Готовый перевод The Perfect God Hao / Совершенный Бог Хао: Глава 23 Будь моим учеником!

Глава 23

Будь моим учеником!

Ся Цю пнул неудачливого продавца еще пару раз, затем остановился. Владелец магазина стоял в дверях:

- Я тебе даже благодарен, что ты проучил его, иначе мой магазин точно потерял бы репутацию. Спасибо!

- Пожалуйста,- улыбнулся Ся Цю, - однако ты говорил, что дашь мне скидку 20%?

- Ну конечно, проходи и займемся этим,- хозяин приветливо поманил Ся Цю рукой.

В тот момент, когда они собирались зайти, кто-то окликнул его:

- Молодой человек!

Ся Цю обернулся и увидел маленького пожилого человека с трубкой во рту и смешном беретике. Он спешил к Ся Цю.

- Юноша, это же вы только что играли?

Ся Цю кивнул: - Ну да, а в чем проблема?

Старичок явно нервничал и немного был похож на сумасшедшего, поэтому Цзян Сяоюй отступила за спину Ся Цю.

- Малыш, ты готов быть моим учителем?- старик уже почти кричал. От такого вопроса озадачился даже хозяин магазина.

- Что вы имеете в виду?-спросил недоумевающий Ся Цю

- Я имею в виду, что хочу быть твоим учеником. Ой нет, что я говорю, простите старика, очень взволнован. Ты хочешь быть моим учеником?

Ся Цю было дико смешно, но он не мог – он уважал возраст. Хотя старик явно был не в себе: наряд восьмидесятых годов прошлого века, беретик, обгрызенная трубка, кожаные сапоги и обвислые усы. У него был действительно странный вид.

- Извините, я забыл представиться, - сказал старик. – Меня зовут Тони Клейтон, можно просто Тони, я старший профессор музыки в Фуданьском университете Magic City. Если ты сможешь пройти стажировку у меня, я рекомендую тебя к обучению в Фундане!-старик действительно волновался.

Этому молодому человеку было не больше двадцати лет, а умение играть музыку мирового уровня было ничем иным, как чудом, и он, казалось, уже видел тот момент, как этот юноша играет в Венском концертном зале, срывая бурные овации.

- Простите, мистер Тони, но я не планирую поступать в Фунданский университет, - с улыбкой ответил Ся Цю. Он не собирался потакать бредням этого пожилого человека.

- Но как, почему?! – Клейтон внезапно разозлился, как будто птица удачи оставила лишь хвост в его руке.

- Извините, я не настолько интересуюсь музыкой. Ся Цю было неудобно, он собирался использовать это умение как простой способ завоевывать сердца девушек, не более того.

- Пожалуйста, не отвергайте меня! Это же уникальная возможность, под моим руководством вы взойдете на музыкальный Олимп!

- Псих,- пробормотал Ся Цю, приобнял Цзян Сяоюй и зашел в магазин. Хозяин запер двери, однако старик стоял около магазина еще пару часов, в то время как Ся Цю уже ушел черным ходом.

- Ся Цю, ты правда не хочешь учиться в Фудане? Я только что загуглила, этот смешной старичок и правда профессор музыки в этом университете, - сказал Цзян Сяоюй.

- Да неужели!

- Профессор просто очень волновался.

-Давай забудем об этом. Боюсь представить, что бы с ним было, если б я сыграл что-то посложнее.

Цзян Сяоюй пыталась что-то еще объяснить, но Ся Цю протестующе замахал руками.

Он действительно не интересовался музыкой, он хотел стать самым богатым человеком в мире, и музыка могла только помешать в этом.

Проводив Цзян Сяоюй до дома на такси, Ся Цю намеревался поехать домой и выспаться. Но звонок от Чжан Тая заставил его развернуть такси и поехать в интернет-бар. Было около восьми вечера, в это время народ только начинал тусоваться, но около бара стояли несколько барменов, как бы ожидая чего-то. Увидев выходящего из машины Ся Цю, они бросились к нему:

- Хозяин, у нас ЧП, пойдемте, сами посмотрите, кто-то почти разгромил бар!

Брови Ся Цю взлетели вверх: неужели так бывает, как в американских фильмах? Зайдя в зал, он увидел небольшую группу людей, которой противостояли бойцы Чжан Тая.

- В чем дело?-спросил Ся Цю Чжан Тая, и тот пояснил: -Это люди Босса Лонга.

- Кто это?

С момента открытия интернет-бара человек, известный под именем Босс Лонг, пытался его заполучить, однако безрезультатно, потому что истинного хозяина бара никто не знал и не видел. Множество раз его представители пытались это выяснить, и вот вчера прошла информация, что хозяин бара – юноша не старше двадцати лет. Поэтому сегодня люди Босса Лонга решили устроить встречу.

http://tl.rulate.ru/book/43996/1063107