Готовый перевод The Perfect God Hao / Совершенный Бог Хао: Глава 3 Вы верите, что я действительно выиграл приз?

На следующий день Ся Цзянго встал в шесть утра. Увидев серьезное лицо отца, Ся Цю понял, что папа что-то придумал. Ся Цзянго, не сказа ни слова, вышел из дома, а Ся Цю принялся за дело.

- У меня есть Оптимус Прайм, который в тысячу раз лучше старого грузовика. И я, кажется, придумал, как подарить его отцу!

Ся Цю направился в типографию, попросил сфотографировать и распечатать лотерейный билет, который он купил онлайн. Хозяин типографии немного удивился, но выполнил просьбу. Довольный Ся Цю вышел на обочину только что отремонтированной дороги, в панели управления нажал кнопку «Реализовать» напротив строчки Оптимус Прайм и нанял онлайн профессионального водителя. Поручил ему отогнать грузовик на парковку, где собирались все большегрузы, и сам поехал туда же. В дороге он позвонил отцу:

-Папа, тут кое-что произошло!

- Сынок, что случилось?!, - в голосе Ся Цзянго была нескрываемая тревога

- Я выиграл в лотерею. И это машина!

- Машину?! Какую машину?!

- Папа, приезжай на стоянку, тебе надо ее увидеть своими глазами.

Через десять минут Ся Цзянго входил в ворота стоянки, где собрались к тому времени его коллеги-дальнобойщики и друзья. На площадке было оживлённо, его остановили с вопросами:

- Цзянго, мы слышали, вы попали в неприятную историю, бандиты забрали у тебя машину? Как же так, это же большие деньги, сколько нужно работать, чтобы их отдать!

Толстяк Лаоджиу с сигаретой во рту похлопал по капоту своего нового грузовика:

- Ну кому как, я на своем красавце за неделю заработаю.

Водитель грузовика, стоявший рядом с Лаоджиу ехидно произнес:

- Ся Цзянго, в твоем возрасте ты больше заработаешь, собирая тряпки. Почему бы тебе действительно не попробовать поработать в другом месте?

Все рассмеялись.

Ся Цзянго почти не слышал насмешек, он думал только о том, не обманули ли его сына. Поэтому, увидев его на стоянке, он поспешил навстречу.

Стоявшие рядом водители оживились:

-Ся Цзянго, это твой сын? Ему же пора в этом году поступать в институт. И что думаешь, откуда возьмешь деньги для этого?

Ся Цю усмехнулся:

- Дело не в деньгах, важно правильно выбрать институт.

Тут уже опечалился Лаоджиу:

- Мой глупый сынок вообще не думал, где я возьму деньги на его обучение, он просто поступил туда, где ему нравится. А твой Ся Цю молодец, заботится о семье, закончил школу и думает, что делать дальше.

Лаоджиу покачал головой, притворившись расстроенным, но в его глазах читались торжество и насмешка.

В этот момент внезапно раздался сильный рев, и грузовик, похожий на стального монстра, медленно въехал на стоянку. Когда он проезжал мимо, тяжелые грузовики, которые изначально были огромными, выглядели как чихуахуа перед львом.

Ся Цзю нервно сглотнул.

- Это невероятно! Чья это? Она стоит под миллион, - в шоке пробормотал Лаоджиу. Семь-восемь тысяч за поездку…

В это время из кабины выпрыгнул мужчина средних лет в костюме. Оглядев толпу, безошибочно выбрал взглядом Ся Цю, подошел к нему и протянул накладную:

- Сэр, ваша призовая машина доставлена. Пожалуйста, подпишите здесь

Ся Цю довольно улыбнулся, ведь он заранее договорился с водителем об этом монологе.

- Подожди, я правильно расслышал, Это действительно его машина? – Лаоджиу недоверчиво переспросил

Ся Цзянго осторожно спросил:

- Это не ошибка?

Мужчина терпеливо пояснил:

- Эта машина действительно принадлежит г-ну Ся Цю, и все документы на машину подписаны г-ном Сяцю.

Ся Цю понял, что пора решительно вмешаться:

- Уважаемые, я выиграл эту машину в лотерею и намерен подарить ее своему отцу.

Он удовлетворенно посмотрел на лица дальнобойщиков. Только что они издевались над его отцом , а теперь смотрели на него с почтением.

Ся Цзянго нерешительно осмотрел кабину новой машины и увидел там техпаспорт с фамилией владельца и поздравление с победой в лотерее. «Он действительно выиграл!»

Буря эмоций отражалась на лицах водителей: Как, как могло повезти этому Ся Цзянго и его сыну? Я же тоже мог!

Молчание прервал человек в костюме:

- Господин Ся Цю, вы вправе делать с этой машиной что угодно, можете сдать ее нам в аренду или продать. Наша компания «ДиДи» собирается начать другой бизнес, собственник компании поручил мне спросить вас о намерениях.

- Послушайте, ну эту машину можно использовать как мусоровоз! Сколько она стоит? – в голосе Лаоджиу сквозила зависть и раздражение.

- А сколько вы предлагаете, - спросил Ся Цю представителя компании.

- Если в аренду, то 10 тысяч юаней в месяц. Если вы продаете нам машину, мы готовы заплатить 4 миллиона, - спокойно ответил мужчина.

Ся Цзянго чуть не упал от неожиданности. Мысли путались и вихрем проносились одна за другой:

- Четыре миллиона! Этих денег хватит, чтобы не работали и его правнуки. Я куплю несколько грузовиков и сдам их в аренду..

Ся Цю прервал его мечты и спросил:

-Отец, последнее слово за тобой.

Ся Цзянго стиснул зубы, помотал головой и произнес после паузы:

- Аренда.

Агент немедленно перезвонил руководителю и договорились, что через несколько дней приедет подписывать договор аренды.

Лао Цзю внезапно спросил:

- Ся Цзянго, вы только что стали миллионером, почему вы до сих пор не приглашаете нас отобедать?

Ся Цзянго все ще никак не мог прийти в себя: только что он был нищим, у него угнали машину, он с трудом обеспечивал семью, не знал, как дальше будет жить его сын. И внезапно он стал богаче на 4 миллиона. Впрочем, какой пустяк эта угнанная машина. Гуляем, решил Ся Цзянго.

- Друзья, я приглашаю всех за мой счет в ресторан Квинфенг!

Ресторан Квинфенг был известным в городе заведением, средний чек там был довольно внушительным, немногие могли позволить себе там обед или ужин.

Стоя позади двух водителей, Лао Цзю усмехнулся:

- Ну да, Ся Цзянго, ты же богач теперь. Много лет ты экономил каждый юань, а теперь можешь себе позволить, да? Смотри не зазнайся, сверху больно падать.

С этими словами Лао Цзю ушел, заставив Ся Цзянго почувствовать себя старым дураком.

http://tl.rulate.ru/book/43996/1043799

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Серьёзно, аренда? Почему не продал?
Развернуть
#
хз
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь