Готовый перевод The Almighty Superman / Всемогущий Супермен: Глава 65

Гонки или борьба за власть?

С другой стороны, Чэнь Чжэнь тоже был готов, и две машины выстроились в очередь на старте для подготовки. Датун стоял посреди двух машин, его руки подняли маленький флаг и продолжали двигаться круговыми движениями перед ним. Две машины были готовы к работе. Когда рука с флагом опустилась, две машины рванули словно бешенные.

Чэн Сяннань нервничал и вспотел, он последовал за другими гонщикаи в зону безопасности рядом с финишной чертой, ожидая машину Линь Яна. На трассе длиной более 2000 метров скорость обычного гонщика может достигнуть пика за несколько минут.

Издалека капитан также наблюдал за каждым движением двух машин на платформе.

Белая машина, которой управлял Чэнь Чжэнь, была быстрой из-за своей высокой мощности, в то время как красная машина Линь Яна не заводилась достаточно хорошо и сначала отставала. Но Линь Ян, похоже, не беспокоился, потому что он уже узнал о местности во время гонки Чэнь Сяннаня только сейчас, и когда он приближался к финишу, он делал четыре последовательных поворота. Это был участок трассы, который показал его навыки.

Линь Ян слегка улыбнулся.

В это время смеялся и Чэнь Чжэнь: на том же участке дороги и на той же скорости он не верил, что Линь Ян сможет превзойти его. Ведь он оставил и Чэнь Санная на этом углу. И намеревался сделать это и с этим глупым мальчишкой.

Приняв решение, на лице Чэнь Чжэня появилась ухмылка.

Белая машина все время шла впереди, за ней следовала красная. Все думали, что Линь Ян тоже будет сдерживать соперника от обгона. Но когда дело дошло до первого поворота, Линь Ян внезапно соскользнул боком в поворот, и задняя часть машины сильно ударилась о корпус белого автомобиля.

В белую машину внезапно ударили, и она дважды покачнулась, как будто потеряла центр тяжести. Когда Чэнь Чжэнь отреагировал, красная машина уже увеличила свою мощность и сразу обогнала белую, а затем заблокировала полосу движения белой машины.

«Красиво, так красиво!»

«Мне нравится это парящее движение! Действительно красивый трюк».

«Техника неплохая, Сяннань, позволь ему присоединиться к нашей команде».

«Да, разве ты не говорил, что он не умеет водить машину?»

«Эээ ... это ...» Чэн Сяннань был так поглощен гонкой, что не сразу расслышал вопроса.

В мгновение ока обе машины уже проехали второй поворот, красная машина не уступила дорогу, а белой машине не дали возможности проехать. Несмотря на то, что белая машина обладает сильной мощностью, ее технология прохождения поворотов и регулировка угла после прохождения поворотов не так хороша, как у прежней, поэтому у белой машины не было шанса проехать ее до последнего поворота.

В конце концов, Чэнь Чжэнь выскочил из машины, подбежал к Линь Яну и схватил другого за воротник: «Вонючий мальчик, давай сыграем еще раз!»

«Извини, у меня сейчас нет времени», - сказал Линь Ян, извинившись.

«Что ты собираешься делать? Почему у тебя нет времени?» Чэнь Чжэнь не мог дождаться, чтобы приставить пистолет к голове Линь Яна. Чэнь Чжэнь сильно разозлился и ждал реванша.

«Я хочу домой».

«Что ты собрался там делать?»

«Играть».

«...»

Это то, чем он только что оскорбил другую сторону, и другая сторона ответила тем же.

«Чен Чжэнь, ты вернись быстрее, не позорься здесь». Не смотри на красивую внешность Фэя, он парень, который не боится больших вещей и хорошо умеет делать из мухи слона.

«Ах, да, разве ты не назвал себя богом машин? Я вижу, машина очень богата, но люди нехорошие. Хахаха ...» Линь Ян отомстил за себя, Чэн Сяннань на этот раз был в хорошем настроении и наконец понял это. Можно выдохнуть.

«Не зазнавайся, тебе еще предстоит гонка!» - сурово сказал Чэнь Чжэнь и уехал.

В простой разрушенной комнате рядом с грязным столом мужчина средних лет с величественным выражением лица выплюнул сигарету, а затем бросил сигарету в руке в пустую бутылку из-под колы. На дне бутылки было много окурков, пропитанных водой и копотью, а вода в бутылке стала мутной.

«Капитан, вы действительно решили?» - Дафан отложил ключ от машины, с которым играл, и спросил неуверенно.

«Ну, вот и все. Линь Ян будет драться вечером. С его только что выступлением я уверен, что это хороший гонщик». Мужчина средних лет по-прежнему имеет спокойный тон без каких-либо эмоций. Только щедрый может это услышать, капитан. Я узнаю этого молодого человека по имени Линь Ян.

Все знают слабые и сильные стороны противников, даже новички, а у Линь Яна пока нет таких знаний. И никто не знает о нем самом.

Неся в руке подарок для Тан Цзяйинь, Линь Ян следовал за Чэн Сяннанем, общаясь с другими участниками команды.

Во время разговора Линь Ян узнал, что А Фэй жила со своей бабушкой, матерью и тетей с детства, поэтому он не только выглядит, но и обладает легким и нежным характером. Шрам на лице Датуна появился, когда машина случайно вылетела с трассы и перевернулась во время гонки с другими в прошлом году. К счастью, ничего не угрожало его жизни, но шрам все же остался.

Дафан более заядлый прожженный гонщик, чем Афей и Датун. Он управляет заводом по модификации автомобилей и часто модифицирует автомобили для некоторых энтузиастов, таким образом подружившись со своими хобби. И капитан ни разу не упоминался, как сознательная тайна, Линь Ян больше не спрашивал. Лучше держаться подальше от этого человека средних лет с серьезным лицом, как у крестного отца.

Крепко спавший ночью Линь Ян был поднят с кровати Чэн Сяннанем, с которым они прибыли на Циндао-Хуанхай-роуд.

До 2006 года в Китае не было четкого закона о внесении изменений и правил управления, поэтому те модифицированные автовладельцы, которые не имели номерных знаков и ушли от полиции, в течение долгого времени свободно вели очень «полуподземную» жизнь.

Однако после обнародования новых законов и правил в 2006 году эти модифицированные автомобили можно было только скрыть, и некоторые энтузиасты дрэг-рейсинга могли выезжать на своих машинах для участия в нескольких гонках только ранним утром. Линь Ян мог участвовать только в гонках.

Сидя в гоночном автомобиле Toyota к югу от дороги, приближающейся к месту проведения гонки, машина едет не быстро, и в ней удобно сидеть. Линь Ян увидел, что многие люди прибыли сюда рано. Группа стильно одетых мужчин и женщин стояла на обочине дороги, обсуждая что-то вместе по двое и по трое, и это была чирлидерша.

На обочине дороги напротив этой группы мужчин и женщин все еще стояла группа молодых мужчин и женщин, одетых так, как будто они только что сбежали из ночного клуба. Увидев, что на их лицах было легкое опьянение, их глаза были затуманены, линь Ян качнул головой.

Мужчины и женщины с обеих сторон открыли битву, и никому не разрешалось позволять никому, акимбо, обнимать, поднимать головы, кричать и убивать. Линь Ян не мог не победить духа и сказал: «Что это? Гоняться или хвататься за землю?»

«Вы этого не понимаете? Эти молодые люди полны энтузиазма. Пока есть гоночная команда, которую они поддерживают, они прибудут вовремя. Люди смотрят на автомобили с большим энтузиазмом, чем мы», - начал Чэн Сяннань.

Через некоторое время машина наконец достигла точки старта этой гонки. На съезде со скоростной автомагистрали Хуанхай она была 1000 метров. Общая длина трассы составила 5 851,24 м. В самом сложном месте есть пять последовательных левых и два правых поворота.

В час ночи были включены все уличные фонари, и дорожные условия были хорошо видны. Кроме нескольких гоночных машин, которые мчались к месту старта, других транспортных средств практически не было. Более того, в начале и в конце трассы есть люди, которые несут ответственность за их охрану. Когда обнаруживается, что какой-либо автомобиль въезжает, он уведомит всех по фиксированному каналу радио.

Линь Ян увидел, что Дафан, Афей и Датун все идут. Стоя перед красным модифицированным гольф-каром, капитан сел в кабину и посмотрел на худого, светлокожего человека с противоположной стороны.

«Это Ван Хао». Чэн Сяннань все время рассказывал что-то, и видеть Ван Хао Чэн Сяннаню было еще более неприятно.

У Ван Хао тонкое тело, белая кожа и он красивый внешний вид. Особенно эти глаза, хотя это было ранним утром, его глаза были яркими, как будто они родились ночью, глядя на его врагов, как сова. Жаль, что яркие глаза не наполнены теплотой.

«Porsche 911 ?!» Хотя Линь Ян никогда не водил знаменитую машину, он все же знал эту марку.

«Этот тип спортивного автомобиля может рассматриваться только как« начальный уровень» в Шанхайском спортивном автомобильном клубе SSCC, но в этом кругу он также считается относительно продвинутым, около миллиона шестисот семисот тысяч».

Линь Ян внезапно почувствовал, что его кровяное давление сильно поднялось, и у него закружилась голова.

Сяосяо нужно от трех до пяти миллионов юаней на операцию по спасению жизни. Эти люди потратят более миллиона юаней на спортивный автомобиль?!

«Знаешь, сколько стоит модификация этой машины?» Чэн Сяннань взял Линь Яна и подбежал к маленькому парню с ценой более миллиона юаней и продолжил:

«Заднее крыло и стальные колесные диски этого автомобиля были модифицированы, колесная база расширена, использованы легкие кованые диски размером 18 дюймов. Передние колеса имеют ширину 290 мм, а задние колеса - 330 мм с шинами из термоклея. Сцепление на гусенице. Также имеется огромное хвостовое крыло, которое может обеспечить большую прижимную силу. Удаление ненужного оборудования для комфорта и специально обработанного оргстекла значительно снижает вес автомобиля. Объем двигателя составляет 4,0 литра по горизонтали. 6-цилиндровый двигатель, мощность которого составляет 480 лошадиных сил, и оснащен устройством передачи мощности, которое соответствует этому специальному двигателю: комплект шестиступенчатой цилиндрической коробки передач»

http://tl.rulate.ru/book/44085/1197243