Готовый перевод The Perfect God Hao / Совершенный Бог Хао: Глава 4 Счастливая возможность

Ся Цзянго подтолкнул и почти затащил Лао Цзю в двери ресторана Цинфэн.

- Не волнуйся, если ты не можешь угостить нас в этом ресторане. Но мы поговорим об этом в кругу друзей, - сказал Лао Цзю с усмешкой.

Ся Цзянго помрачнел:

-Дело не в том, хочу я или нет, просто я не заработал сегодня обычную сумму денег.

Услышав это, глаза у Лао Цзю загорелись, и он притворился обиженным:

- ха, ну я знал, что у тебя скупой характер!

В это время к ним подошел Ся Цзю и примирительно улыбнулся:

- Успокойтесь, у нас есть деньги, пойдемте.

Тут оживился Лао Ся:

- Прекрасно, даже если у вас есть тысяча долларов, я смогу вас поставить в неловкое положение , аппетит у меня всегда хороший!

Переговариваясь и отшучиваясь, они вошли в ресторан. Ся Цзянго выглядел немного недовольным, ему было непривычно швыряться деньгами, но он сделал над собой усилие и выглядел добродушным. Усевшись на свое место, он взял в руки меню и сказал:

-Друзья, заказывайте все, что захотите, никто не уйдет отсюда голодным. Или я не Ся Цзянго.

Некоторое время, посматривая на выбор соседа, водители заказывали еду. Наконец Ся Цзянго позвал официанта:

- Уважаемый, принесите нам две тарелки тушеных креветок в масле, утку по-пекински на десять человек, шесть домашних блюд, два ящика пива и закуски на ваш выбор из меню на всех.

После такого заказа народ притих: по стандарту обед в этом маленьком городке не превышал по стоимости десяти юаней, а заказ тянул как минимум на четыреста. Они одобрительно зашумели:

- Да, Лао Ся! Этой еды определенно достаточно, мы вряд ли и съедим столько!

- Лаю Цзю, когда ты в последний раз приглашал нас, было три тарелки арахиса! И кто скупой после этого?!

Лао Цзю медленно побагровел и заорал вслед уходящему официанту:

-Нет, мне этого недостаточно! Несите еще пару цыплят, тушеную баранину, курицу в прозрачном бульоне, жареного карася и фирменных жареных лобстеров!

Судя по меню, Лао Цзю заказал самые дорогие блюда и чувствовал теперь себя намного комфортнее.

Ся Цзянго мысленно щелкнул счетами: ужин уже превышал тысячу юаней, не смог сдержаться и спросил:

- Лао Цзю, а ты не лопнешь?

- Не беспокойся, мне хватит. Ты же обещал, что мы выйдем отсюда с полными животами, что-то не так?

Ся Цзянго бешено завращал глазами и в гневе воскликнул: Ты, ты!! Этот старый хрен определенно хотел его довести. Ся Цю похлопал отца по плечу и шепнул:

- Здесь все твои коллеги, если ты не успокоишься, по городу пойдут сплетни о твоей жадности

Ся Цю улыбнулся Лао Цзю и сказал:

- Дядя Цзю, как вы думаете, этого достаточно? Вы можете заказать еще и передать еду вашей семье. Кстати, если хотите, попросите официанта приготовить блюда для всех ваших родственников. Я понимаю, что вы много не едите, не позволяете себе этого, но когда еще выпадет случай поесть от души?

От таких слов лицо Лао Цзю вытянулось . Приободренный Ся Цзянго попытался пошутить:

-Ну да, мы помним,что у тебя никогда не было возможности нормально пообедать. Помнишь, ты как-то мне сказал,что мечтаешь наесться мидиями до того состояния, чтоб тебя ими рвало? Сегодня твой шанс!

Сидящие за столом дружно рассмеялись, а Лао Цзю покраснел от гнева. Он хотел было немедленно уйти, но очень хотел посмотреть как Ся Цзянго будет расплачиваться, он сглотнул комок обиды и остался.

Вскоре принесли еду. Блюдами был заставлен весь стол, места не хватало. Ся Цю намеренно переложил из одной тарелки в другую до краев и поставил это перед Лао Цзю:

-Дядя Цзю, вы ведь не наелись, угощайтесь, это всё вам!

Не обращая внимания на гримасы Лао Цзю, Ся Цю вынул телефон, сделав вид, что читает сообщение. На самом деле он хотел посмотреть свой счет в системе.

Хозяин: Ся Цю

Оценка: LV2

Привилегия уровня LV2: каждый раз, когда вы дышите, вы автоматически получаете бонус 0,2 юаня.

Опыт улучшения: 010000 ( накапливается, если тратить бонусы)

System Mall: еще не открыт

Реквизит: "Ключ от виллы Magic City" "Тяжелый грузовик West Star 5700XE"

Навыки: «начальный уровень бога-мужчины»: обаяние 20, красота 20, тело

Сумма: 11570,0 юаней. За день сумма выросла до 10 000 юаней.

Ну конечно, вчера они с отцом прошли пешком почти 11 километров, такси там не поймать. Вчера он и его отец шли домой пешком, добрались домой только ночью.

С такой суммой на счете об оплате ресторанной вечеринки можно было не волноваться.

Ся Цю быстро заказал себе кэжуал гардероб на сайте Versace, ведь он мог уже себе позволить. После оплаты одежды, на счету оставалось более полутора тысяч юаней. И в этот момент надписи на панели обновились:

- Поздравляем с достижением 3-го уровня!

- Поздравляем хозяина с получением подарочного пакета уровня LV3 * 1

Эти два сообщения заставили Ся Цю улыбнуться. « Каждый мой вдох-выдох приносит 0,3 бонуса, так что это 8 640 юаней в день, почти 300 000 в месяц? Лежи и зарабатывай деньги.

- Откройте подарочный пакет уровня LV3 * 1!

Помня про шикарные подарки из первых пакетов, Ся Цю с нетерпением открыл третий. У него уже была квартира и машина, он действительно не знал, что можно желать еще.

- Поздравляем хозяина с получением бонуса абсолютного везения! Время действия – 10 минут.

http://tl.rulate.ru/book/43996/1043800