила так и бурлит в юных телах, - внезапно произнесла Гу Сицяо, тяжело вздыхая.

Система, увлечённо играя, внезапно остановилась, нахмурив брови.

- [Хочешь сказать, что ты уже старая?..]

Гу Сицяо не особо следила за прожитым временем с учётом предыдущей жизни.

- Хотя, вероятно, мне до тебя ой как далеко.

На это заявление дух надулся.

- [Такими темпами, ты вообще скоро без меня останешься!]

- О, я и забыла, ты ведь не Ксикси, - внезапно осознала Гу Сицяо.

Система: “Ну, всё! А ну иди сюда, давай посмотрим, кто кого! Кто будет смеяться последним?!”

*****

Каждый день Ли Юя был расписан практически по часам. Чэн Чжоу позаботился о том, чтобы сконцентрировать большую часть его сцен в течение определённого периода времени. Теперь же, когда съёмки подошли к концу, актёр отдыхал в своей машине, неспешно отъезжая от съёмочной площадки. По дороге он заметил знакомую фигуру и обратился к помощнику за рулём:

- Остановись ненадолго.

Помощник хорошо запомнил Гу Сицяо, и, зная, что хочет сделать Ли Юй, притормозил и аккуратно припарковался перед Гу Сицяо.

- Почему ты все ещё здесь? Садись, я подвезу тебя домой, - сказал Ли Юй, опустив стекло. Его брови нахмурились от лёгкого беспокойства. Она ведь сказала, что её кто-то заберёт? Уже столько времени прошло, а она всё ещё бродит здесь в одиночестве.

Гу Сицяо перестала разговаривать с системой, и, подняв глаза, столкнулась с красивым лицом. Она слегка покачала головой. Когда Гу Сицяо разговаривала с Сяо Юнь, она всегда улыбалась, и её голос не звучал столь же холодно и отстранённо, как сейчас.

- Всё в порядке, мистер Ли, моя машина скоро будет здесь.

Чувствуя, что девушка, возможно, упрямится и не хочет признавать, что ранее совершила ошибку, Ли Юй надел тёмные очки и вышел из машины. Впервые в своей жизни он ощутил горечь отказа.

- Всё в порядке, просто садись в машину. Я порядочный человек, не волнуйся.

- Я совсем не это имела в виду, - слегка улыбнулась Гу Сицяо, она знала, что у Ли Юя были добрые намерения. - Просто моя машина уже совсем рядом.

Гу Сицяо примерно рассчитала время, и Цзян Шусюань должен был подъехать с минуты на минуту. Пробки не редкость в Имперской столице, особенно в это время. Так что нет ничего удивительного в том, что он немного задерживался.

- Ты… - Ли Юй открыл рот, чтобы ответить, но прежде чем он успел что-то сказать, он увидел, как глаза Гу Сицяо загорелись от восторга, а на её лице расцвела искренняя улыбка. Выглядело так, будто сами звезды заполнили её глаза, даже солнечный свет не мог сравниться с сиянием, которое излучала девушка в данный момент. Она повернулась к Ли Юю и указала вперёд.

- Смотри, он уже здесь.

Ли Юй проследил за её взглядом и подумал про себя, что, хотя их глаза похожи, но Гу Сицяо кажется более энергичной, и, естественно, на неё приятнее смотреть.

Недалеко притормозил чёрный "Бугатти". В Имперском городе нередко можно было увидеть роскошные автомобили, и "Бугатти" был просто немного более привлекательным по сравнению со многими другими автомобилями. Ли Юй окинул машину взглядом, не обращая особого внимания, но когда он увидел номерной знак, его глаза невольно расширились от удивления.

"Бугатти" был редким зрелищем, но специальные номерные знаки встречались ещё реже.

Подобные знаки были зарезервированы исключительно для сотрудников специальных отделов. Ли Юй обладал прекрасным зрением, так что с лёгкостью опознал уникальность машины.

- До свидания, мистер Ли, - кивнула ему Гу Сицяо, а затем повернулась и побежала к машине.

Машина остановилась на углу недалеко от того места, где они находились, и Ли Юй увидел, как кто-то вышел из машины. Мужчина был высоким и стройным. Он обладал потрясающим силуэтом, словно высеченным исключительным скульптором. Солнечные лучи обволакивали его золотистым сиянием, а стройные ноги крепко стояли на земле. Мужчина открыл дверцу пассажирского сиденья, и на его лице возникла едва заметная улыбка.

В следующее мгновение его улыбка исчезла. Он медленно выпрямился, мягко схватив руку, которую девушка прятала за спиной, и на его лице появилось яростное выражение.

Ли Юй не слышал, о чем они говорили, но видел, как Гу Сицяо опустила голову, притворяясь ещё более жалкой, чем обычно. Через некоторое время мужчина отпустил её и подтолкнул в машину.

Когда мужчина сел в машину, его взгляд остановился на Ли Юе. Ониксовые глаза впились в него острым и пронзительным взглядом.

Спустя миг мужчина отвёл взгляд, но Ли Юй ещё долго чувствовал, как его тело сковывает леденящий душу холод. Он немного постоял на месте, приходя в себя, а затем вернулся к своей машине.

*****

- Что случилось? - Цзян Шусюань скользнул на водительское сиденье, его лицо всё ещё сохраняло холодное, безразличное выражение. Он выглядел очень страшно (по скромному мнению Ксикси), и Ксикси, сидевший у него на плече, в миг прыгнул и скрылся на заднем сидении.

Гу Сицяо закатила глаза.

- Фрукты резала…

Загорелся красный свет, и Цзян Шусюань остановил машину.

- Думаешь, я в это поверю?

- Ладно, - Гу Сицяо вздохнула.

- Я так увлеклась съёмками, что забыла об осторожности и случайно поранилась. Такого рода вещи довольно распространены на съёмочной площадке… Ах, просто поехали домой – вовсе не обязательно ехать в больницу!

Ради всего святого, она тоже врач, и это просто маленькая рана. Она сможет полностью вылечить руки с помощью своей Ци всего за одну ночь!

- Врачи могут сами себе ставить диагноз?

Цзян Шусюань теперь знал, что она намеренно не поехала в больницу, и от этого стал ещё мрачнее.

Хотя вполне вероятно, что доктор уже закончил работу и спокойно отправился домой, Гу Сицяо молча наблюдала, как Цзян Шусюань набирает номер. Его холодный тон обладал таким давлением, что чуть до смерти не напугал собеседника.

******

Чжу Юань, как ученик Рон Фэйшуана**, был довольно знаменит. В обычные дни его лишь изредка видели в больнице столицы Империи. Иногда он принимал участие в нескольких международных консультациях, или читал лекции.

Только сегодня он вернулся в страну. Прежде чем он успел сесть на задницу, чтобы насладиться чашечкой чая, позвонил некто из семьи Цзян.

Тон Цзян Шусюаня явно свидетельствовал о крайне тяжёлом ранении. Доктор на максимальной скорости поспешил в больницу. Добравшись до места, он застал едва живого из-за нервов директора больницы, а когда осмотрел рану, то обнаружил, что это обычная ножевая рана. Более того ни один из меридианов девушки не пострадал.

Серьезно… Неужели ради этого требовалось его личное присутствие?

Чжу Юань едва не выплюнул полный рот крови.

Но что бы он ни думал, он всё равно осторожно обращался с раной и, естественно, украдкой поглядывал на человека, которого лечил. Девушка выглядела молодо, её кожа была белой, словно снег, а лицо ещё более великолепным зрелищем. Она казалась редкой красавицей даже по его меркам.

Он не осмеливался долго рассматривать девушку, иначе глаза Цзян Шусюаня стали бы подобны ножу и пронзили бы его насквозь.

- Ранее рану уже обрабатывали, так что риска заражения нет. Постарайтесь не намочить и нанесите мазь, которую я пропишу, чтобы не осталось шрама, - сказал Чжу Юань, перевязывая рану. Подумав немного, он осторожно закончил речь поклоном. Он был настолько дотошен, что мастер Цзян, вероятно, должен быть удовлетворён в полной мере и перестанет сверлить его убийственным взглядом, верно?

Цзян Шусюань проигнорировал врача и вышел, чтобы поговорить по телефону.

- Цинцю, у меня есть к тебе просьба.

*****

Как только Тан Цинцю закончил с последним документом, раздался телефонный звонок от Цзян Шусюаня.

- Шусюань? Ты просишь меня о помощи?

Подобное было впервые.

Выслушав Цзян Шусюаня, Тан Цинцю, наконец, понял всю историю. Даже без его подсказки он уже расследовал это дело. Лидеру в индустрии развлечений, а также главе компании, что находилась на вершине пирамиды, достаточно легко поднять записи со съёмочной площадки. Но самое важное, что за последние двадцать лет, Цзян Шусюань впервые просил об одолжении, и Тан Цинцюню требовалось проявить максимальный профессионализм. Это должно показать его заботу о брате... Особенно, когда в его жизни намечался значительный переворот.

*****

В это время Цзинь Ситянь уже навестила мистера Тяня. Ей удалось ему угодить и осчастливить.

Как только Чэн Чжоу закончил работу, ему позвонил мистер Тянь.

- Сяо Юнь должна покинуть команду, в противном случае "Тянь Энтерпрайз" отзовёт свои инвестиции. Разберись с этим.

Лицо Чэн Чжоу сразу потемнело, он в порыве гнева швырнул телефон на пол, разбив устройство вдребезги.

- Какого черта?!

Мистер Тянь являлся самым крупным инвестором в его фильме, и если бы он внезапно отозвал свои инвестиции, Чэн Чжоу не смог бы за столь короткое время найти подобную сумму. Съёмки были крайне ограничены во времени, иначе фильм попросту не вышел бы в прокат к концу года. Отзыв инвестиций нанесёт катастрофический удар по съёмочной группе "Империи в осаде"!

*Нин Цин – молодая и не очень успешная актриса, которую от приставаний толстосума спасла Гу Сицяо.  

**Рон Фэйшуана – один из знаменитейших врачей, ранее упоминался как гениальный мастер.

http://tl.rulate.ru/book/42566/1422847