Готовый перевод Marvel Story / Удевительные Истории Марвел: Глава 12

"Он..." Лорна пыталась говорить, но не знала, что сказать. "Не спрашивай меня, какой он, я слышал о нём только по телевизору, и кроме того, я уверен, что он не очень хороший отец." Ричи не знал, что Лорна хотела спросить, но это не остановило его от подобного замечания. "Нет, он...", тетя Дэйна попыталась опровергнуть слова Ричи, но не знала, что сказать: "Он был великим человеком, несмотря на то, что мы часто не могли прийти к единому мнению." Профессор Икс вдруг вспомнил, что ему было известно с тех пор, как он познакомился с ним: "Дело не в том, что он не любит тебя, а в том, что его действия могут нести за собой опасность, поэтому он держит тебя здесь для твоей же безопасности". "Мне не нужна такая защита!", упрямо ответила Лорна, хотя в её глазах читалось явное любопытство. "Мы не будем сейчас комментировать поступки Магнето, я хотел бы напомнить вам, что спецслужба "Часовой" уже едет сюда." Рич засмеялся, не было смысла говорить о том, как два старика хотели взорвать друг друга, но ничего у них не вышло. Хотя оба горели желанием сделать это, но очевидно, что стратегию они выбрали неверную, отсюда и результат. Разумеется, Ричи не мог знать наверняка, ведь он не был в подобной ситуации. Будь на их месте, возможно, он бы сделал только хуже.

"Я думаю, что смогу исправить положение, просто Лорне теперь небезопасно здесь оставаться." Спецслужба "Часовой" была проблемой для обычного человека, но только не для профессора Икс. Независимо от того, идет ли речь об официальных каналах или о личных связях, он мог справиться с этим вопросом. "Я знал, что рано или поздно это случится, но не думал, что так скоро." Тетя Дэйна подошла к Лорне и с грустью её обняла. "Тетя",Лорне тоже было грустно. Не то, чтобы она не любила тётю, но она ненавидела все в этом городе и даже то, как люди смотрели на нее. "Лорна пойдёт в школу этого джентльмена?" Обстановка очень располагала и Джубили прильнула к брату, чтобы задать на ухо вопрос. "Это решать Лорне". Ричи пригладил ей волосы, заметив, что она заинтересована в Академии Икс. Но нет, Ричи не позволил бы ей пойти в эту школу. "Я заметил, что браслет, который носит девушка, кажется, имеет какие-то спецэффекты, могу я спросить, что это такое?"

Профессор Икс наблюдал за братом и сестрой, когда Лорна и ее тетя обменивались задушевными словами, поэтому он решил к ним обратиться. Браслеты Джубили для подавления поведения были особенными, ничего подобного на рынке не было. Профессор Х был хорошо знаком с блошиным кольцом от промышленной компании, в нем фактически использовалась какая-то биотехнология, извлеченная из особых генов конкретного мутанта. Это кольцо способно подавить не только мутанта, но и ожеелье в определенном диапазоне. "Конечно, может, это ожерелье, произведённое промышленной компанией, только что сделанное в форме баслета, сможет подавить икс – ген. Моя сестра - мутант, но она не может контролировать свои мутантские способности." Ричи быстро рассказал ему о ситуации с Джубили. Он долго размышлял о том, чтобы поехать в Нью-Йорк к профессору Икс. Рич не мог поехать туда раньше, а когда появилась такая возможность, Старк помог сменить ожерелье на браслет, и необходимости в поездке больше не было.

Теперь, когда Рич встретился с Профессором Икс, он спросил, сможет ли тот починить его, да и Джубили была бы счастлива, если бы постоянно носила браслет, подавляющий поведение. Четверо стоящих за Профессором Икс, услышали слова Ричи и обратили свое внимание на Джубили, заставив ее плотнее подойти к брату. "Полагаю, ты можешь попросить и ее прийти в мою школу, чтобы мы смогли разобраться с этим." Профессор Икс любезно улыбнулся Джубили, он считал, что Ричи обладал довольно мощными умственными способностями, и уж точно не был обычным человеком. У профессора Икс была машина для усиления мозговых волн, и с ее помощью он мог связаться с любым человеком на Земле. Благодаря этому аппарату он нашёл Лорну. Когда Король Карт задержал Фроста, профессор Икс сразу же отправился к нему, узнав, где остановились ребята, и взяв с собой 4 генералов.

В то время Ричи ещё не знал про него, поэтому профессор Икс его не нашел. Но к моменту прибытия профессора Икс, те, кто был на стороне Фроста, были уничтожены Личем, а Лорна была спасена. Так же, Фрост со своими людьми спасли тяжелораненого мутанта, после чего Фрост сказал ему, что азиат спас Лорну до того, как профессор Икс со своей командой вернулись домой к Лорне. Профессор Икс знал, что в мире есть какие-то особенные люди, которые не хотели иметь с ним дел, но они никогда ему не встречались. Теперь, когда Профессор встретил азиата, который сталкивался с подобными людьми, эта встреча была неизбежной, особенно, когда в семье появляется мутант. "Я также хотел бы проконсультироваться с экспертом по мутантам, если позволите, я приведу ее в гости, когда у меня будет время."

Ричи мог с уверенностью предположить, что Профессор Икс намеревался пригласить Джубили в свою школу, но Ричи был против этого. Профессор X был достаточно проницателен, поэтому решил улыбнуться и никого не заставлять, чтобы не получить отказ. Тем не менее, он все равно хотел решить проблему своих родственников, так что он определенно встретится с Ричи. Пока они разговаривали, Лорна и тетя были уже почти готовы, а профессор Икс, увидев, что время на исходе, улыбнулся тете Дейн и сказал: "Вообще-то, в нашей школе тоже есть каникулы, ничем не отличающиеся от любой другой школы, за исключением того, что в ней полно студентов-мутантов". "Вы имеете в виду, что я могу поехать домой в любое время?" Лорна была ошеломлена. Если за ней был послан такой самолёт, она думала, что вместо школы её отвезут на секретную базу и не известно, когда она сможет вернуться домой. "Ну, вообще-то, ты даже можешь поехать со мной и пойти в школу в Нью-Йорке", сказал Ричи.

За то короткое время, что они провели вместе, Джубили и Лорна очень сдружились, и Ричи задавался вопросом, позволит ли он девушкам проводить больше времени вместе. "Правда?" Лорна и Джубили вскрикнули от удивления. "Если место назначения этого джентльмена - Нью-Йорк, то да, это правда." Профессор Икс был доволен дружбой Лорны с девушкой. Просто тайна этого азиатского мальчика становилась для него все интереснее и интереснее, и казалось, он догадывался о многом. Что касается того, встретит ли Рич опасность на своём пути, то нельзя было с уверенностью это утверждать, к тому же, он всё ещё думал о Фросте. "Меня зовут Ричи, а это моя сестра Джубили Ли." Чувствуя доброту профессора Икс, Пиявка наконец-то назвал ему своё имя и рассказал о подробностях поездки. Тетя Дэйна, которая всё слышала, была обеспокоена тем, что Ричи все равно придется объезжать Чикаго, но Лорна и Джубили уже весело обнимались. Впервые в жизни она видела Лорну такой счастливой, поэтому ей пришлось смириться. "Я думаю, Лорне нужно время, чтобы попрощаться с тетей, так что я планирую выехать завтра. Не могли бы вы побеспокоиться о спецслужбе "Часовой"? Мистер Ксавье?" После всего сказанного и выполненного здесь, все сводится к спецслужбе "Часовой". "Мне не составит труда, я подожду их здесь." Профессор Икс улыбнулся, на этот раз он не собирался решать этот вопрос через официальные каналы. Несмотря на то, что Профессор был очень принципиальным и не стал бы без надобности использовать свои экстрасенсорные способности на обычных людях, он, вне всякого сомнения, столкнулся бы с чем-то подобным.

http://tl.rulate.ru/book/43856/1044689