Готовый перевод The Almighty Superman / Всемогущий Супермен: Глава 55

Посещение больницы

Первоначальный трехдневный опыт выживания в дикой природе был прерван из-за шторма. Когда лодки удалялись все дальше и дальше, все оглядывались на остров, который все равно походил на магический изумруд. Зеленые леса, золотистые пляжи и чистая вода - маленький уголок рая, где они могли погибнуть.

После майских праздников все вернулись к прежней жизни: занятия-столовая-общежитие-занятия.

Линь Ян по-прежнему давал частные уроки Ли Исюань, а выходные проводил с Тан Цзяйинь. Юноша заметил, что как только у него появилась девушка, то он стал чаще заглядывать в библиотеку, чтобы видеться с ней чаще.

Утром на выходных Линь Ян умылся, достал поло в горизонтальную полоску, джинсы и бейсболку, которые купил на прошлой неделе. Ему показалось, что это довольно удачное сочетание. Да, репутация у него не стала лучше, а в таком сдержанном стиле он будет не так заметен для преподавателей.

Благодаря Линь Яну все парни общежития 315 стали следить за своим внешним видом. Ву Вэньбин перед праздниками повесил на в холле общежития большое зеркало, по его словам, «для самой привлекательной мужской части университета».

«Н-да… кажется, я знаю, что такое беспомощность» - Ву Вэньбин лежал на кровати и зевал так, что можно было увидеть его гланды. - «Это когда ты влюблен. Если у меня появится девушка, то я не смогу спать по выходным»

«А как ты хотел? И рыбку съесть, и в лодку сесть? Давай, давай, спи дальше», - ответил Линь Ян, продолжая разглядывать себя в зеркале.

«Кажется, мы больше не сможем общаться с холостыми. Я поддерживаю тебя в желании выглядеть хорошо, когда идешь к девушке на свидании в выходные», - добавил Лю Доншэн, который тоже проснулся к этому времени. Он сел, опершись на подушку, и сказал Ву Вэньбину, чтобы он дошутиться, а когда у него у самого появится девушка, то он их поймет, но будет поздно, ведь его соседи по комнате начнут подшучивать над ним.

«О, а ты можешь не возвращаться сегодня ночью», - сказал Лю Доншэн, обращаясь вновь к Линь Яну.

«Оставь свои пошлости при себе, пока я тебя не поколотил», - парировал Линь Ян, бросив предупреждающий взгляд на товарища.

Линь Ян вышел из общежития в хорошем настроении, ему даже показалось, что охранник был моложе, добрее и приятнее. Парень улыбнулся охраннику и сел на скамью у двери.

«Молодой человек, кого-то ждете?» - спросил швейцар, которому на вид можно было дать около 60 лет. Он подошел к парню, как только тот сел на скамейку.

«Да, я жду кое-кого», - сказал Линь Ян, смекнув, что старик очень любит поболтать.

«Любимую девушку?»

«Откуда вы узнали?»

«Угадай»

«О, да вы просто детектив».

«Дело не в том, что у меня хорошее зрение, но я многое видел. Вы, студенты колледжа, почти все, кто сидит здесь по выходным, ждут своих подруг».

«...»

«Твоим родителям было нелегко отправить тебя в колледж. Старайся усерднее!» - тучный охранник проигнорировал Линь Яна, бормоча себе под нос, вставая со скамьи: «Моя девочка пойдет в колледж ...»

Линь Ян смущенно почесал затылок и засмеялся, слушая, отметив про себя, что в следующий раз они с девушкой должны встретиться в другом месте.

Через некоторое время Тан Цзяйинь вышла из здания женского общежития напротив, и Линь Ян подскочил и бросился к ней навстречу, как к спасителю.

Линь Ян с гордостью оглядел свою девушку, одетую в повседневное платье. У нее была хорошая фигура, которая позволяла носить такие милые платья. И на ней тоже была бейсболка.

«У нас действительно есть молчаливое взаимопонимание».

«Вонючка, у кого есть молчаливое взаимопонимание с тобой, это просто совпадение», - лицо Тан Цзяйинь покраснело, и она застенчиво повернула голову и сделала вид, что ей все равно.

Линь Ян знает, что Тан Цзяйинь легко смущается. Ему всегда нравится видеть, как она краснеет. Она очень милая.

«Ты долго ждал? Я помогала Тао Цзы со сборами в больницу для Ли Вэя».

«Нет, все хорошо, не переживай», - сказал Линь Ян, этому парню ведь не очень повезло. Он подхватил пневмонию, после возвращения с острова его положили в больницу.

Народная больница Циндао расположена в южном районе города, через дорогу от муниципального бюро общественной безопасности. Он не в центре города, но его всего лишь дорога отделяет от оживленной торговой улицы, а транспорт очень удобен.

Это одна из крупнейших больниц в городе. Четыре шестнадцатиэтажных высотных здания, возвышающиеся над всем Циндао, также представляют собой огромный комплекс. Поскольку здесь современное медицинское оборудование, медперсонал - известные в городе специалисты, а пациенты приезжают сюда со всех сторон. Именно из-за профессионализма оборудования и персонала больница взимает немного больше, чем другие больницы. Если у вас нет денег, вам придется долго долго ждать, чтобы увидеть здесь врача.

Очень много людей приходят в больницу, чтобы увидеться с врачом. Линь Ян, который сидел в зоне отдыха, играл в игру на мобильном, и время от времени поднимал глаза, чтобы узнать, вышла ли Тан Цзяйинь. В это время внимание Линь Яна привлекла молодая пара. Одежда на женщине была слишком открытой, даже не по размеру, несмотря на то, что на улице стоял май. У нее были обнажены грудь, спина и полные, как бутылки, белые ноги. Волосы женщины были взбиты в птичье гнездо, густо залиты лаком.

Ее спутник поддерживал ее под руку, в другой руке у него было две маленькие бутылочки с водой, а женщина держала третью наполовину пустую бутылку с водой. Пока они шли в зону отдыха, она жаловалась, что не винит мужчину за такую беспечность, но, что ей-то делать?

«Не волнуйся, детка, давай сначала проверим. Выпей воды, выпей воды». Мужчина помог своей девушке сесть позади Линь Яна, призывая женщину продолжать пить.

«Бесит, я не хочу больше пить».

«Моя дорогая, выпей еще, не будет мочи, если ты не пьешь. Хорошо!»

«Я не хочу это проверять. Я буду рожать, если он у меня действительно есть, и я посмотрю, как ваша семья воспротивится этому».

«Не надо, разве это не нормально, если ты бабушка моей тети, пожалуйста, пей скорее».

«Кто бы ни была бабушкой вашей тети, назовите меня мамой, и я выпью».

«...»

«Ну же?»

«Мама!»

«Это почти то же самое, ты меня просишь пить!»

...

Один дикарь, а другой прикидывается жалким ... Если бы не особый случай, прохожие действительно подумали бы, что молодая пара флиртует.

В это же время двое мужчин средних лет сидели рядом с женщиной, которая была совершенным антиподом первой - темные волосы собраны в пучок, аккуратная одежда, и, главное, лицо в слезах. Она тихо плакала.

Мужчина средних лет держал кипу больничных счетов, помогая при этом жене присесть на свободное место рядом с Линь Яном. Юноша бросил взгляд на бумаги в руках мужчины и у него дрогнуло сердце - у десятилетней девочки лейкемия.

Женщина все еще плакала, прикрывая рот рукой, чтобы окружающие не слышали ее всхлипов. Их дочь умирает вместо того, чтобы беззаботно играть в куклы. Линь Ян внезапно погрустнел, но что он может сделать?

Это путь. У каждого он свой. Линь Ян понимал, что никакие слова не утешат родителей, им нужна существенная помощь.

«Это раздражает. Если вам хочется плакать, плачьте уже нормально, а не издавайте эти комариные всхлипы», - бросила вульгарная женщина.

Мужчина рядом с ней повернулся к паре и тоже спросил, что это больница и плакать можно дома, не раздражая окружающих.

Муж плачущей женщины просто посмотрел на эту пару и попросил жену, перестать плакать и предложил пересесть в другое место.

«Куда же? Мы продали все для ее лечения. Нам хватит только на две процедуры, что же нам делать», - прошептала женщина сквозь слезы.

Вульгарная женщина цокнула и закатила глаза, всем видом показывая, как эта тихая и скромная пара ее раздражает.

Мужчина похлопал жену по дрожащему плечу и сказал: «Пойдем, прошло слишком много времени, дочери будет одиноко. Возвращайся в палату».

У мужчины не было ни сил, ни желания вступать в конфликт с этой вульгарной и скандальной женщиной, бессмысленно спорить о пустом, когда у них такое горе.

http://tl.rulate.ru/book/44085/1183046